regression in InChI generating code

[egonw]

See https://egonw.github.io/cdkbook/inchi.html