Everything worked fine until the new year, but recently, when outside collaborators clicked the invite link, they started seeing an access error screen ("Repository access issue. You no longer have access to your assignment repository. Contact your teacher for support"). However, their fork is created in the classroom, and they can click the link and make commits. All their repositories are private.