replication doesn't work when target db name is the same as source

Hello,

I am trying replication with cradle with replicate(target, options) in the database level:
I find a problem; the replication doesn't work successfully when the db couch name in source and target is the same.
Please any hint to fix this issue.
Thanks.