Various docker-compose.yaml drafts used for local development.

Note that it's required to use Docker Compose v2, where compose is a subcommand of docker instead of being separate docker-compose executable and version is no longer required in docker-compose.yaml files.