After chatting with Simon, it appears that the UD50poly & UD95poly objects within plotraster (created by stars::st_contour) do not incorporate physical boundaries. It would be great to be able to incorporate physical boundaries into the UD calculation.