Remove _exptl table

[gtauriello]

According to Brinda, computed models should only have _struct.pdbx_structure_determination_methodology filled and not have a _exptl table. Currently, python-modelcif fills both. Hence, the code should be modified to drop the _exptl table.