Remove others aggregation from pg_stat_statements metric in prometheus
- Removed UNION ALL clause that aggregated queries beyond top 500
- This allows all individual queries to be tracked without artificial grouping
- Improves granularity of pg_stat_statements monitoring data