"Project-Id-Version: postgres-tr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-16 12:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-17 17:12+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-10 13:12+0100\n"
"Last-Translator: Abdullah Gülner <>\n"
"Language-Team: Turkish <ceviri@postgresql.org.tr>\n"
"Language: tr\n"
#~ msgid "date/time value \"%s\" is no longer supported"
#~ msgstr "\"%s\" tarih/saat değeri artık desteklenemektedir"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Key (%s)=(%s) is still referenced from table \"%s\"."
-#~ msgid "Key (%s)=(%s) still referenced from table \"%s\"."
-#~ msgstr "(%s)=(%s) anahtarı \"%s\" tablosundan hala referans edilmektedir."
-
#~ msgid "date/time value \"current\" is no longer supported"
#~ msgstr "\"current\" tarih/saat değeri artık desteklenmiyor"
#~ msgid "replication identifier %d is already active for PID %d"
#~ msgstr "%d replikasyon tanımlayıcısı zaten %d PID için aktif"
-#, fuzzy
-#~| msgid "GSSAPI continuation error"
-#~ msgid "GSSAPI context error"
-#~ msgstr "GSSAPI devam hatası"
-
#~ msgid "cannot alter type of column referenced in partition key expression"
#~ msgstr "bölümleme anahtarı ifadesinde referans verilen sütunun tipi değiştirilemiyor"
#~ msgid "cannot drop column named in partition key"
#~ msgstr "bölümleme anahtarında geçen sütun silinemiyor"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "concurrent index creation on system catalog tables is not supported"
-#~ msgid "concurrent reindex of system catalogs is not supported"
-#~ msgstr "sistem katalog tabloları üzerinde koşutzamanlı index oluşturma işlemi yapılamaz"