[Feature] Add support for math formulas

[nwittstruck]

We'd like to add support for math formulas in QRStorage. It seems QuillJS supports this as a format option. Formulas requires KaTeX.

Implementation

• Test frontend support of formats
• Test if current backend storage format is compatible
• Check security implications when enabling svgs/katex for formulas