Um jogo sobre influências, bolhas, fake news

PT_BR Tradução: Natan Dias

PLAY (ENGLISH)

PLAY (PORTUGUESE)

Neste fork eu adaptei algumas coisas para a tradução em PT_BR. Não deixe de conferir o repositório original do criador deste jogo:

GitHub de Nicky Case

I'm releasing all my code and art to the public domain, under the Creative Commons Zero un-license. Which means if you wanna remix this to make your own way-too-meta game, or use it in a presentation or classroom or whatever, you already have my permission!

However, not all the code/art is mine. Credit's due where credit's due, so...

CODE:

• PIXI.js, for rendering the graphics (MIT License)
• Howler.js, for playing the sounds (MIT License)

SOUNDS:

• squeak! (CC BY)
• park ambience (CC Zero)
• camera shutter (CC Zero)
• single cricket (CC-BY)
• multiple crickets (CC Zero)
• news jingle (CC Zero)
• scream #1 (CC Zero)
• scream #2 (CC Zero)
• gunshot (CC Zero)
• gun cocked (CC Zero)
• shotgun (CC Zero)
• bloody impact (CC BY)
• creepy warp sound (CC BY)
• crowd screaming (CC Zero)

ART:

• For the ending, I modified this photo of a laptop. (CC Zero)