#: pg_controldata.c:232
#, c-format
msgid "Database system identifier: %llu\n"
-msgstr ""
-"Identifikátor databázového systému: %llu\n"
-"\n"
+msgstr "Identifikátor databázového systému: %llu\n"
#: pg_controldata.c:234
#, c-format
#: pg_resetwal.c:752
#, c-format
msgid "Database system identifier: %llu\n"
-msgstr ""
-"Identifikátor databázového systému: %llu\n"
-"\n"
+msgstr "Identifikátor databázového systému: %llu\n"
#: pg_resetwal.c:754
#, c-format
#: pg_resetwal.c:720
#, c-format
msgid "Database system identifier: %llu\n"
-msgstr "Identificador de sistema: %llu\n"
+msgstr "Identificador de sistema: %llu\n"
#: pg_resetwal.c:722
#, c-format
#: pg_resetwal.c:743
#, c-format
msgid "Latest checkpoint's oldestMulti's DB: %u\n"
-msgstr "Dernier oldestMulti du point de contrôle de la base : %u\n"
+msgstr "Dernier oldestMulti du point de contrôle de la base : %u\n"
#: pg_resetwal.c:745
#, c-format
#: pg_resetwal.c:773
#, c-format
msgid "Data page checksum version: %u\n"
-msgstr "Version des sommes de contrôle des pages de données : %u\n"
+msgstr "Version des sommes de contrôle des pages de données : %u\n"
#: pg_resetwal.c:787
#, c-format
#: pg_controldata.c:232
#, c-format
msgid "Database system identifier: %llu\n"
-msgstr ""
-"Identificatore di sistema del database: %llu\n"
-"\n"
+msgstr "Identificatore di sistema del database: %llu\n"
#: pg_controldata.c:234
#, c-format
#: pg_controldata.c:295
#, c-format
msgid "max_wal_senders setting: %d\n"
-msgstr ""
-"impostazione di max_wal_senders: %d\n"
-"\n"
+msgstr "impostazione di max_wal_senders: %d\n"
#: pg_controldata.c:297
#, c-format
#: pg_controldata.c:220
#, c-format
msgid "Latest checkpoint's REDO WAL file: %s\n"
-msgstr "Najnowszy plik WAL REDO punktu kontrolnego: %s\n"
+msgstr "Najnowszy plik WAL REDO punktu kontrolnego: %s\n"
#: pg_controldata.c:222
#, c-format
msgid "Latest checkpoint's TimeLineID: %u\n"
-msgstr "TimeLineID najnowszego punktu kontrolnego: %u\n"
+msgstr "TimeLineID najnowszego punktu kontrolnego: %u\n"
#: pg_controldata.c:224
#, c-format
msgid "Latest checkpoint's PrevTimeLineID: %u\n"
-msgstr "PrevTimeLineID najnowszego punktu kontrolnego: %u\n"
+msgstr "PrevTimeLineID najnowszego punktu kontrolnego: %u\n"
#: pg_controldata.c:226
#, c-format