diff --git a/tutorial/inputoutput.po b/tutorial/inputoutput.po index 41960d8f..afc800f0 100644 --- a/tutorial/inputoutput.po +++ b/tutorial/inputoutput.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Translators: # oon arfiandwi , 2019 # Ryan Febriansyah <15523163@students.uii.ac.id>, 2020 +# Imaduddin A Majid , 2020 # #, fuzzy msgid "" @@ -435,6 +436,9 @@ msgid "" "``f.close()`` to close the file and immediately free up any system resources" " used by it." msgstr "" +"Jika anda tidak menggunakan kata kunci :keyword:`with`, maka anda harus memanggil" +"``f.close()`` untuk menutup *file* dan membebaskan sumber daya sistem yang digunakan" +" secara langsung." #: ../../tutorial/inputoutput.rst:335 msgid "" @@ -442,6 +446,9 @@ msgid "" "``f.close()`` **might** result in the arguments of ``f.write()`` not being " "completely written to the disk, even if the program exits successfully." msgstr "" +"Memanggil ``f.write()`` tanpa menggunakan katakunci :keyword:`!with` atau memanggil" +"``f.close()`` **dapat** menyebabkan argumen-argumen dari ``f.write()`` tidak" +"dituliskan ke dalam *disk* secara utuh, meskipun program berhenti dengan sukses." #: ../../tutorial/inputoutput.rst:343 msgid ""