s/septembre/octobre/

diff --git a/releases/10/fr/presskit10.html b/releases/10/fr/presskit10.html
index 32c0f1cf779af03b4c4a05728798121b8b69e1a6..4f33ca36d426f3ff8264bf3dca997fdd2955f292 100644 (file)
--- a/releases/10/fr/presskit10.html
+++ b/releases/10/fr/presskit10.html
@@ -23,7 +23,7 @@
 
 <a name="original_release"></a><h2>Texte original</h2>
 
-<p>XX SEPTEMBRE 2017 - Le PostgreSQL Global Development Group a annoncé aujourd'hui la sortie de PostgreSQL 10, toute dernière version du SGBD libre de référence.</p>
+<p>XX OCTOBRE 2017 - Le PostgreSQL Global Development Group a annoncé aujourd'hui la sortie de PostgreSQL 10, toute dernière version du SGBD libre de référence.</p>
 
 <p>Distribuer les données sur plusieurs nœuds est une fonctionnalité critique aujourd'hui. 
 Cela permet d'améliorer les temps d'accès de maintenance et d'analyse des données, technique apparentée à la stratégie du &laquo;&nbsp;Diviser pour mieux régner&nbsp;&raquo;.

diff --git a/releases/10/fr/release.fr.md b/releases/10/fr/release.fr.md
index 70d1863a8dface1992d39b1c37ae4bb74f7c16b3..325c121e0bf0bd50c25049d077ade7ec6bb80c47 100644 (file)
--- a/releases/10/fr/release.fr.md
+++ b/releases/10/fr/release.fr.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # PostgreSQL 10 Released
 
-XX SEPTEMBER 2017 - Le PostgreSQL Global Development Group annonce ce jour la 
+XX OCTOBRE 2017 - Le PostgreSQL Global Development Group annonce ce jour la 
 sortie de  PostgreSQL 10, dernière version du système libre de gestion de bases
 de données SQL de référence.