Feature/get public keys (#59)

* add /api/v1/eth2/publicKeys endpoint for compatibility with validator clients

* add file