I was able to install the package using the following procedure:

• git clone https://github.com/viorik/unsupgpu
• cd unsupgpu/
• luarocks install unsupgpu-0.1-0.rockspec

the project is not yet uploaded to the globel LuaRocks server so using "luarocks install unsupgpu" does not work yet