chore: REQ-4913 - add support of react 19

[Dariia]

TASK: REQ-4913

Description

Checklist

• My change requires a change to the documentation
• I have updated the documentation accordingly

[pixelmord]

Since we are now back at maintaining this, we might want to address some issues with outdated dependencies etc.

My default node version was 24 LTS when I installed and got this:

npm warn EBADENGINE Unsupported engine {
npm warn EBADENGINE   package: '@achrinza/node-ipc@9.2.6',
npm warn EBADENGINE   required: {
npm warn EBADENGINE     node: '8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15 || 16 || 17 || 18 || 19'
npm warn EBADENGINE   },
npm warn EBADENGINE   current: { node: 'v24.12.0', npm: '11.6.2' }
npm warn EBADENGINE }
npm warn deprecated stable@0.1.8: Modern JS already guarantees Array#sort() is a stable sort, so this library is deprecated. See the compatibility table on MDN: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/sort#browser_compatibility
npm warn deprecated acorn-dynamic-import@4.0.0: This is probably built in to whatever tool you're using. If you still need it... idk

added 725 packages, and audited 726 packages in 8s

86 packages are looking for funding
  run `npm fund` for details

37 vulnerabilities (6 low, 12 moderate, 17 high, 2 critical)

To address issues that do not require attention, run:
  npm audit fix

Some issues need review, and may require choosing
a different dependency.

Run `npm audit` for details.

[pixelmord]

hard to review without setting this up on a sandbox. But from the code perspective and after we talked this through we can approve and then check what we need to do to properly maintain this in the future