[C++] Plugin example

[frozar]

Create a plugin example.

The header must stay the same and 2 different implementations should be available.

There are also some difference depending on the opening mode of the dlopen() function: lazy or not.