I found a place that is likely a typo. But I found it is used widely in downstream projects, fixing this requires a typo fix tool and some planning. Should we consider fixing it now or put it for a later refactoring?
// wondering putField() would make more sense
public DataEntryBuilder putFiled(String fieldName, Object value) {
Field field = lookupField(fieldName);
payload[field.getIndex()] = value;
return this;
}