Add popup warning users libraries are public on Free plan

[Dannyholt]

A user has made a feature request for a popup or warning to be added, which would notify users on the Free plan that their library or assets will be publicly available if they upload them.