Add fr_fr.json#531

Closed

aymeric-baud wants to merge 1 commit intoWurst-Imperium:masterfrom

aymeric-baud:master

aymeric-baud commented Jan 2, 2022

Description

Added localization file for French (fr_fr.json).


          Add fr_fr.json

6d20b0d

CLAassistant commented Jan 2, 2022 •

edited

Loading

All committers have signed the CLA.

Alexander01998 added the type:translation label

sivelswhy commented Jan 11, 2022

You got ahead of me, I had the translation, but I forgot to upload it lmao

Author

aymeric-baud commented Jan 12, 2022

Haha, there is currently another french translation in the queue but it is lacking some strings that's why I made this one.

TranslatorEnglishToFrench suggested changes

View reviewed changes

TranslatorEnglishToFrench left a comment

Bonjour ! J'ai tchecker cette traduction et il y a quelques erreurs que j'aimerais bien revoir avec toi ou simplement me permette de les changer !

Hi, there are some grammar errors or just context, it looks pretty good to me overall but it needs to be reviewed before adding it!

TranslatorEnglishToFrench suggested changes

View reviewed changes

TranslatorEnglishToFrench left a comment

Here are the changes to be made to the file before accepting it!

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

+                  "description.wurst.hack.anchoraura": "Place automatiquement (optionnel), amorce et fait exploser les ancres de réapparition afin de tuer les entités autour de vous.",
+                  "description.wurst.hack.antiafk": "Vous fait vous déplacer automatiquement afin de ne vous faire exclure pour AFK.\nNécéssite une surface minimum de 3x3 blocs.",
+                  "description.wurst.hack.antiblind": "Empêche l'aveuglement.\nIncompatible avec OptiFine.",
+                  "description.wurst.hack.anticactus": "Vous protège des dégats des cactus",

TranslatorEnglishToFrench Feb 9, 2022

"description.wurst.hack.anticactus": "Vous protège des dégâts des cactus",

VizardAlpha Mar 5, 2022

"description.wurst.hack.anticactus": "Vous protège des dégâts des cactus.",

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

+                  "description.wurst.hack.antiblind": "Empêche l'aveuglement.\nIncompatible avec OptiFine.",
+                  "description.wurst.hack.anticactus": "Vous protège des dégats des cactus",
+                  "description.wurst.hack.antiknockback": "Vous empêche d'être poussé par les mobs ou les autres joueurs.",
+                  "description.wurst.hack.antispam": "Bloque le spam du chat en supprimant les messages répétés.",

TranslatorEnglishToFrench Feb 9, 2022

"description.wurst.hack.antispam": "Bloque le spam du tchat en ajoutant un compteur aux messages répétés.",

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

+                  "description.wurst.hack.antiknockback": "Vous empêche d'être poussé par les mobs ou les autres joueurs.",
+                  "description.wurst.hack.antispam": "Bloque le spam du chat en supprimant les messages répétés.",
+                  "description.wurst.hack.antiwaterpush": "Vous empêche d'être poussé par l'eau.",
+                  "description.wurst.hack.antiwobble": "Supprime l'effet de caméra causé par la nausée et les protails du nether",

TranslatorEnglishToFrench Feb 9, 2022

"description.wurst.hack.antiwobble": "Supprime l'effet de caméra causé par la nausée et les portails du nether",

VizardAlpha Mar 5, 2022

"description.wurst.hack.antiwobble": "Supprime l'effet de caméra causé par la nausée et les portails du nether.",

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

+                  "description.wurst.hack.antiwaterpush": "Vous empêche d'être poussé par l'eau.",
+                  "description.wurst.hack.antiwobble": "Supprime l'effet de caméra causé par la nausée et les protails du nether",
+                  "description.wurst.hack.autoarmor": "Gère votre armure automatiquement.",
+                  "description.wurst.hack.autobuild": "Construit des choses automatiquement.\nPlacez un seul bloc pour commencer à construire.",

TranslatorEnglishToFrench Feb 9, 2022

"description.wurst.hack.autobuild": "Construit quelque chose automatiquement.\nPlacez un seul bloc pour commencer à construire.",

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

+                  "description.wurst.hack.antiwobble": "Supprime l'effet de caméra causé par la nausée et les protails du nether",
+                  "description.wurst.hack.autoarmor": "Gère votre armure automatiquement.",
+                  "description.wurst.hack.autobuild": "Construit des choses automatiquement.\nPlacez un seul bloc pour commencer à construire.",
+                  "description.wurst.hack.autodrop": "Jette automatiquement les objets séléctionés.",

TranslatorEnglishToFrench Feb 9, 2022

"description.wurst.hack.autodrop": "Jette automatiquement les objets non désirés",

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

+                  "description.wurst.hack.protect": "Bot suivant l'entité la plus proche, la protégeant d'autres entités.\nUtilisez la commande .protect pour protéger une entité spécifique.",
+                  "description.wurst.hack.radar": "Affiche la location des entités à proximité.\n§crouge§r - joueurs\n§6orange§r - monstres\n§avert§r - animaux\n§7gris§r - autres",
+                  "description.wurst.hack.rainbowui": "§cR§ae§9n§cd §at§9o§cu§at §9c§co§al§9o§cr§aé§9.",
+                  "description.wurst.hack.reach": "Vous permet d'atteindre plus loin.",

TranslatorEnglishToFrench Feb 9, 2022

"description.wurst.hack.reach": "Permet d'atteindre des blocs plus loin.",

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

+                  "description.wurst.hack.speedhack": "Vous permet de courir ~2.5x plus vite qu'en sprintant et sautant.\n\n§6§lAVERTISSEMENT:§r Corrigé dans NoCheat+ version 3.13.2. Contournera seulement les anciennes versions de NoCheat+.\nEntrez §l/ncp version§r pour examiner la version de NoCheat+ utilisée par le serveur.",
+                  "description.wurst.hack.speednuker": "Version plus rapide de Nuker ne pouvant pas contourner NoCheat+.",
+                  "description.wurst.hack.spider": "Vous permet de grimper aux murs comme les araignées.",
+                  "description.wurst.hack.step": "Vous permet d'enjamber les blocks pleins.",

TranslatorEnglishToFrench Feb 9, 2022

"description.wurst.hack.step": "Vous permet d'enjamber les blocs pleins.",

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

+                  "description.wurst.hack.toomanyhax": "Bloque n'importe quelle fonctionnalité non souhaitée.\nVous assure de ne pas activer le mauvais hack afin de ne pas vous faire bannir à cause de celui-ci.\nPour ceux qui veulent \"uniquement hacker un petit peu\".\n\nUtilisez la commande §6.toomanyhax§r pour choisir quelles fonctionnalités bloquer.\nEntrez §6.help toomanyhax§r pour plus d'infos.",
+                  "description.wurst.hack.tp-aura": "Attaque automatiquement l'entité valide la plus proche en se téléportant autour.",
+                  "description.wurst.hack.trajectories": "Prédit la trajectoire des flèches et objets jetables.",
+                  "description.wurst.hack.treebot": "Bot éxpérimental marchant et coupant les arbres automatiquement.\nLimité aux petits arbres pour le moment.",

TranslatorEnglishToFrench Feb 9, 2022

"description.wurst.hack.treebot": "Bot expérimental marchant et coupant les arbres automatiquement.\nLimité aux petits arbres pour le moment.",

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

+                  "description.wurst.hack.triggerbot": "Attaque automatiquement l'entité que vous regardez.",
+                  "description.wurst.hack.trollpotion": "Génère une potion avec beaucoup d'effets agaçants.",
+                  "description.wurst.hack.truesight": "Permet de voir des entités invisible.",
+                  "description.wurst.hack.tunneller": "Creuse automatiquement un tunnel.\n\n§c§lAVERTISSEMENT:§r Malgé le fait que le bot essayera d'éviter la lave et autres dangers, il n'est pas garanti qu'il ne mourra pas. Utilisez uniquement cette option avec un équipement que vous pouvez perdre.",

TranslatorEnglishToFrench Feb 9, 2022

"description.wurst.hack.tunneller": "Creuse automatiquement un tunnel.\n\n§c§lAVERTISSEMENT:§r Malgré le fait que le bot essayera d'éviter la lave et autres dangers, il n'est pas garanti qu'il ne mourra pas. Utilisez uniquement cette option avec un équipement que vous pouvez perdre.",

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

+                  "description.wurst.hack.truesight": "Permet de voir des entités invisible.",
+                  "description.wurst.hack.tunneller": "Creuse automatiquement un tunnel.\n\n§c§lAVERTISSEMENT:§r Malgé le fait que le bot essayera d'éviter la lave et autres dangers, il n'est pas garanti qu'il ne mourra pas. Utilisez uniquement cette option avec un équipement que vous pouvez perdre.",
+                  "description.wurst.hack.x-ray": "Permet de voir les minerais à travers les murs.",
+                  "description.wurst.altmanager.premium": "Ce compte n'a pas de mot de passe et peut rejoindre tous les serveurs.",

TranslatorEnglishToFrench Feb 9, 2022

"description.wurst.altmanager.premium": "Ce compte a un mot de passe et peut rejoindre tous les serveurs.",

TranslatorEnglishToFrench suggested changes

View reviewed changes

TranslatorEnglishToFrench left a comment

Correction of an error while rereading the file

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

@@ @@ -0,0 +1,148 @@ @@
+              {
+                  "description.wurst.hack.anchoraura": "Place automatiquement (optionnel), amorce et fait exploser les ancres de réapparition afin de tuer les entités autour de vous.",
+                  "description.wurst.hack.antiafk": "Vous fait vous déplacer automatiquement afin de ne vous faire exclure pour AFK.\nNécéssite une surface minimum de 3x3 blocs.",

TranslatorEnglishToFrench Feb 9, 2022

"description.wurst.hack.antiafk": "Ce bot vous fait déplacer automatiquement afin de ne vous faire exclure pour AFK.\nNécessite une surface minimum de 3x3 blocs.",

Alexander01998 added the reviews wanted label

VizardAlpha commented Mar 5, 2022

Good evening, the translation looks good, we just have to make the changes suggested by @TranslatorEnglishToFrench.

VizardAlpha suggested changes

View reviewed changes

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

+                  "description.wurst.hack.anchoraura": "Place automatiquement (optionnel), amorce et fait exploser les ancres de réapparition afin de tuer les entités autour de vous.",
+                  "description.wurst.hack.antiafk": "Vous fait vous déplacer automatiquement afin de ne vous faire exclure pour AFK.\nNécéssite une surface minimum de 3x3 blocs.",
+                  "description.wurst.hack.antiblind": "Empêche l'aveuglement.\nIncompatible avec OptiFine.",
+                  "description.wurst.hack.anticactus": "Vous protège des dégats des cactus",

VizardAlpha Mar 5, 2022

"description.wurst.hack.anticactus": "Vous protège des dégâts des cactus.",

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

+                  "description.wurst.hack.antiknockback": "Vous empêche d'être poussé par les mobs ou les autres joueurs.",
+                  "description.wurst.hack.antispam": "Bloque le spam du chat en supprimant les messages répétés.",
+                  "description.wurst.hack.antiwaterpush": "Vous empêche d'être poussé par l'eau.",
+                  "description.wurst.hack.antiwobble": "Supprime l'effet de caméra causé par la nausée et les protails du nether",

VizardAlpha Mar 5, 2022

"description.wurst.hack.antiwobble": "Supprime l'effet de caméra causé par la nausée et les portails du nether.",

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

+                  "description.wurst.hack.fastbreak": "Vous permet de détruire les blocs plus rapidement.\nConseil: Cela fonctionne avec Nuker.",
+                  "description.wurst.hack.fastladder": "Vous permet de grimper aux échelles plus vite.",
+                  "description.wurst.hack.fastplace": "Vous permer de placer des blocs 5x plus rapidement.\nConseil: Cela peut accélérer d'autres hacks comme AutoBuild.",
+                  "description.wurst.hack.feedaura": "Nourrit automatiquement tout mob autour de vous",

VizardAlpha Mar 5, 2022

"description.wurst.hack.feedaura": "Nourrit automatiquement les animaux autour de vous.",

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

+                  "description.wurst.hack.masstpa": "Envoie une requête de TPA à tous les joueurs.\nS'arrête si un joueur accepte.",
+                  "description.wurst.hack.mileycyrus": "Vous fait twerker.",
+                  "description.wurst.hack.mobesp": "Surligne les mobs proches.",
+                  "description.wurst.hack.mobspawnesp": "Surligne les aires de spawn de mobs.\n§eyellow§r - les mobs peuvent apparaître pendant la nuit\n§cred§r - les mobs peuvent toujours apparaitre",

VizardAlpha Mar 5, 2022

"description.wurst.hack.mobspawnesp": "Met en surbrillance les zones où les monstres peuvent apparaître.\n§eJaune§r - les monstres peuvent apparaître la nuit\n§cRouge§r - les monstres peuvent toujours apparaître.",

src/main/resources/assets/wurst/lang/fr_fr.json

+                  "description.wurst.hack.nametags": "Modifie la taille des noms de joueurs/étiquettes afin d'être toujours visibles. Vous permet également de voir les noms de joueurs accroupis.",
+                  "description.wurst.hack.navigator": "Une interface cherchable apprenant vos préférences au fil du temps.",
+                  "description.wurst.hack.nobackground": "Désactive l'arrière plan sombre derrière les interfaces.",
+                  "description.wurst.hack.noclip": "Vous permet de vous déplacer librement à travers les blocs.\nUn bloc (ex: sable) doit tomber sur votre tête pour l'activer.\n\n§c§lAVERTISSEMENT:§r Vous prendrez des dégats en vous déplaçant à travers les blocs!",

VizardAlpha Mar 5, 2022

"description.wurst.hack.noclip": "Vous permet de vous déplacer librement à travers les blocs.\nUn bloc (ex: sable) doit tomber sur votre tête pour l'activer.\n\n§c§lAVERTISSEMENT:§r Vous prendrez des dégâts en vous déplaçant à travers les blocs !",

Lattay mentioned this pull request

Add french translation #515

Closed

UgoGame62 mentioned this pull request

French Translation #552

Merged

Alexander01998 assigned aymeric-baud

Contributor

github-actions bot commented Dec 1, 2023

This pull request has been open for a while with no recent activity. If you're still working on this or waiting for a review, please add a comment or commit within the next 7 days to keep it open. Otherwise, the pull request will be automatically closed to free up time for other tasks.

Pull requests should be closed if:

They have been superseded by another pull request
They are out of scope or don't align with the project
They have become obsolete due to other changes
They have bugs or conflicts that won't be resolved

github-actions bot added the status:stale label

github-actions bot closed this

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

reviews wanted status:stale type:translation