Skip to content

Translations don't fit in the field #5324

@gork7777

Description

@gork7777

Please answer the following questions for yourself before submitting an issue

  • Filters were updated before reproducing an issue
  • I checked the knowledge base and found no answer
  • I checked to make sure that this issue has not already been filed

AdGuard version

v4.4 nightly 47

Environment

  • OS version: Android 8.10
  • Device: Samsung J7 Prime

HTTPS filtering

  • yes, I do

Root access

  • yes, I have it

Integration with AdGuard VPN

  • yes, I do

Routing mode

Local VPN

Ad Blocking

No response

Privacy

No response

Social

No response

Annoyances

No response

Security

No response

Language-specific

No response

Other

No response

Which DNS server do you use?

DNS protection disabled

DNS protocol

None

Custom DNS

No response

What Stealth Mode options do you have enabled?

No response

Issue Details

Steps to reproduce:

  1. Install AdGuard for Android nightly version
  2. Create local VPN
  3. And then 7 days trial screen will appear

Expected Behavior

Translations should be fit in the description fields for those screens.

Actual Behavior

Translations don't fit in the description fields. For the Turkish language, it doesn't fit only in a few screens. In other languages this may be different. This issue can occur in many languages, I think you need to test them all.

Screenshots

Screenshot 1

bug1

Screenshot 2

bug2

Screenshot 3

bug3

Screenshot 4

bug4

Additional Information

No response

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions