Resources override for eventing

[matzew]

In the "old" serving operator, there was a feature added to override the resources: section.

See here: knative/serving-operator#362

It would be nice if that was possible on the eventing bits as well.

/assign @jcrossley3