@willgetback

Outsider Art: Inherently Subversive? - শুদ্ধস্বর

Literature Editor, 'Stimulus -> Respond', London

Ramkinkar : Grit and Glaze - by Sourav Roy

Sourav Roy: On translating Hoshang Merchant’s The Man Who Would Be Queen into Bangla, grappling with finding precise sexual terms, the need for more queer writing in Indian languages, and the impossibility of making a living from translation #PrideMonthSp

Academia

LinkedIn

NO NIIN Magazine — I’m not NAINSUKH, Nainsukh isn’t us: Artistic Process as a Cinematic Device

Tasveer Ghar 'Manly Matters' Fellowship 2017-18 Visual Essay

Contributor (pp. 100-101) Le Scat Noir Encyclopédie et Dictionnaire de la Pataphysique, des arts et du savoir humain: Volume Deux

ARTIndia Magazine Writings (2013-2015) by Sourav Roy

Research Blog on Bangla Language Platformised Queer Content

দর্শন-ই সাইবারশাহী | স্ক্রিনশট: শটিবনে কাহাদের ছায়া পড়িয়াছে? | সৌরভ রায় |

Queer Art Lab Ex #3 অর্চন মুখার্জি অনুপ লেট একরামুল মোমেন রাকিব রাজা :: সৌরভ রায় – ৯ নাম্বার বাস

Queer Art Lab Ex #2 অভিজিৎ সরদার অভিষেক বাগচী জ্যোতির্ময় বেরা রুদ্র কিশোর মণ্ডল :: সৌরভ রায়

Queer Art Lab Ex #1 পিনাক বনিক রাজীব দত্ত সম্বরণ দাস শ্যাম থানদার :: সৌরভ রায়

দর্শন-ই-সাইবারশাহী | ট্রলফেস : আপুনার মুখ আপুনি দেখো-র এক বিশ্বইমোজি | সৌরভ রায় |

দর্শন-ই-সাইবারশাহী | স্যাটেলাইট থেকে নেমে আসে রোজ গাত্রে : অ্যাপ-টাইমের ভেল্কির তেল | সৌরভ রায় |

দর্শন-ই-সাইবারশাহী : সেলফির আরশিনগরে | সৌরভ রায় |

দর্শন-ই-সাইবারশাহী : বয়স্ক ইন্টারনেটশিক্ষার তল-অতল-সুতল-বিতল-মহাতল-তলাতল-পাতাল | সৌরভ রায় |

দর্শন-ই-সাইবারশাহী | ভ্রূ-পল্লবে ডাক দিলে, দেখা হ’বে নীললোহিত সনে : ২য় পর্ব | সৌরভ রায় |

দর্শন-ই-সাইবারশাহী | হাওয়ার খাঁচায় ভরা বিনি সুতোর জাল : ১ম পর্ব । সৌরভ রায় |

মেশিন থামলো

Him Locked Up, We Locked Down: Rediscovering Dangerous Wristwatches, Herd Stupidities and Sharjeel Imam || Sourav Roy

Basudeb Dasgupta’s 'Randhanshala' The Cooking Place translated by Sourav Roy

Can Art Be Secular?

Artists Reinterpret an Anonymous Soldier’s 1940s Reconaissance Photos of India

Dark Matter Hits White Cube: Excavating India's Coal Miners

Kochi-Muziris Students' Biennale 2016 : Being an Art Student, Being an artist

FOUND with several F-s*

Gained in Translation - Parsiana Magazine

Queening it in Bengali - Parsiana Magazine

ভারতের সন্ধানে আম্বেদকর

The Cement Garden এর আয়নায় Incest - আত্মীয়রতি, আত্মরতি আর সমরতি

বাংলাদেশের বেদে : রঞ্জনা বিশ্বাসের দীর্ঘ, সপ্রাণ গবেষণা

বাংলা অনুবাদক - ইন্টারনেটের ভাষা-পরিস্থিতি সম্পর্কিত সর্বপ্রথম প্রতিবেদন

COVID-19 and the Vernacular Artists of West Bengal : Survival of the 'Craftiest'?

Peer Reviewer 'Journal of Kolkata Society for Asian Studies'

প্রতিপক্ষ । যোগেন মণ্ডলের পূর্বকান্ড (১৯৩৭-১৯৪৭) ও উত্তরকান্ড (১৯৪৭-১৯৬৮)

Translation of Vidha Saumya's Hindi poem “Lahore, tu bada yaad aayegaa mujhe,” by Sourav Roy

Landscape Journal | Review of "Soumitra Chatterjee : A Life in Cinema, Theatre, Poetry & Painting"

৯ নাম্বার বাস । তারা-মণ্ডল রূপিণী : পাল যুগের কয়েকটি ভাস্কর্যে মূর্ত তারার রূপবিশ্লেষণ

Sourav Roy - বাংলা অনুবাদ Volunteer at 'Whose Knowledge?'

সর উত্তোলন প্রযুক্তি (সচিত্র) । 'প্রতিপক্ষ' পত্রিকা

অপরজন পত্রিকা - Aparjan Periodical 'কতটা ‘ধর্ম’ বুঝলে তবে ‘সাম্প্রদায়িকতা’ বোঝা যায় : প্রসঙ্গ পশ্চিমবঙ্গ' ' ISSN 2582-3701

৯ নাম্বার বাস | বিষয় : মুঘল দরবারে তৈমুরীয় অণুচিত্রকলা ও ইয়ুরোপীয় চিত্রকলা

Literature Review Blog on Indian Visual Culture on 'Secularism'

Published Magazine Articles on the Arts - Visual, Performative, Cinematic

Liteary and Academic Translations (English <-> বাংলা <-> हिंदी)

Twitter Art Bot 'Bhupen Khakhar'

Twitter Art Bot 'Abanindranath Tagore'