Çevbir
Çevirmenler Meslek Birliği
ÇEVBİR ÜYELERİ YANITLADI: "Yasalara göre çevirmen de 'eser sahibi'"
ÇEVBİR ÜYELERİ YANITLADI: "Yasalara göre çevirmen de 'eser sahibi'"
Asgari Tarife 2023 (Kitap bölümü, makale vb.)
Asgari Tarife 2023 (Kitap bölümü, makale vb.)
SAYFA BAŞI / KELİME BAŞI ASGARİ FİYAT TARİFESİ -Temmuz 2025- ÇEVBİR olarak kitapların sayfa başı/ kelime başı biçiminde ücretlendirilmesini tavsiye etmiyoruz. Aşağıdaki tarife, İngilizce-Türkçe dil çifti için olup metnin zor veya dil çiftinin farklı olması halinde daha yüksek ücret talep edebilirsiniz. Ancak bir kitabın içinden bir bölümün, kısa bir edebi metnin çevrilmesi istediğinde uygulanmak üzere,
Altyazı-Seslendirme Çevirisi 2023 Tarifeleri
Altyazı-Seslendirme Çevirisi 2023 Tarifeleri
Altyazı Çevirisi ve Seslendirme Tarifeleri ÇEVBİR olarak altyazı-seslendirme çevirmenliği alanına ilişkin yürüttüğümüz çalışma çerçevesinde önerdiğimiz asgari tarifeleri ve tip sözleşmeleri kamuoyuyla paylaşıyoruz. Söz konusu asgari tarifeler yalnızca Türkiye’de faaliyet gösteren kurum ve kuruluşlar için geçerlidir ve çevirmenin alması gereken net ücreti ifade etmektedir. Öte yandan bunlar asgari tarifelerdir, herhangi bir görsel-işitsel malzemenin niteliğine göre çevirmenlerin
ÇEVBİRCED | Toplumsal Cinsiyete Dayalı Şiddeti Önleme Komisyonu
ÇEVBİRCED | Toplumsal Cinsiyete Dayalı Şiddeti Önleme Komisyonu
Ç.N. Arşivi
Ç.N. Arşivi
Facebook
Facebook
Instagram
Instagram
Spotify
Spotify
YouTube
YouTube
Email
Email
X
X
View on mobile
