Add support for client authentication

[spaceisfun]

This PR updates the Factory Orchestrator Service to optionally require clients provide an SSL Certificate before the Service allows the client to connect. If a certificate is not provided or does not match the allowed certificates, the client will not be able to interact with the Service at all. This is not enforced for localhost/loopback connections.

The certificate can be provided in the FactoryOrchestratorClient ctor() or as a property.

This change required IPC framework changes that are not yet in jkang.ipcserviceframwork. I will attempt to port them into the official git repo when time permits.

• Dns-SD information now contains service certificate hash and identity as those are not really 'secrets' they should be used by the client to determine if a service is trustworthy. Clients are auto-populated with these set when possible.
• Updated docs to reflect the new options & for better clarity
• All autogenerated .md/doc filenames are changed due to DefaultDocumentation update
• This is a breaking change so major version is incremented.

Verified this works on desktop, FactoryOS, linux & pwsh

Note to review the PR, i suggest using the filters by file type or commit or you will see a ton of autogenerated doc file changes

Docs can be previewed at https://spaceisfun.github.io/FactoryOrchestrator/

[spaceisfun]

/azp run

[azure-pipelines]

No pipelines are associated with this pull request.

[spaceisfun]

/azp where

[azure-pipelines]

Azure DevOps orgs getting events for this repository:

• microsoft

[spaceisfun]

/azp run

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[spaceisfun]

/azp run

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).