Added contact info for all spanish speaking countries we have RC's in

diff --git a/releases/9.1/es/release.txt b/releases/9.1/es/release.txt
index f0486245a4461de76188d04be755003d30e96788..05afe164b632d62295db02a94a766f6766f63e72 100644 (file)
--- a/releases/9.1/es/release.txt
+++ b/releases/9.1/es/release.txt
@@ -39,9 +39,63 @@ En 25 años de desarrollo de PostgreSQL, nuestra comunidad sigue avanzando en la
 * Descargas: http://www.postgresql.org/downloads\r
 \r
 Para mas información por favor contacte con:\r
-SU NOMBRE\r
-SU NUMERO TELEFONICO\r
-SU EMAIL\r
-SU WEBSITE\r
+Argentina\r
+Mariano Reingart\r
+ar@postgresql.org\r
+Phone: +54 (011) 4450-0716\r
+http://www.arpug.com.ar/\r
+\r
+Brazil\r
+Roberto Mello\r
+br@postgresql.org\r
+Phone: +55 92 91284346 / 36630649\r
+http://www.postgresql.org.br\r
+\r
+Chile\r
+Álvaro Herrera\r
+alvherre@postgresql.org\r
+Phone: +56-9-74990919\r
+http://www.postgresql.org.es/\r
+\r
+Colombia\r
+Juan Romero\r
+co@postgresql.org\r
+Cell: 57-3166958503\r
+http://www.postgresql.org.es/\r
+\r
+Cuba\r
+Gilberto Castillo Martínz\r
+cu@postgresql.org\r
+Phone: (537)-5-2881491\r
+http://postgresql.uci.cu/\r
+\r
+Ecuador\r
+Jaime Casanova\r
+ec@postgresql.org\r
+Cell: +59387171157\r
+http://www.postgresql.org.es/\r
+\r
+Panama\r
+Santiago Zarate\r
+pa@postgresql.org\r
+Cell: +(507) 64271684\r
+http://www.postgresql.org.es/\r
+\r
+Peru\r
+Ernesto Quiñones\r
+pe@postgresql.org\r
+Phone: (51)(1)5645424\r
+http://www.postgresql.org.es/\r
+\r
+Spain\r
+Emanuel Calvo Franco\r
+es@postgresql.org\r
+http://www.postgresql.org.es/\r
+\r
+Uruguay\r
+Fernando Fontana\r
+uy@postgresql.org\r
+Phone: 59899639046\r
+http://www.postgresql.org.es/\r
 \r
 Acerca de PostgreSQL: PostgreSQL es el líder en sistemas de bases de datos de código abierto, con una comunidad mundial de miles de usuarios y contribuyentes y docenas de empresas y organizaciones. El proyecto PostgreSQL se basa en 25 años de ingeniería, a partir de la Universidad de California, Berkeley, y tiene un ritmo sin precedentes de desarrollo en la actualidad. El conjunto de características maduras que tiene PostgreSQL no sólo rivaliza con sistemas de bases de datos propietarias, sino que los supera en características avanzadas, extensibilidad, seguridad y estabilidad. Obtenga más información sobre PostgreSQL y participe en nuestra comunidad en http://www.postgresql.org.\r