Simple script to extract translatable texts from .qml and .js files, manage JSON translation files, and update/create language files.

• Python 3
• No extra libraries required

./trman.sh -s <source-folder> -t <translations-folder>

./trman.sh -s . -t eqsh/translations
languages: de_DE,en_US,es_ES,it_IT,ja_JA

1. The script extracts texts from .qml and .js files in the source folder.

2. Creates a temporary JSON file with all extracted texts.

3. Prompts for which language files to create/update (comma-separated, e.g., en_EN,de_DE,it_IT).

4. Updates the translation files:

   • Keeps existing translations for keys that still exist.
   • Removes keys that no longer exist.
   • Adds missing keys with default value = key.

5. Creates backups of existing translation files in backups/.