fix(module): work with route rules cache: true

[farnabaz]

… config hook

🔗 Linked issue

resolves #3613

❓ Type of change

• 📖 Documentation (updates to the documentation or readme)
• 🐞 Bug fix (a non-breaking change that fixes an issue)
• 👌 Enhancement (improving an existing functionality like performance)
• ✨ New feature (a non-breaking change that adds functionality)
• ⚠️ Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

📚 Description

This was an attempt to solve #3613. But it seems that it works only if we move route to /api/**.

Nitro cache + server handler on modules:done hook does not work if it is not prefixed with /api /cc @pi0 @atinux

📝 Checklist

• I have linked an issue or discussion.
• I have updated the documentation accordingly.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Review	Updated (UTC)
content	Ready	Preview, Comment	Dec 18, 2025 11:14am

[cloudflare-workers-and-pages]

Deploying content with    Cloudflare Pages

Latest commit:	f705a59
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://eb6712c1.content-f0q.pages.dev
Branch Preview URL:	https://fix-nitro-cache.content-f0q.pages.dev

View logs

[pkg-pr-new]

npm i https://pkg.pr.new/@nuxt/content@3617

commit: f705a59

[farnabaz]

@maximepvrt This PR should resolve the issue, I would appreciate if you can verify using pr-release? 🙏

[maximepvrt]

@farnabaz it's perfect for me ;-) Thanks !

[maximepvrt]

@farnabaz but in this branch/pk.pr.new I have error with yml parcing if I active nitro cache

 nitro: {
        routeRules: {
            '**': {
                cache: {
                    varies: ['host', 'x-forwarded-host']
                }
            },
        }
    }

[@nuxt/content 14:39:38] WARN "devenirBenevole/devenir-benevole/index.yml" is ignored because parsing is failed. Error: Cannot read properties of undefined (reading 'value')

title: Être bénévole
name: Devenir bénévole
description: Vous souhaitez vivre une expérience utile et agréable par le bénévolat ? bravo ! Peut-être avez vous une idée très précise de ce que vous souhaitez faire. Peut-être moins. Nous sommes là pour vous aider à vous y retrouver !
items:
  - title: S'engager pour une cause
    description: Découvrez les différents domaines d’activités des associations et choisissez
      de faire du bénévolat dans les causes qui vous tiennent le plus à coeur.
    to: "/devenir-benevole/domaine"
    image: "/devenir-benevole/domaine.svg"
  - title: Agir localement
    description: Les associations recherchent des bénévoles partout en France. Découvrez
      les missions de bénévolat proposées par les associations locales !
    to: "/devenir-benevole/france"
    image: "/devenir-benevole/france.svg"
  - title: Agir à tout âge
    description: Que l’on soit étudiant, jeune actif, demandeur d’emploi, femme, homme,
      retraité, diplômé, décrocheur, ou dans une toute autre situation, il y a toujours
      une bonne raison de faire du bénévolat.
    to: "/devenir-benevole/profil"
    image: "/devenir-benevole/profil.svg"
  - title: Partager ses compétences
    description: Découvrez les différentes activités dans lesquelles vous pouvez faire
      du bénévolat et partagez votre expérience et votre énergie.
    to: "/devenir-benevole/activite"
    image: "/devenir-benevole/domaine.svg"
  - title: Rejoindre une association nationale
    description: Il existe forcément une antenne locale d"une organisation nationale
      près de chez vous.
    to: "/reseau"
    external: true
    image: "/devenir-benevole/reseau.svg"

[farnabaz]

@maximepvrt This is even stranger that original issue. Do you mind monkey patch and add a log here to show the error trace and find the line?

content/src/module.ts

Line 375 in 9ddbb10

logger.warn(`"${keyInCollection}" is ignored because parsing is failed. Error: ${e instanceof Error ? e.message : 'Unknown error'}`)

Also may I have access to repo? is it public?

[maximepvrt]

@farnabaz I just sent you a DM on Discord regarding this.