Imiona są nieważne! Możesz nazywać mnie KORBOL. Jestem młodym i zmęczonym artystą (dodatkowo studentem grafiki projektowej), zainteresowanym zbyt dużą do opanowania ilością tematów, M.IN.: WŁASNYMI POSTACIAMI[1], GRAMI TTRPG[2], GRAFIKĄ W RÓŻNYCH ODSŁONACH, DROBNYM RĘKODZIEŁEM, DZIWNYMI I PRZEMOCOWYMI TREŚCIAMI.
W ostatnim czasie prowadziłem fanowskie tłumaczenie podręcznika (bare bones) systemu Mörk Borg, powstała nawet wersja beta.
Zaniedbałem sprawdzenie, na jakich zasadach pracuje ich licencja. Okazuje się, że tłumaczenia nie są dozwolone! W związku z tym projekt odchodzi na jeszcze dalszy plan. Przyznam szczerze, że moje chęci spadły znacznie przez to, że nie mógłbym dzielić się otwarcie efektem końcowym - w dużej mierze nie robiłem tego dla siebie, tylko dla innych graczy.
Na moim
[1] M.in. z POMORSKIEGO INSTYTUTU ZJAWISK ANOMALNYCH (strona do eksploracji, ale to odwieczna praca w toku).
[2] Tłumaczenie systemu Mörk Borg oraz pisany obecnie KUBLAND - data wydania jest odległa i nieokreślona - i porzucony, ale wciąż bliski mojemu sercu ZEW TIAMAT.
[3] M.in. moja słodka duma, NPC-TY I TY. To zin inspirowany generatorami postaci niegrywalnych do gier TTRPG.