Data API'yi, YouTube'un Shorts görüntülemelerini sayma şekliyle eşleşecek şekilde güncelliyoruz.
Daha fazla bilgi
Uygulama: Altyazılar
Koleksiyonlar ile düzeninizi koruyun
İçeriği tercihlerinize göre kaydedin ve kategorilere ayırın.
Aşağıdaki örneklerde, altyazılarla ilgili işlevleri gerçekleştirmek için YouTube Data API'nin (v3) nasıl kullanılacağı gösterilmektedir.
Bir videonun altyazı parçalarının listesini alma
Altyazı parçası oluşturma
API Gezgini, bu yöntem için gerekli olan dosya yükleme özelliğini desteklemediğinden bu sorgu API Gezgini kullanılarak test edilemez.
Bir videoya yeni altyazı parçası yüklemek için API'nin captions.insert yöntemini kullanabilirsiniz. Parça yüklerken aşağıdaki caption kaynak özellikleri için bir değer belirtmeniz gerekir:
Altyazı parçası yüklerken aşağıdaki ek seçenekleri kullanabilirsiniz:
-
sync parametresini true olarak ayarlarsanız YouTube, yüklenen altyazı dosyasında bulunan tüm zaman kodlarını yoksayar ve altyazılar için yeni zaman kodları oluşturur.
Zaman kodu içermeyen bir transkript yüklüyorsanız veya dosyanızdaki zaman kodlarının yanlış olduğundan şüphelenip YouTube'un bunları düzeltmesini istiyorsanız sync parametresini true olarak ayarlamanız gerekir.
-
caption kaynağının snippet.isDraft mülkünü true olarak ayarlarsanız parça herkese açık olarak görünmez.
Kod örnekleri için captions.insert yönteminin dokümanlarına bakın.
Altyazı parçasını indirme
API Gezgini, dosya indirme özelliğini desteklemediğinden bu sorgu API Gezgini kullanılarak test edilemez.
Belirli bir altyazı parçasını indirmek için captions.download yöntemini çağırın. id parametre değerini, indirdiğiniz altyazı parçasını benzersiz şekilde tanımlayan YouTube altyazı parçası kimliğine ayarlayın. İsteğiniz OAuth 2.0 kullanılarak yetkilendirilmelidir.
v3 API aşağıdaki seçenekleri destekler:
-
Altyazı kanalının belirli bir biçimde döndürülmesi gerektiğini belirtmek için tfmt parametre değerini, istediğiniz biçimi tanımlayacak şekilde ayarlayın. Parametre tanımı, desteklenen değerleri listeler.
-
Altyazı kanalının çevirisini almak için tlang parametre değerini, istenen altyazı dilini tanımlayan ISO 639-1 iki harfli dil koduna ayarlayın. Çeviri, Google Çeviri gibi bir makine çevirisi kullanılarak oluşturulur.
Kod örnekleri için captions.download yönteminin dokümanlarına bakın.
Altyazı parçasını güncelleme
API, altyazı parçasının taslak durumunu değiştirme, bir dosya için yeni altyazı parçası yükleme veya her ikisini birden yapma olanağı sunar.
Bir kanalın taslak durumunu değiştirme özelliğini test etmek için API Gezgini'ni kullanabilirsiniz. Ancak API Gezgini, dosya yükleme özelliğini desteklemediğinden asıl altyazı parçasını güncellemek için kullanılamaz.
Aşağıdaki istek, Google Stories YouTube kanalındaki bir videonun altyazılarının listesini alır:
İstek, altyazı parçasının taslak durumunu true olarak günceller. Bu durumda parça herkese açık olarak gösterilmez. İsteği APIs Explorer'da tamamlamak için id mülkünün değerini altyazı parçasını tanımlayacak şekilde ayarlamanız gerekir.
https://developers.google.com/apis-explorer/#p/youtube/v3/youtube.captions.update?
part=snippet
Kod örnekleri için captions.update yönteminin dokümanlarına bakın.
Altyazı parçasını silme
Bu örnekte, altyazı parçasının nasıl silineceği gösterilmektedir. Örnekte aşağıdaki adımlar yer alır:
Aksi belirtilmediği sürece bu sayfanın içeriği Creative Commons Atıf 4.0 Lisansı altında ve kod örnekleri Apache 2.0 Lisansı altında lisanslanmıştır. Ayrıntılı bilgi için Google Developers Site Politikaları'na göz atın. Java, Oracle ve/veya satış ortaklarının tescilli ticari markasıdır.
Son güncelleme tarihi: 2024-11-23 UTC.
[[["Anlaması kolay","easyToUnderstand","thumb-up"],["Sorunumu çözdü","solvedMyProblem","thumb-up"],["Diğer","otherUp","thumb-up"]],[["İhtiyacım olan bilgiler yok","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["Çok karmaşık / çok fazla adım var","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["Güncel değil","outOfDate","thumb-down"],["Çeviri sorunu","translationIssue","thumb-down"],["Örnek veya kod sorunu","samplesCodeIssue","thumb-down"],["Diğer","otherDown","thumb-down"]],["Son güncelleme tarihi: 2024-11-23 UTC."],[[["\u003cp\u003eThis document provides instructions on how to use the YouTube Data API (v3) to manage video captions.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eYou can retrieve a list of caption tracks for a specific video using the \u003ccode\u003ecaptions.list\u003c/code\u003e method, requiring OAuth 2.0 authorization.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eUploading a new caption track to a video is achieved using the \u003ccode\u003ecaptions.insert\u003c/code\u003e method, requiring the \u003ccode\u003esnippet.videoId\u003c/code\u003e, \u003ccode\u003esnippet.language\u003c/code\u003e, and \u003ccode\u003esnippet.name\u003c/code\u003e properties to be set.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eDownloading a specific caption track is possible via the \u003ccode\u003ecaptions.download\u003c/code\u003e method, including options to specify the desired format and retrieve a translated version.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe API allows for updating a caption track's draft status and even deleting it completely using the \u003ccode\u003ecaptions.update\u003c/code\u003e and \u003ccode\u003ecaptions.delete\u003c/code\u003e methods respectively.\u003c/p\u003e\n"]]],["The YouTube Data API (v3) facilitates caption management. Key actions include: retrieving caption track lists for a video via `captions.list`; creating new tracks with `captions.insert`, specifying video ID, language, and name; downloading tracks with `captions.download`, allowing format and language selection; updating track status or file with `captions.update`; and deleting tracks using `captions.delete` after retrieving the track ID. Uploading caption files cannot be tested in the APIs Explorer.\n"],null,["# Implementation: Captions\n\nThe following examples show how to use the YouTube Data API (v3) to perform functions related to captions.\n\nRetrieve a list of caption tracks for a video\n---------------------------------------------\n\nTo retrieve a list of caption tracks that are available for a specific video, call the [captions.list](/youtube/v3/docs/captions/list) method. Set the [videoId](/youtube/v3/docs/captions/list#videoId) parameter value to the YouTube video ID that uniquely identifies the video for which you are retrieving captions. Your request must be authorized using OAuth 2.0.\n\nThe request below retrieves a list of captions for a video on the Google Stories YouTube channel: \n\n```\nhttps://developers.google.com/apis-explorer/#p/youtube/v3/youtube.captions.list?\npart=snippet\n&videoId=PRU2ShMzQRg\n```\n\nSee the [captions.list](/youtube/v3/docs/captions/list#usage) method's documentation for code samples.\n\nCreate a caption track\n----------------------\n\nThis query cannot be tested using the APIs Explorer because the APIs Explorer does not support the ability to upload files, which is a requirement for this method.\n\nYou can use the API's [captions.insert](/youtube/v3/docs/captions/insert) method to upload a new caption track for a video. When uploading a track, you must specify a value for the following `caption` resource properties:\n\n\u003cbr /\u003e\n\n- [snippet.videoId](/youtube/v3/docs/captions#snippet.videoId) - This identifies the video to which the caption track is being added.\n- [snippet.language](/youtube/v3/docs/captions#snippet.language) - The language of the caption track.\n- [snippet.name](/youtube/v3/docs/captions#snippet.name) - The name of the caption track.\n\n\u003cbr /\u003e\n\nThe following additional options are available when uploading a caption track:\n\n- If you set the [sync](/youtube/v3/docs/captions/insert#sync) parameter to `true`, YouTube will disregard any time codes that are in the uploaded caption file and generate new time codes for the captions.\n\n You should set the [sync](/youtube/v3/docs/captions/insert#sync) parameter to `true` if you are uploading a transcript, which has no time codes, or if you suspect the time codes in your file are incorrect and want YouTube to try to fix them.\n- If you set the `caption` resource's [snippet.isDraft](/youtube/v3/docs/captions#snippet.isDraft) property to `true`, the track will not be publicly visible.\n\nSee the [captions.insert](/youtube/v3/docs/captions/insert#examples) method's documentation for code samples.\n\nDownload a caption track\n------------------------\n\nThis query cannot be tested using the APIs Explorer because the APIs Explorer does not support the ability to download files.\n\nTo download a specific caption track, call the [captions.download](/youtube/v3/docs/captions/download) method. Set the [id](/youtube/v3/docs/captions/download#id) parameter value to the YouTube caption track ID that uniquely identifies the caption track that you are downloading. Your request must be authorized using OAuth 2.0.\n\nThe v3 API supports the following options:\n\n- To specify that a caption track should be returned in a specific format, set the [tfmt](/youtube/v3/docs/captions/download#tfmt) parameter value to identify the desired format. The parameter definition lists supported values.\n\n- To retrieve a translation of a caption track, set the [tlang](/youtube/v3/docs/captions/download#tlang) parameter value to an [ISO 639-1 two-letter language code](http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php) that identifies the desired caption language. The translation is generated by using machine translation, such as Google Translate.\n\nSee the [captions.download](/youtube/v3/docs/captions/download#examples) method's documentation for code samples.\n\nUpdate a caption track\n----------------------\n\nThe API supports the ability to change a caption track's [draft status](/youtube/v3/docs/captions#snippet.isDraft), upload a new caption track for a file, or both.\n\nYou can use the APIs Explorer to test the ability to change a track's draft status. However, you cannot use the APIs Explorer to update the actual caption track because tool does not support the ability to upload files.\n\nThe request below retrieves a list of captions for a video on the Google Stories YouTube channel:\n\nThe request updates the draft status of a caption track to `true`, which means the track will not be publicly visible. To complete the request in the APIs Explorer, you need to set the `id` property's value to identify a caption track. \n\n```\nhttps://developers.google.com/apis-explorer/#p/youtube/v3/youtube.captions.update?\npart=snippet\n```\n\nSee the [captions.update](/youtube/v3/docs/captions/update#usage) method's documentation for code samples.\n\nDelete a caption track\n----------------------\n\nThis example shows how to delete a caption track. The example has the following steps:\n\n- **Step 1: Retrieve the caption track ID**\n\n Follow the steps above to [retrieve a list of caption tracks](#captions-list) for a video. The list could be used to display a list of caption tracks, using each track's ID as a key.\n- **Step 2: Delete the track**\n\n Call the [captions.delete](/youtube/v3/docs/captions/delete) method to delete a specific video. In the request, the `id` parameter specifies the caption track ID of the track that you are deleting. The request must be authorized using OAuth 2.0. If you are testing this query in the APIs Explorer, you will need to substitute a valid caption track ID for the `id` parameter value. \n\n ```\n https://developers.google.com/apis-explorer/#p/youtube/v3/youtube.captions.delete?\n id=CAPTION_TRACK_ID\n ```"]]
