An error occurred while trying to get an entity navigation property when parent entity is returned by an entity set function

[kbarbounakis]

Data service fails to get navigation with error Result entity set cannot be found when entity is returned by an entity set function e.g. /api/people/me/address