Fix branch collision -- issue #7115

[Dasux]

This PR resolves the issuue #7115 ... related to the update-i18n job in the Periodic update workflow.

Previously, the workflow used a static branch name:

periodic/update-i18n

This meant that every time the workflow ran, it reused the same branch to create or update a Pull Request. As a result, only one translation update PR could exist at a time. If the workflow was triggered again (either by schedule or manually) while a previous PR was still open, the same branch would be reused and the existing PR would be updated or overwritten.

What was changed

The branch name used by the create-pull-request action has been updated to include a unique identifier:

periodic/update-i18n-${{ github.run_id }}

so this ensures that

• each workflow run creates it's own branch
• multiple translation PRs can coexist at the same time... without interfering with one another
• no existing PR is unintentionally overwritten

Verification

The workflow was manually triggered manually on a fork repo, and the branches were different each time. Each run created a distinct branch and corresponding Pull Request, confirming that branch names no longer collide.

[echoix]

Can you review the diff, and only changes the lines needed? You removed lots of comments, changed comments where not needed, in short, it’s hiding the real useful changes.

Add yourself in the loop, like we wrote in the contribution guidelines/ai policy, and come ping me back when it will be worth it :)

Your solution with the run_id is probably better than using the ref/base_ref (that was previously mentionnend), as it it less prone to injection, so a bit better on security.

[echoix]

Revert that file, it’s not really part of the PR