Ein anfängerfreundlicher Untertitel-Editor
Subtitle Edit ist ein kostenloser Untertitel-Editor, den Sie verwenden können, um Video-Untertitel zu erstellen, zu ändern und zu speichern. Die Software, die für Windows entwickelt wurde, ermöglicht es Ihnen, jeden Untertitel mit dem Video, Film oder der Show, die Sie ansehen, zu synchronisieren. Subtitle Edit Download ermöglicht es den Benutzern auch, Dateien in verschiedenen Formaten zu öffnen und zu speichern, einschließlich SRT und VTT. Es bietet sogar fortschrittliche Werkzeuge wie einen Audio-Visualizer, einen Format-Konverter und einen eingebetteten Untertitel-Öffner.
Bestbewertete Alternative
Was ist das Subtitle Edit-Tool?
Beim Ansehen von Filmen oder Shows mit Untertiteln können Sie auf Dateien stoßen, die entweder nicht synchron sind oder oft fehlerhaft sind. Um eines dieser beiden Probleme zu beheben, benötigen Sie ein Softwareprogramm, das es Ihnen ermöglicht, Untertitel zu bearbeiten. Subtitle Edit Download ist ein solches Tool, das Ihnen die Möglichkeit gibt, Untertiteldateien zu bearbeiten, zu erstellen und zu speichern. Die Anwendung verfügt auch über Synchronisationsfunktionen, sodass Sie bei Bedarf schnell Änderungen vornehmen können.
Hat die App eine einfache Benutzeroberfläche?
Subtitle Edit kostenloser Download für PC verfügt über eine vierteilige Benutzeroberfläche, die für Anfänger kompliziert erscheinen mag. Dennoch werden Sie, sobald Sie mit dem Programm beginnen, die Nützlichkeit aller Funktionen bemerken, die die Plattform überladen zu scheinen. Der Haupttab der App ermöglicht es Ihnen, den Inhalt der Datei zu sehen, zusammen mit einem Zeitstempel für jede Zeile. Sie können diesen Abschnitt verwenden, um den Text zu bearbeiten und dann auf Speichern zu klicken.
Der nächste Bereich ist für Videos reserviert, sodass Sie das Video zusammen mit den Untertiteln abspielen und überprüfen können, ob der Text nicht synchron ist. Sie können dann dasselbe Fenster verwenden, um Untertitel und Videos schnell und mühelos zu synchronisieren. In einem anderen Bereich stellt die Subtitles Edit-Software den Audioinhalt visuell in einer Wellenform dar, sodass Sie zwischen verschiedenen Szenen springen können, während Sie synchronisieren und bearbeiten.
Zusätzlich zu diesen Bereichen hat die Software ein Übersetzungsfenster, das die Benutzer zu Google Translate führt, wobei der Text im Suchfeld vorausgefüllt ist. Subtitle Edit Download für Windows 10 bietet eine Wikipedia-Option und bietet Zugriff auf ein kostenloses Wörterbuch. Die App ermöglicht es Ihnen auch, neue Untertitel zu erstellen und diese dann mit den Hauptuntertiteldateien zu trimmen und zu verbinden.
Wie bearbeite ich Untertitel?
Sobald Sie das Subtitle Edit-Tool auf Ihrem Windows-PC heruntergeladen und eingerichtet haben, werden Sie auf die Benutzeroberfläche der App stoßen, die zunächst kompliziert erscheinen mag. Wenn Sie jedoch beginnen, das Programm zu verwenden, werden Sie feststellen, dass die App sehr gut organisiert ist. Um Untertitel zu bearbeiten, müssen Sie nur die Textdatei hochladen und sie im Hauptfenster bearbeiten. Darüber hinaus unterstützt die App über 200 Arten von Untertitel-Formaten.
Hat die App zusätzliche Funktionen?
Eine Funktion, die im Subtitle Edit kostenlosen Download für PC verfügbar ist, besteht darin, ein Untertitel-Format in ein anderes zu konvertieren. Die Anwendung unterstützt nicht nur eine Vielzahl von Formaten, sondern ermöglicht es den Benutzern auch, Formate mit nur einem Klick zu konvertieren. Darüber hinaus ermöglicht das Tool, jeden Text in einer Untertiteldatei zu finden, sodass Sie den Text problemlos bearbeiten können, ohne alle verfügbaren Zeilen durchgehen zu müssen.
Subtitle Edit-Software eignet sich zur Bearbeitung von Texten in verschiedenen Sprachen mit Hilfe von Googles Übersetzungstool. Diese Funktion ist auch nützlich, wenn Sie einen Teil eines fehlenden Untertiteltextes suchen. Die App zeigt auch Audio in Wellenformen an, sodass Sie Teile überspringen können, in denen niemand spricht.
Hat Subtitle Edit Alternativen?
Subtitle Edit kostenloser Download bietet mehrere Funktionen, die Ihnen helfen können, Untertitel zu bearbeiten und zu synchronisieren. Das Programm hat jedoch Konkurrenz und ist sehr ähnlich zu Apps wie Aegisub und Subtitle Workshop. Falls Sie nach einem Tool suchen, das mit einem eingebetteten Mediaplayer ausgestattet ist, sollten Sie Subtitle Processor ausprobieren.
Sollte ich Subtitle Edit herunterladen?
Subtitle Edit ist eine kostenlose Anwendung, die es Benutzern ermöglicht, Untertitel zu bearbeiten und sie mit Videos, Shows und Filmen zu synchronisieren. Das Programm gilt als ziemlich beliebt, dank seiner Benutzerfreundlichkeit. Allerdings wird das Programm erst benutzerfreundlich, nachdem Sie es ein paar Mal genutzt haben. Zu Beginn könnten Sie von seiner vierteiligen Benutzeroberfläche und den fortgeschrittenen Funktionen überwältigt sein.
Nach dem Start des Programms können Sie Untertiteltexte erstellen, hochladen, bearbeiten und speichern. Sie können es auch verwenden, um Videos anzusehen und den Zeitstempel der Untertitel zu ändern, um sicherzustellen, dass alles synchron ist. Darüber hinaus ermöglicht das Programm, Audiodateien in einer Wellenform anzuzeigen, sodass Sie Teile überspringen können, in denen es keinen Ton gibt. Wenn Sie nach einem Untertitel-Tool suchen, können Sie mit Subtitle Edit herunterladen nichts falsch machen.
