Proposing the title of this project as an inspiration for a free interpretation, sound artists from all over the world were invited to create a sound piece and video/photos for a public presentation where sound would be followed by the exhibition of those images. Images displayed randomly so that they don’t match the sound pieces of the same author.
Instead of an obvious connecting exercise between imagery and sound, the suggestion here is to explore and experience the way in which the sounds shape visuals and vice-versa, even without an apparent connection, except the connection with the title. A collection of seemingly decontextualized images that could become a suggestion of different perspectives within the length of time of each sound piece.

(PT)
Sugerindo o título do projecto como inspiração para uma livre interpretação, foram convidados sound artists de todo o mundo para elaborarem uma peça sonora e um video/fotos para uma apresentação pública onde o som é acompanhado pela exibição das imagens. Imagens dispostas aleatoriamente de forma a não coincidirem com as peças sonoras do mesmo autor.
Em vez de um exercício de ligação óbvio entre imagem e som, sugere-se aqui explorar e experienciar a forma como os sons moldam as imagens e vice-versa, mesmo sem uma aparente ligação, excepto a ligação com o título. Um aparente retalho de imagens descontextualizadas que se poderá tornar numa sugestão de diferentes perspectivas dentro do tempo de cada peça sonora.

Rui Almeida

_

With/com: Alfredo Costa Monteiro (PT/ES), Artificial Memory Trace (Slavek Kwi) (CZ/UK), Darius Ciuta (LT), Elisabetta-Senesi (IT), Fernando Ribeiro (PT), Iride Project – Massimo Davi & Monica Miuccio (IT/IE), John F. Barber (US), Juan Carlos Vasquez (CO/FI), Lin Culbertson (US), Loren Chasse (US), Luigi Morleo (IT), Luís Antero (PT), Manuel Rocha Iturbide (MX), Mathieu Ruhlmann (CA), MUfi.re (PT), Nichola Scrutton (UK), Nuno Miranda Ribeiro (PT), Osvaldo Cibils (UY/IT), Paul Collins (CA/FR), Philip Mantione (US), sonosFera (PT), Steve Roden (US), Takamitsu Ohta (JP), Una Lee (KR/UK).

_

Special thanks/Obrigado: Ângelo Santana, Carolina Sousa, Maria Rodrigues, Nuno Miranda Ribeiro, Pedro Marinho, Sami, Zé Cunha, Zé Pedro Correia, ”The stranger that is next to me” (Brandon LaBelle/Echoes) for the inspiration.