[IBM Cloud] Network issues on Windows: connectex: A connection attempt failed because the connected party did not properly respond after a period of time

[rm3l]

/kind bug
/area testing
/area infra
/area Windows

Seeing these issues again with the testing infrastructure:

  [oc] ''Unable to connect to the server: dial tcp 149.81.180.114:30329: connectex: A connection attempt failed because the connected party did not properly respond after a period of time, or established connection failed because connected host has failed to respond.

Observed on:

• Do not error out in port detection if any of the /proc/net/{tc,ud}p{,6} files are missing in the dev container #6831
• Allow using imageName as a selector #6768: logs
• Website: Bump @docusaurus/module-type-aliases from 2.4.0 to 2.4.1 in /docs/website #6828: logs
• Only run cluster tests on nightly tests, not nocluster tests #6825: logs

[github-actions]

A friendly reminder that this issue had no activity for 90 days. Stale issues will be closed after an additional 30 days of inactivity.

[github-actions]

This issue was closed because it has been inactive for 30 days since being marked as stale.