* Polish language file for WebDB.
* @maintainer Rafal Slubowski [slubek@users.sourceforge.net]
*
- * $Id: polish.php,v 1.40 2004/07/12 04:18:41 chriskl Exp $
+ * $Id: polish.php,v 1.41 2004/11/09 23:31:08 slubek Exp $
*/
// Language and character set
$lang['strtrue'] = 'Prawda';
$lang['strfalse'] = 'Fa³sz';
$lang['stredit'] = 'Edycja';
+ $lang['strcolumn'] = 'Kolumna';
$lang['strcolumns'] = 'Kolumny';
$lang['strrows'] = 'wiersz(y)';
$lang['strrowsaff'] = 'wiersz(y) dotyczy.';
$lang['strprocesses'] = 'Procesy';
$lang['strsetting'] = 'Ustawienie';
$lang['streditsql'] = 'Edycja zapytania SQL';
- $lang['strruntime'] = 'Ca³kowity czas pracy: %s ms';
+ $lang['strruntime'] = 'Ca³kowity czas pracy: %s ms.';
$lang['strpaginate'] = 'Wy¶wietl wyniki stronami';
$lang['struploadscript'] = 'lub za³aduj skrypt SQL:';
$lang['strstarttime'] = 'Czas pocz±tku';
$lang['strfile'] = 'Plik';
- $lang['strfileimported'] = 'Plik zaimportowany.';
+ $lang['strfileimported'] = 'Plik zosta³ zaimportowany.';
// Error handling
$lang['strnoframes'] = 'Aby u¿ywaæ tej aplikacji potrzebujesz przegl±darki obs³uguj±cej ramki.';
$lang['strtableneedsname'] = 'Musisz nazwaæ tabelê.';
$lang['strtableneedsfield'] = 'Musisz podaæ przynajmniej jedno pole.';
$lang['strtableneedscols'] = 'Musisz podaæ prawid³ow± liczbê kolumn.';
- $lang['strtablecreated'] = 'Utworzono tabelê.';
+ $lang['strtablecreated'] = 'Tabela zosta³a utworzona.';
$lang['strtablecreatedbad'] = 'Próba utworzenia tabeli siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdroptable'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ tabelê "%s"?';
- $lang['strtabledropped'] = 'Tabela usuniêta.';
+ $lang['strtabledropped'] = 'Tabela zosta³a usuniêta.';
$lang['strtabledroppedbad'] = 'Próba usuniêcia tabeli siê nie powiod³a.';
$lang['strconfemptytable'] = 'Czy na pewno chcesz wyczy¶ciæ tabelê "%s"?';
- $lang['strtableemptied'] = 'Tabela wyczyszczona.';
+ $lang['strtableemptied'] = 'Tabela zosta³a wyczyszczona.';
$lang['strtableemptiedbad'] = 'Próba wyczyszczenia tabeli siê nie powiod³a.';
$lang['strinsertrow'] = 'Wstaw wiersz';
- $lang['strrowinserted'] = 'Wiersz wstawiony.';
+ $lang['strrowinserted'] = 'Wiersz zosta³ wstawiony.';
$lang['strrowinsertedbad'] = 'Próba wstawienia wiersza siê nie powiod³a.';
$lang['streditrow'] = 'Edycja wiersza';
- $lang['strrowupdated'] = 'Wiersz zaktualizowany.';
+ $lang['strrowupdated'] = 'Wiersz zosta³ zaktualizowany.';
$lang['strrowupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji wiersza siê nie powiod³a.';
$lang['strdeleterow'] = 'Usuñ wiersz';
$lang['strconfdeleterow'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ ten wiersz?';
- $lang['strrowdeleted'] = 'Wiersz usuniêty.';
+ $lang['strrowdeleted'] = 'Wiersz zosta³ usuniêty.';
$lang['strrowdeletedbad'] = 'Próba usuniêcia wiersza siê nie powiod³a.';
$lang['strinsertandrepeat'] = 'Wstaw i powtórz';
- $lang['strfield'] = 'Pole';
- $lang['strfields'] = 'Pola';
- $lang['strnumfields'] = 'Ilo¶æ pól';
- $lang['strfieldneedsname'] = 'Musisz nazwaæ pole';
+ $lang['strnumcols'] = 'Ilo¶æ kolumn';
+ $lang['strcolneedsname'] = 'Musisz podaæ nazwê kolumny';
$lang['strselectallfields'] = 'Wybierz wszystkie pola';
$lang['strselectneedscol'] = 'Musisz wybraæ przynajmniej jedn± kolumnê';
$lang['strselectunary'] = 'Operatory bezargumentowe (IS NULL/IS NOT NULL) nie mog± mieæ podanej warto¶ci';
$lang['straltercolumn'] = 'Zmieñ kolumnê';
- $lang['strcolumnaltered'] = 'Kolumna zmodyfikowana.';
+ $lang['strcolumnaltered'] = 'Kolumna zosta³a zmodyfikowana.';
$lang['strcolumnalteredbad'] = 'Próba modyfikacji kolumny siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdropcolumn'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ kolumnê "%s" z tabeli "%s"?';
- $lang['strcolumndropped'] = 'Kolumna usuniêta.';
+ $lang['strcolumndropped'] = 'Kolumna zosta³a usuniêta.';
$lang['strcolumndroppedbad'] = 'Próba usuniêcia kolumny siê nie powiod³a.';
$lang['straddcolumn'] = 'Dodaj kolumnê';
- $lang['strcolumnadded'] = 'Kolumna dodana.';
+ $lang['strcolumnadded'] = 'Kolumna zosta³a dodana.';
$lang['strcolumnaddedbad'] = 'Próba dodania kolumny siê nie powiod³a.';
$lang['strcascade'] = 'CASCADE';
- $lang['strtablealtered'] = 'Tabela zmodyfikowana.';
+ $lang['strtablealtered'] = 'Tabela zosta³a zmodyfikowana.';
$lang['strtablealteredbad'] = 'Próba modyfikacji tabeli siê nie powiod³a.';
$lang['strdataonly'] = 'Tylko dane';
$lang['strstructureonly'] = 'Tylko struktura';
$lang['strstructureanddata'] = 'Struktura i dane';
$lang['strtabbed'] = 'Z tabulacjami';
$lang['strauto'] = 'Automatyczny';
+ $lang['strconfvacuumtable'] = 'Czy na pewno chcesz wykonaæ vacuum "%s"?';
+ $lang['strestimatedrowcount'] = 'Przybli¿ona ilo¶æ wierszy';
// Users
$lang['struser'] = 'U¿ytkownik';
$lang['strexpires'] = 'Wygasa';
$lang['strsessiondefaults'] = 'Warto¶ci domy¶lne sesji';
$lang['strnousers'] = 'Nie znaleziono u¿ytkowników.';
- $lang['struserupdated'] = 'Parametry u¿ytkownika zaktualizowane.';
+ $lang['struserupdated'] = 'Parametry u¿ytkownika zosta³y zaktualizowane.';
$lang['struserupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji parametrów u¿ytkownika siê nie powiod³a.';
$lang['strshowallusers'] = 'Poka¿ wszystkich u¿ytkowników';
$lang['strcreateuser'] = 'Utwórz u¿ytkownika';
$lang['struserneedsname'] = 'Musisz podaæ nazwê u¿ytkownika.';
- $lang['strusercreated'] = 'U¿ytkownik utworzony.';
+ $lang['strusercreated'] = 'U¿ytkownik zosta³ utworzony.';
$lang['strusercreatedbad'] = 'Próba utworzenia u¿ytkownika siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdropuser'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ u¿ytkownika "%s"?';
- $lang['struserdropped'] = 'U¿ytkownik usuniêty.';
+ $lang['struserdropped'] = 'U¿ytkownik zosta³ usuniêty.';
$lang['struserdroppedbad'] = 'Próba usuniêcia u¿ytkownika siê nie powiod³a.';
$lang['straccount'] = 'Konto';
$lang['strchangepassword'] = 'Zmieñ has³o';
- $lang['strpasswordchanged'] = 'Has³o zmienione.';
+ $lang['strpasswordchanged'] = 'Has³o zosta³o zmienione.';
$lang['strpasswordchangedbad'] = 'Próba zmiany has³a siê nie powiod³a.';
$lang['strpasswordshort'] = 'Has³o jest za krótkie.';
$lang['strpasswordconfirm'] = 'Has³o i potwierdzenie musz± byæ takie same.';
$lang['strcreategroup'] = 'Utwórz grupê';
$lang['strshowallgroups'] = 'Poka¿ wszystkie grupy';
$lang['strgroupneedsname'] = 'Musisz nazwaæ grupê.';
- $lang['strgroupcreated'] = 'Grupa utworzona.';
+ $lang['strgroupcreated'] = 'Grupa zosta³a utworzona.';
$lang['strgroupcreatedbad'] = 'Próba utworzenia grupy siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdropgroup'] = 'Czy na pewno chcesz utworzyæ grupê "%s"?';
- $lang['strgroupdropped'] = 'Grupa usuniêta.';
+ $lang['strgroupdropped'] = 'Grupa zosta³a usuniêta.';
$lang['strgroupdroppedbad'] = 'Próba usuniêcia grupy siê nie powiod³a.';
$lang['strmembers'] = 'Cz³onkowie';
$lang['straddmember'] = 'Dodaj cz³onka grupy';
- $lang['strmemberadded'] = 'Cz³onek grupy dodany.';
+ $lang['strmemberadded'] = 'Cz³onek grupy zosta³ dodany.';
$lang['strmemberaddedbad'] = 'Próba dodania cz³onka grupy siê nie powiod³a.';
$lang['strdropmember'] = 'Usuñ cz³onka grupy';
$lang['strconfdropmember'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ "%s" z grupy "%s"?';
- $lang['strmemberdropped'] = 'Cz³onek grupy usuniêty.';
+ $lang['strmemberdropped'] = 'Cz³onek grupy zosta³ usuniêty.';
$lang['strmemberdroppedbad'] = 'Próba usuniêcia cz³onka grupy siê nie powiod³a.';
// Privileges
$lang['strnoprivileges'] = 'Ten obiekt nie ma uprawnieñ.';
$lang['strgrant'] = 'Nadaj';
$lang['strrevoke'] = 'Zabierz';
- $lang['strgranted'] = 'Uprawnienia nadane.';
+ $lang['strgranted'] = 'Uprawnienia zosta³y nadane.';
$lang['strgrantfailed'] = 'Próba nadania uprawnieñ siê nie powiod³a.';
$lang['strgrantbad'] = 'Musisz podaæ u¿ytkownika lub grupê, a tak¿e uprawnienia, jakie chcesz nadaæ.';
- $lang['stralterprivs'] = 'Zmieñ uprawnienia';
- $lang['strgrantor'] = 'Grantor';
+ $lang['strgrantor'] = 'Grantor';
$lang['strasterisk'] = '*';
// Databases
$lang['strcreatedatabase'] = 'Utwórz bazê danych';
$lang['strdatabasename'] = 'Nazwa bazy danych';
$lang['strdatabaseneedsname'] = 'Musisz nazwaæ bazê danych.';
- $lang['strdatabasecreated'] = 'Baza danych utworzona.';
+ $lang['strdatabasecreated'] = 'Baza danych zosta³a utworzona.';
$lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Próba utworzenia bazy danych siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdropdatabase'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ bazê danych "%s"?';
- $lang['strdatabasedropped'] = 'Baza danych usuniêta.';
+ $lang['strdatabasedropped'] = 'Baza danych zosta³a usuniêta.';
$lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Próba usuniêcia bazy danych siê nie powiod³a.';
$lang['strentersql'] = 'Podaj polecenie SQL do wykonania:';
- $lang['strsqlexecuted'] = 'Wykonano polecenie SQL.';
- $lang['strvacuumgood'] = 'Czyszczenie bazy zakoñczone.';
+ $lang['strsqlexecuted'] = 'Polecenie SQL zosta³o wykonane.';
+ $lang['strvacuumgood'] = 'Czyszczenie bazy zosta³o zakoñczone.';
$lang['strvacuumbad'] = 'Próba czyszczenia bazy siê nie powiod³a.';
- $lang['stranalyzegood'] = 'Analiza bazy zakoñczona.';
+ $lang['stranalyzegood'] = 'Analiza bazy zosta³a zakoñczona.';
$lang['stranalyzebad'] = 'Próba analizy siê nie powiod³a.';
- $lang['strreindexgood'] = 'Reindeksacja zakoñczona.';
+ $lang['strreindexgood'] = 'Reindeksacja zosta³a zakoñczona.';
$lang['strreindexbad'] = 'Próba reindeksacji siê nie powiod³a.';
$lang['strfull'] = 'Pe³ny(a)';
$lang['strfreeze'] = 'Zamro¿ony(a)';
$lang['strforce'] = 'Wymuszony(a)';
+ $lang['strsignalsent'] = 'Sygna³ zosta³ wys³any.';
+ $lang['strsignalsentbad'] = 'Próba wys³ania sygna³u siê nie powiod³a.';
+ $lang['strallobjects'] = 'Wszystkie obiekty';
// Views
$lang['strview'] = 'Widok';
$lang['strviewneedsname'] = 'Musisz nazwaæ widok.';
$lang['strviewneedsdef'] = 'Musisz zdefiniowaæ widok.';
$lang['strviewneedsfields'] = 'Musisz podaæ kolumny, które maj± byæ widoczne w widoku.';
- $lang['strviewcreated'] = 'Widok utworzony.';
+ $lang['strviewcreated'] = 'Widok zosta³ utworzony.';
$lang['strviewcreatedbad'] = 'Próba utworzenia widoku siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdropview'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ widok "%s"?';
- $lang['strviewdropped'] = 'Widok usuniêty.';
+ $lang['strviewdropped'] = 'Widok zosta³ usuniêty.';
$lang['strviewdroppedbad'] = 'Próba usuniêcia widoku siê nie powiod³a.';
- $lang['strviewupdated'] = 'Widok zaktualizowany.';
+ $lang['strviewupdated'] = 'Widok zosta³ zaktualizowany.';
$lang['strviewupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji widoku siê nie powiod³a.';
$lang['strviewlink'] = 'Klucze ³±cz±ce';
$lang['strviewconditions'] = 'Dodatkowe warunki';
$lang['striscycled'] = 'is_cycled';
$lang['striscalled'] = 'is_called';
$lang['strsequenceneedsname'] = 'Musisz nazwaæ sekwencjê';
- $lang['strsequencecreated'] = 'Utworzono sekwencjê';
+ $lang['strsequencecreated'] = 'Sekwencja zosta³a utworzona.';
$lang['strsequencecreatedbad'] = 'Próba utworzenia sekwencji siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdropsequence'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ sekwencjê "%s"?';
- $lang['strsequencedropped'] = 'Sekwencja usuniêta.';
+ $lang['strsequencedropped'] = 'Sekwencja zosta³a usuniêta.';
$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Próba usuniêcia sekwencji siê nie powiod³a.';
- $lang['strsequencereset'] = 'Sekwencja zresetowana.';
- $lang['strsequenceresetbad'] = 'Próba zresetowania sekwencji siê nie powiod³a.';
+ $lang['strsequencereset'] = 'Sekwencja zosta³a wyzerowana.';
+ $lang['strsequenceresetbad'] = 'Próba zerowania sekwencji siê nie powiod³a.';
// Indeksy
$lang['strindex'] = 'Indeks';
$lang['strcolumnname'] = 'Nazwa kolumny';
$lang['strindexneedsname'] = 'Musisz nazwaæ indeks.';
$lang['strindexneedscols'] = 'W sk³ad indeksu musi wchodziæ przynajmniej jedna kolumna.';
- $lang['strindexcreated'] = 'Indeks utworzony';
+ $lang['strindexcreated'] = 'Indeks zosta³ utworzony';
$lang['strindexcreatedbad'] = 'Próba utworzenia indeksu siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdropindex'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ indeks "%s"?';
- $lang['strindexdropped'] = 'Indeks usuniêty.';
+ $lang['strindexdropped'] = 'Indeks zosta³ usuniêty.';
$lang['strindexdroppedbad'] = 'Próba usuniêcia indeksu siê nie powiod³a.';
$lang['strkeyname'] = 'Nazwa klucza';
$lang['struniquekey'] = 'Klucz Unikatowy';
$lang['strtablecolumnlist'] = 'Kolumny w tabeli';
$lang['strindexcolumnlist'] = 'Kolumny w indeksie';
$lang['strconfcluster'] = 'Czy na pewno chcesz zklastrowaæ "%s"?';
- $lang['strclusteredgood'] = 'Klastrowanie zakoñczone.';
+ $lang['strclusteredgood'] = 'Klastrowanie zosta³o zakoñczone.';
$lang['strclusteredbad'] = 'Próba klastrowania siê nie powiod³a.';
// Rules
$lang['strcreaterule'] = 'Utwórz regu³ê';
$lang['strrulename'] = 'Nazwa regu³y';
$lang['strruleneedsname'] = 'Musisz nazwaæ regu³ê.';
- $lang['strrulecreated'] = 'Utworzono regu³ê.';
+ $lang['strrulecreated'] = 'Regu³a zosta³a utworzona.';
$lang['strrulecreatedbad'] = 'Próba utworzenia regu³y siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdroprule'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ regu³ê "%s" na "%s"?';
- $lang['strruledropped'] = 'Regu³a usuniêta.';
+ $lang['strruledropped'] = 'Regu³a zosta³a usuniêta.';
$lang['strruledroppedbad'] = 'Próba usuniêcia regu³y siê nie powiod³a.';
// Wiêzy integralno¶ci
$lang['strshowallconstraints'] = 'Poka¿ wszystkie wiêzy integralno¶ci';
$lang['strnoconstraints'] = 'Nie znaleziono wiêzów integralno¶ci.';
$lang['strcreateconstraint'] = 'Utwórz wiêzy integralno¶ci';
- $lang['strconstraintcreated'] = 'Utworzono wiêzy integralno¶ci.';
+ $lang['strconstraintcreated'] = 'Wiêzy integralno¶ci zosta³y utworzone.';
$lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Próba utworzenia wiêzów integralno¶ci siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdropconstraint'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ wiêzy integralno¶ci "%s" na "%s"?';
- $lang['strconstraintdropped'] = 'Wiêzy integralno¶ci usuniête.';
+ $lang['strconstraintdropped'] = 'Wiêzy integralno¶ci zosta³y usuniête.';
$lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Próba usuniêcia wiêzów integralno¶ci siê nie powiod³a.';
$lang['straddcheck'] = 'Dodaj warunek';
$lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Musisz zdefiniowaæ warunek.';
- $lang['strcheckadded'] = 'Dodano warunek.';
- $lang['strcheckaddedbad'] = 'peracja dodania warunku siê nie powiod³a.';
+ $lang['strcheckadded'] = 'Warunek zosta³ dodany.';
+ $lang['strcheckaddedbad'] = 'Operacja dodania warunku siê nie powiod³a.';
$lang['straddpk'] = 'Dodaj klucz g³ówny';
$lang['strpkneedscols'] = 'Klucz g³ówny musi zawieraæ przynajmniej jedn± kolumnê.';
- $lang['strpkadded'] = 'Dodano klucz g³ówny.';
+ $lang['strpkadded'] = 'Klucz g³ówny zosta³ dodany.';
$lang['strpkaddedbad'] = 'Próba dodania klucza g³ównego siê nie powiod³a.';
$lang['stradduniq'] = 'Dodaj klucz unikatowy';
$lang['struniqneedscols'] = 'Klucz unikatowy musi zawieraæ przynajmniej jedn± kolumnê.';
- $lang['struniqadded'] = 'Dodano klucz unikatowy.';
+ $lang['struniqadded'] = 'Klucz unikatowy zosta³ dodany.';
$lang['struniqaddedbad'] = 'Próba dodania klucza unikatowego siê nie powiod³a.';
$lang['straddfk'] = 'Dodaj klucz obcy';
$lang['strfkneedscols'] = 'Obcy klucz musi zawieraæ przynajmniej jedn± kolumnê.';
$lang['strfkneedstarget'] = 'Klucz obcy wymaga podania nazwy tabeli docelowej.';
- $lang['strfkadded'] = 'Dodano klucz obcy.';
+ $lang['strfkadded'] = 'Klucz obcy zosta³ dodany.';
$lang['strfkaddedbad'] = 'Próba dodania klucza obcego siê nie powiod³a.';
$lang['strfktarget'] = 'Tabela docelowa';
$lang['strfkcolumnlist'] = 'Kolumna w kluczu';
$lang['strshowallfunctions'] = 'Poka¿ wszystkie funkcje';
$lang['strnofunction'] = 'Nie znaleziono funkcji.';
$lang['strnofunctions'] = 'Nie znaleziono funkcji.';
- $lang['strcreatefunction'] = 'Utwórz funkcjê';
+ $lang['strcreateplfunction'] = 'Utwórz funkcjê SQL/PL';
+ $lang['strcreateinternalfunction'] = 'Utwórz funkcjê wewnêtrzn±';
+ $lang['strcreatecfunction'] = 'Utwórz funkcjê C';
$lang['strfunctionname'] = 'Nazwa funkcji';
$lang['strreturns'] = 'Zwraca';
$lang['strarguments'] = 'Parametry';
$lang['strproglanguage'] = 'Jêzyk';
$lang['strfunctionneedsname'] = 'Musisz nazwaæ funkcjê.';
$lang['strfunctionneedsdef'] = 'Musisz zdefiniowaæ funkcjê.';
- $lang['strfunctioncreated'] = 'Utworzono funkcjê.';
+ $lang['strfunctioncreated'] = 'Funkcja zosta³a utworzona.';
$lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Próba utworzenia funkcji siê nie powiod³a';
$lang['strconfdropfunction'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ funkcjê "%s"?';
- $lang['strfunctiondropped'] = 'Funkcja usuniêta.';
+ $lang['strfunctiondropped'] = 'Funkcja zosta³a usuniêta.';
$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Próba usuniêcia funkcji siê nie powiod³a.';
- $lang['strfunctionupdated'] = 'Funkcja zaktualizowana.';
+ $lang['strfunctionupdated'] = 'Funkcja zosta³a zaktualizowana.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji funkcji siê nie powiod³a.';
+ $lang['strobjectfile'] = 'Plik objektów';
+ $lang['strlinksymbol'] = '£±cz symbol';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Procedura wyzwalana';
$lang['strnotriggers'] = 'Nie znaleziono procedur wyzwalanych.';
$lang['strcreatetrigger'] = 'Utwórz procedurê wyzwalan±';
$lang['strtriggerneedsname'] = 'Musisz nazwaæ procedurê wyzwalan±';
- $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Musisz podac funkcje swojego tragarza.';
- $lang['strtriggercreated'] = 'Utworzono procedurê wyzwalan±.';
+ $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Musisz podaæ funkcjê procedury wyzwalanej.';
+ $lang['strtriggercreated'] = 'Procedura wyzwalana zosta³a utworzona.';
$lang['strtriggercreatedbad'] = 'Próba utworzenia procedury wyzwalanej siê nie powiod³a';
$lang['strconfdroptrigger'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ procedurê "%s" wyzwalan± przez "%s"?';
- $lang['strtriggerdropped'] = 'Procedura wyzwalana usuniêta.';
+ $lang['strtriggerdropped'] = 'Procedura wyzwalana zosta³a usuniêta.';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Próba usuniêcia procedury wyzwalanej siê nie powiod³a.';
- $lang['strtriggeraltered'] = 'Procedura wyzwalana zmieniona.';
+ $lang['strtriggeraltered'] = 'Procedura wyzwalana zosta³a zmieniona.';
$lang['strtriggeralteredbad'] = 'Próba modyfikacji procedury wyzwalanej siê nie powiod³a.';
// Types
$lang['strnotype'] = 'Nie znaleziono typu.';
$lang['strnotypes'] = 'Nie znaleziono typów.';
$lang['strcreatetype'] = 'Utwórz typ';
+ $lang['strcreatecomptype'] = 'Utwórz typ z³o¿ony';
+ $lang['strtypeneedsfield'] = 'Musisz podaæ przynajmniej jedno pole.';
+ $lang['strtypeneedscols'] = 'Musisz podaæ poprawn± ilo¶æ pól.';
$lang['strtypename'] = 'Nazwa typu';
$lang['strinputfn'] = 'Funkcja wej¶ciowa';
$lang['stroutputfn'] = 'Funkcja wyj¶ciowa';
$lang['strelement'] = 'Typ elementów';
$lang['strdelimiter'] = 'Znak oddzielaj±cy elementy tabeli';
$lang['strstorage'] = 'Technika przechowywania';
+ $lang['strfield'] = 'Pole';
+ $lang['strnumfields'] = 'Ilo¶æ pól';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Musisz nazwaæ typ.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Musisz podaæ d³ugo¶æ typu.';
- $lang['strtypecreated'] = 'Typ utworzony';
+ $lang['strtypecreated'] = 'Typ zosta³ utworzony';
$lang['strtypecreatedbad'] = 'Próba utworzenia typu siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdroptype'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ typ "%s"?';
- $lang['strtypedropped'] = 'Typ usuniêty.';
+ $lang['strtypedropped'] = 'Typ zosta³ usuniêty.';
$lang['strtypedroppedbad'] = 'Próba usuniêcia typu siê nie powiod³a.';
+ $lang['strflavor'] = 'Flavor';
+ $lang['strbasetype'] = 'podstawowy';
+ $lang['strcompositetype'] = 'z³o¿ony';
+ $lang['strpseudotype'] = 'pseudo';
// Schemas
$lang['strschema'] = 'Schemat';
$lang['strschemacreated'] = 'Schemat zosta³ utworzony';
$lang['strschemacreatedbad'] = 'Próba utworzenia schematu siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdropschema'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ schemat "%s"?';
- $lang['strschemadropped'] = 'Schemat usuniêty.';
+ $lang['strschemadropped'] = 'Schemat zosta³ usuniêty.';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Próba usuniêcia schematu siê nie powiod³a.';
- $lang['strschemaaltered'] = 'Schemat zmieniony.';
+ $lang['strschemaaltered'] = 'Schemat zosta³ zmieniony.';
$lang['strschemaalteredbad'] = 'Próba zmiany schematu siê nie powiod³a';
+ $lang['strsearchpath'] = '¦cie¿ka wyszukiwania schematu';
// Reports
$lang['strreport'] = 'Raport';
$lang['strshowallreports'] = 'Poka¿ wszystkie raporty';
$lang['strnoreports'] = 'Nie znaleziono raportów.';
$lang['strcreatereport'] = 'Utwórz raport';
- $lang['strreportdropped'] = 'Raport usuniêty.';
+ $lang['strreportdropped'] = 'Raport zosta³ usuniêty.';
$lang['strreportdroppedbad'] = 'Próba usuniêcia raportu siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdropreport'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ raport "%s"?';
$lang['strreportneedsname'] = 'Musisz nazwaæ raport.';
$lang['strreportneedsdef'] = 'Musisz podaæ zapytanie SQL definiuj±ce raport.';
- $lang['strreportcreated'] = 'Raport utworzony.';
+ $lang['strreportcreated'] = 'Raport zosta³ utworzony.';
$lang['strreportcreatedbad'] = 'Próba utworzenia raportu siê nie powiod³a.';
// Domeny
$lang['strdomain'] = 'Domena';
$lang['strdomains'] = 'Domeny';
- $lang['strshowalldomains'] = 'Pokar¿ wszystkie domeny';
+ $lang['strshowalldomains'] = 'Poka¿ wszystkie domeny';
$lang['strnodomains'] = 'Nie znaleziono domen.';
$lang['strcreatedomain'] = 'Utwórz domenê';
- $lang['strdomaindropped'] = 'Domena usuniêta.';
+ $lang['strdomaindropped'] = 'Domena zosta³a usuniêta.';
$lang['strdomaindroppedbad'] = 'Próba usuniêcia domeny siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdropdomain'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ domenê "%s"?';
$lang['strdomainneedsname'] = 'Musisz nazwaæ domenê.';
- $lang['strdomaincreated'] = 'Domena utworzona.';
+ $lang['strdomaincreated'] = 'Domena zosta³a utworzona.';
$lang['strdomaincreatedbad'] = 'Próba utworzenia domeny siê nie powiod³a.';
- $lang['strdomainaltered'] = 'Domena zmieniona.';
+ $lang['strdomainaltered'] = 'Domena zosta³a zmieniona.';
$lang['strdomainalteredbad'] = 'Próba modyfikacji domeny siê nie powiod³a.';
// Operators
$lang['strlessthan'] = 'Mniej ni¿';
$lang['strgreaterthan'] = 'Wiêcej ni¿';
$lang['stroperatorneedsname'] = 'Musisz nazwaæ operator.';
- $lang['stroperatorcreated'] = 'Operator utworzony.';
+ $lang['stroperatorcreated'] = 'Operator zosta³ utworzony.';
$lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Próba utworzenia operatora siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdropoperator'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ operator "%s"?';
- $lang['stroperatordropped'] = 'Operator usuniêty.';
+ $lang['stroperatordropped'] = 'Operator zosta³ usuniêty.';
$lang['stroperatordroppedbad'] = 'Próba usuniêcia operatora siê nie powiod³a.';
// Casts
// Stats and performance
$lang['strrowperf'] = 'Wydajno¶æ wierszowa';
$lang['strioperf'] = 'Wydajno¶æ I/O';
-$lang['stridxrowperf'] = 'Index Row Performance';
-$lang['stridxioperf'] = 'Index I/O Performance';
+ $lang['stridxrowperf'] = 'Wydajno¶æ indeksu wierszowego';
+ $lang['stridxioperf'] = 'Wydajno¶æ indeksu We/Wy';
$lang['strpercent'] = '%';
$lang['strsequential'] = 'Sekwencyjny';
$lang['strscan'] = 'Skanuj';
$lang['strdisk'] = 'Dysk';
$lang['strrows2'] = 'Wiersze';
+ // Tablespaces
+ $lang['strtablespace'] = 'Przestrzeñ tabel';
+ $lang['strtablespaces'] = 'Przestrzenie tabel';
+ $lang['strshowalltablespaces'] = 'Poka¿ wszystkie przestrzenie tabel';
+ $lang['strnotablespaces'] = 'Nie znaleziono przestrzeni tabel.';
+ $lang['strcreatetablespace'] = 'Utwórz przestrzeñ tabel';
+ $lang['strlocation'] = 'Po³o¿enie';
+ $lang['strtablespaceneedsname'] = 'Musisz podaæ nazwê przestrzeni tabel.';
+ $lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Musisz podaæ nazwê katalogu, w którym chcesz utworzyæ przestrzeñ tabel.';
+ $lang['strtablespacecreated'] = 'Przestrzeñ tabel zosta³a utworzona.';
+ $lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Próba utworzenia przestrzeni tabel siê nie powiod³a.';
+ $lang['strconfdroptablespace'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ przestrzeñ tabel "%s"?';
+ $lang['strtablespacedropped'] = 'Przestrzeñ tabel zosta³a usuniêta.';
+ $lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Próba usuniêcia przestrzeni tabel siê nie powiod³a.';
+ $lang['strtablespacealtered'] = 'Przestrzeñ tabel zosta³a zmieniona.';
+ $lang['strtablespacealteredbad'] = 'Próba modyfikacji przestrzeni tabel siê nie powiod³a.';
+
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s uruchomiony na %s:%s -- Jeste¶ zalogowany jako "%s", %s';
$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
$lang['strhelp'] = 'Pomoc';
+ $lang['strhelpicon'] = '?';
?>
* Polish language file for WebDB.
* @maintainer Rafal Slubowski [slubek@users.sourceforge.net]
*
- * $Id: polish.php,v 1.34 2004/07/12 04:18:43 chriskl Exp $
+ * $Id: polish.php,v 1.35 2004/11/09 23:31:09 slubek Exp $
*/
// Language and character set
$lang['strtrue'] = 'Prawda';
$lang['strfalse'] = 'Fałsz';
$lang['stredit'] = 'Edycja';
+ $lang['strcolumn'] = 'Kolumna';
$lang['strcolumns'] = 'Kolumny';
$lang['strrows'] = 'wiersz(y)';
$lang['strrowsaff'] = 'wiersz(y) dotyczy.';
$lang['strprocesses'] = 'Procesy';
$lang['strsetting'] = 'Ustawienie';
$lang['streditsql'] = 'Edycja zapytania SQL';
- $lang['strruntime'] = 'Całkowity czas pracy: %s ms';
+ $lang['strruntime'] = 'Całkowity czas pracy: %s ms.';
$lang['strpaginate'] = 'Wyświetl wyniki stronami';
$lang['struploadscript'] = 'lub załaduj skrypt SQL:';
$lang['strstarttime'] = 'Czas początku';
$lang['strfile'] = 'Plik';
- $lang['strfileimported'] = 'Plik zaimportowany.';
+ $lang['strfileimported'] = 'Plik został zaimportowany.';
// Error handling
$lang['strnoframes'] = 'Aby używać tej aplikacji potrzebujesz przeglądarki obsługującej ramki.';
$lang['strtableneedsname'] = 'Musisz nazwać tabelę.';
$lang['strtableneedsfield'] = 'Musisz podać przynajmniej jedno pole.';
$lang['strtableneedscols'] = 'Musisz podać prawidłową liczbę kolumn.';
- $lang['strtablecreated'] = 'Utworzono tabelę.';
+ $lang['strtablecreated'] = 'Tabela została utworzona.';
$lang['strtablecreatedbad'] = 'Próba utworzenia tabeli się nie powiodła.';
$lang['strconfdroptable'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tabelę "%s"?';
- $lang['strtabledropped'] = 'Tabela usunięta.';
+ $lang['strtabledropped'] = 'Tabela została usunięta.';
$lang['strtabledroppedbad'] = 'Próba usunięcia tabeli się nie powiodła.';
$lang['strconfemptytable'] = 'Czy na pewno chcesz wyczyścić tabelę "%s"?';
- $lang['strtableemptied'] = 'Tabela wyczyszczona.';
+ $lang['strtableemptied'] = 'Tabela została wyczyszczona.';
$lang['strtableemptiedbad'] = 'Próba wyczyszczenia tabeli się nie powiodła.';
$lang['strinsertrow'] = 'Wstaw wiersz';
- $lang['strrowinserted'] = 'Wiersz wstawiony.';
+ $lang['strrowinserted'] = 'Wiersz został wstawiony.';
$lang['strrowinsertedbad'] = 'Próba wstawienia wiersza się nie powiodła.';
$lang['streditrow'] = 'Edycja wiersza';
- $lang['strrowupdated'] = 'Wiersz zaktualizowany.';
+ $lang['strrowupdated'] = 'Wiersz został zaktualizowany.';
$lang['strrowupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji wiersza się nie powiodła.';
$lang['strdeleterow'] = 'Usuń wiersz';
$lang['strconfdeleterow'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć ten wiersz?';
- $lang['strrowdeleted'] = 'Wiersz usunięty.';
+ $lang['strrowdeleted'] = 'Wiersz został usunięty.';
$lang['strrowdeletedbad'] = 'Próba usunięcia wiersza się nie powiodła.';
$lang['strinsertandrepeat'] = 'Wstaw i powtórz';
- $lang['strfield'] = 'Pole';
- $lang['strfields'] = 'Pola';
- $lang['strnumfields'] = 'Ilość pól';
- $lang['strfieldneedsname'] = 'Musisz nazwać pole';
+ $lang['strnumcols'] = 'Ilość kolumn';
+ $lang['strcolneedsname'] = 'Musisz podać nazwę kolumny';
$lang['strselectallfields'] = 'Wybierz wszystkie pola';
$lang['strselectneedscol'] = 'Musisz wybrać przynajmniej jedną kolumnę';
$lang['strselectunary'] = 'Operatory bezargumentowe (IS NULL/IS NOT NULL) nie mogą mieć podanej wartości';
$lang['straltercolumn'] = 'Zmień kolumnę';
- $lang['strcolumnaltered'] = 'Kolumna zmodyfikowana.';
+ $lang['strcolumnaltered'] = 'Kolumna została zmodyfikowana.';
$lang['strcolumnalteredbad'] = 'Próba modyfikacji kolumny się nie powiodła.';
$lang['strconfdropcolumn'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć kolumnę "%s" z tabeli "%s"?';
- $lang['strcolumndropped'] = 'Kolumna usunięta.';
+ $lang['strcolumndropped'] = 'Kolumna została usunięta.';
$lang['strcolumndroppedbad'] = 'Próba usunięcia kolumny się nie powiodła.';
$lang['straddcolumn'] = 'Dodaj kolumnę';
- $lang['strcolumnadded'] = 'Kolumna dodana.';
+ $lang['strcolumnadded'] = 'Kolumna została dodana.';
$lang['strcolumnaddedbad'] = 'Próba dodania kolumny się nie powiodła.';
$lang['strcascade'] = 'CASCADE';
- $lang['strtablealtered'] = 'Tabela zmodyfikowana.';
+ $lang['strtablealtered'] = 'Tabela została zmodyfikowana.';
$lang['strtablealteredbad'] = 'Próba modyfikacji tabeli się nie powiodła.';
$lang['strdataonly'] = 'Tylko dane';
$lang['strstructureonly'] = 'Tylko struktura';
$lang['strstructureanddata'] = 'Struktura i dane';
$lang['strtabbed'] = 'Z tabulacjami';
$lang['strauto'] = 'Automatyczny';
+ $lang['strconfvacuumtable'] = 'Czy na pewno chcesz wykonać vacuum "%s"?';
+ $lang['strestimatedrowcount'] = 'Przybliżona ilość wierszy';
// Users
$lang['struser'] = 'Użytkownik';
$lang['strexpires'] = 'Wygasa';
$lang['strsessiondefaults'] = 'Wartości domyślne sesji';
$lang['strnousers'] = 'Nie znaleziono użytkowników.';
- $lang['struserupdated'] = 'Parametry użytkownika zaktualizowane.';
+ $lang['struserupdated'] = 'Parametry użytkownika zostały zaktualizowane.';
$lang['struserupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji parametrów użytkownika się nie powiodła.';
$lang['strshowallusers'] = 'Pokaż wszystkich użytkowników';
$lang['strcreateuser'] = 'Utwórz użytkownika';
$lang['struserneedsname'] = 'Musisz podać nazwę użytkownika.';
- $lang['strusercreated'] = 'Użytkownik utworzony.';
+ $lang['strusercreated'] = 'Użytkownik został utworzony.';
$lang['strusercreatedbad'] = 'Próba utworzenia użytkownika się nie powiodła.';
$lang['strconfdropuser'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika "%s"?';
- $lang['struserdropped'] = 'Użytkownik usunięty.';
+ $lang['struserdropped'] = 'Użytkownik został usunięty.';
$lang['struserdroppedbad'] = 'Próba usunięcia użytkownika się nie powiodła.';
$lang['straccount'] = 'Konto';
$lang['strchangepassword'] = 'Zmień hasło';
- $lang['strpasswordchanged'] = 'Hasło zmienione.';
+ $lang['strpasswordchanged'] = 'Hasło zostało zmienione.';
$lang['strpasswordchangedbad'] = 'Próba zmiany hasła się nie powiodła.';
$lang['strpasswordshort'] = 'Hasło jest za krótkie.';
$lang['strpasswordconfirm'] = 'Hasło i potwierdzenie muszą być takie same.';
$lang['strcreategroup'] = 'Utwórz grupę';
$lang['strshowallgroups'] = 'Pokaż wszystkie grupy';
$lang['strgroupneedsname'] = 'Musisz nazwać grupę.';
- $lang['strgroupcreated'] = 'Grupa utworzona.';
+ $lang['strgroupcreated'] = 'Grupa została utworzona.';
$lang['strgroupcreatedbad'] = 'Próba utworzenia grupy się nie powiodła.';
$lang['strconfdropgroup'] = 'Czy na pewno chcesz utworzyć grupę "%s"?';
- $lang['strgroupdropped'] = 'Grupa usunięta.';
+ $lang['strgroupdropped'] = 'Grupa została usunięta.';
$lang['strgroupdroppedbad'] = 'Próba usunięcia grupy się nie powiodła.';
$lang['strmembers'] = 'Członkowie';
$lang['straddmember'] = 'Dodaj członka grupy';
- $lang['strmemberadded'] = 'Członek grupy dodany.';
+ $lang['strmemberadded'] = 'Członek grupy został dodany.';
$lang['strmemberaddedbad'] = 'Próba dodania członka grupy się nie powiodła.';
$lang['strdropmember'] = 'Usuń członka grupy';
$lang['strconfdropmember'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć "%s" z grupy "%s"?';
- $lang['strmemberdropped'] = 'Członek grupy usunięty.';
+ $lang['strmemberdropped'] = 'Członek grupy został usunięty.';
$lang['strmemberdroppedbad'] = 'Próba usunięcia członka grupy się nie powiodła.';
// Privileges
$lang['strnoprivileges'] = 'Ten obiekt nie ma uprawnień.';
$lang['strgrant'] = 'Nadaj';
$lang['strrevoke'] = 'Zabierz';
- $lang['strgranted'] = 'Uprawnienia nadane.';
+ $lang['strgranted'] = 'Uprawnienia zostały nadane.';
$lang['strgrantfailed'] = 'Próba nadania uprawnień się nie powiodła.';
$lang['strgrantbad'] = 'Musisz podać użytkownika lub grupę, a także uprawnienia, jakie chcesz nadać.';
- $lang['stralterprivs'] = 'Zmień uprawnienia';
- $lang['strgrantor'] = 'Grantor';
+ $lang['strgrantor'] = 'Grantor';
$lang['strasterisk'] = '*';
// Databases
$lang['strcreatedatabase'] = 'Utwórz bazę danych';
$lang['strdatabasename'] = 'Nazwa bazy danych';
$lang['strdatabaseneedsname'] = 'Musisz nazwać bazę danych.';
- $lang['strdatabasecreated'] = 'Baza danych utworzona.';
+ $lang['strdatabasecreated'] = 'Baza danych została utworzona.';
$lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Próba utworzenia bazy danych się nie powiodła.';
$lang['strconfdropdatabase'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć bazę danych "%s"?';
- $lang['strdatabasedropped'] = 'Baza danych usunięta.';
+ $lang['strdatabasedropped'] = 'Baza danych została usunięta.';
$lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Próba usunięcia bazy danych się nie powiodła.';
$lang['strentersql'] = 'Podaj polecenie SQL do wykonania:';
- $lang['strsqlexecuted'] = 'Wykonano polecenie SQL.';
- $lang['strvacuumgood'] = 'Czyszczenie bazy zakończone.';
+ $lang['strsqlexecuted'] = 'Polecenie SQL zostało wykonane.';
+ $lang['strvacuumgood'] = 'Czyszczenie bazy zostało zakończone.';
$lang['strvacuumbad'] = 'Próba czyszczenia bazy się nie powiodła.';
- $lang['stranalyzegood'] = 'Analiza bazy zakończona.';
+ $lang['stranalyzegood'] = 'Analiza bazy została zakończona.';
$lang['stranalyzebad'] = 'Próba analizy się nie powiodła.';
- $lang['strreindexgood'] = 'Reindeksacja zakończona.';
+ $lang['strreindexgood'] = 'Reindeksacja została zakończona.';
$lang['strreindexbad'] = 'Próba reindeksacji się nie powiodła.';
$lang['strfull'] = 'Pełny(a)';
$lang['strfreeze'] = 'Zamrożony(a)';
$lang['strforce'] = 'Wymuszony(a)';
+ $lang['strsignalsent'] = 'Sygnał został wysłany.';
+ $lang['strsignalsentbad'] = 'Próba wysłania sygnału się nie powiodła.';
+ $lang['strallobjects'] = 'Wszystkie obiekty';
// Views
$lang['strview'] = 'Widok';
$lang['strviewneedsname'] = 'Musisz nazwać widok.';
$lang['strviewneedsdef'] = 'Musisz zdefiniować widok.';
$lang['strviewneedsfields'] = 'Musisz podać kolumny, które mają być widoczne w widoku.';
- $lang['strviewcreated'] = 'Widok utworzony.';
+ $lang['strviewcreated'] = 'Widok został utworzony.';
$lang['strviewcreatedbad'] = 'Próba utworzenia widoku się nie powiodła.';
$lang['strconfdropview'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć widok "%s"?';
- $lang['strviewdropped'] = 'Widok usunięty.';
+ $lang['strviewdropped'] = 'Widok został usunięty.';
$lang['strviewdroppedbad'] = 'Próba usunięcia widoku się nie powiodła.';
- $lang['strviewupdated'] = 'Widok zaktualizowany.';
+ $lang['strviewupdated'] = 'Widok został zaktualizowany.';
$lang['strviewupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji widoku się nie powiodła.';
$lang['strviewlink'] = 'Klucze łączące';
$lang['strviewconditions'] = 'Dodatkowe warunki';
$lang['striscycled'] = 'is_cycled';
$lang['striscalled'] = 'is_called';
$lang['strsequenceneedsname'] = 'Musisz nazwać sekwencję';
- $lang['strsequencecreated'] = 'Utworzono sekwencję';
+ $lang['strsequencecreated'] = 'Sekwencja została utworzona.';
$lang['strsequencecreatedbad'] = 'Próba utworzenia sekwencji się nie powiodła.';
$lang['strconfdropsequence'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć sekwencję "%s"?';
- $lang['strsequencedropped'] = 'Sekwencja usunięta.';
+ $lang['strsequencedropped'] = 'Sekwencja została usunięta.';
$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Próba usunięcia sekwencji się nie powiodła.';
- $lang['strsequencereset'] = 'Sekwencja zresetowana.';
- $lang['strsequenceresetbad'] = 'Próba zresetowania sekwencji się nie powiodła.';
+ $lang['strsequencereset'] = 'Sekwencja została wyzerowana.';
+ $lang['strsequenceresetbad'] = 'Próba zerowania sekwencji się nie powiodła.';
// Indeksy
$lang['strindex'] = 'Indeks';
$lang['strcolumnname'] = 'Nazwa kolumny';
$lang['strindexneedsname'] = 'Musisz nazwać indeks.';
$lang['strindexneedscols'] = 'W skład indeksu musi wchodzić przynajmniej jedna kolumna.';
- $lang['strindexcreated'] = 'Indeks utworzony';
+ $lang['strindexcreated'] = 'Indeks został utworzony';
$lang['strindexcreatedbad'] = 'Próba utworzenia indeksu się nie powiodła.';
$lang['strconfdropindex'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć indeks "%s"?';
- $lang['strindexdropped'] = 'Indeks usunięty.';
+ $lang['strindexdropped'] = 'Indeks został usunięty.';
$lang['strindexdroppedbad'] = 'Próba usunięcia indeksu się nie powiodła.';
$lang['strkeyname'] = 'Nazwa klucza';
$lang['struniquekey'] = 'Klucz Unikatowy';
$lang['strtablecolumnlist'] = 'Kolumny w tabeli';
$lang['strindexcolumnlist'] = 'Kolumny w indeksie';
$lang['strconfcluster'] = 'Czy na pewno chcesz zklastrować "%s"?';
- $lang['strclusteredgood'] = 'Klastrowanie zakończone.';
+ $lang['strclusteredgood'] = 'Klastrowanie zostało zakończone.';
$lang['strclusteredbad'] = 'Próba klastrowania się nie powiodła.';
// Rules
$lang['strcreaterule'] = 'Utwórz regułę';
$lang['strrulename'] = 'Nazwa reguły';
$lang['strruleneedsname'] = 'Musisz nazwać regułę.';
- $lang['strrulecreated'] = 'Utworzono regułę.';
+ $lang['strrulecreated'] = 'Reguła została utworzona.';
$lang['strrulecreatedbad'] = 'Próba utworzenia reguły się nie powiodła.';
$lang['strconfdroprule'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć regułę "%s" na "%s"?';
- $lang['strruledropped'] = 'Reguła usunięta.';
+ $lang['strruledropped'] = 'Reguła została usunięta.';
$lang['strruledroppedbad'] = 'Próba usunięcia reguły się nie powiodła.';
// Więzy integralności
$lang['strshowallconstraints'] = 'Pokaż wszystkie więzy integralności';
$lang['strnoconstraints'] = 'Nie znaleziono więzów integralności.';
$lang['strcreateconstraint'] = 'Utwórz więzy integralności';
- $lang['strconstraintcreated'] = 'Utworzono więzy integralności.';
+ $lang['strconstraintcreated'] = 'Więzy integralności zostały utworzone.';
$lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Próba utworzenia więzów integralności się nie powiodła.';
$lang['strconfdropconstraint'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć więzy integralności "%s" na "%s"?';
- $lang['strconstraintdropped'] = 'Więzy integralności usunięte.';
+ $lang['strconstraintdropped'] = 'Więzy integralności zostały usunięte.';
$lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Próba usunięcia więzów integralności się nie powiodła.';
$lang['straddcheck'] = 'Dodaj warunek';
$lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Musisz zdefiniować warunek.';
- $lang['strcheckadded'] = 'Dodano warunek.';
- $lang['strcheckaddedbad'] = 'peracja dodania warunku się nie powiodła.';
+ $lang['strcheckadded'] = 'Warunek został dodany.';
+ $lang['strcheckaddedbad'] = 'Operacja dodania warunku się nie powiodła.';
$lang['straddpk'] = 'Dodaj klucz główny';
$lang['strpkneedscols'] = 'Klucz główny musi zawierać przynajmniej jedną kolumnę.';
- $lang['strpkadded'] = 'Dodano klucz główny.';
+ $lang['strpkadded'] = 'Klucz główny został dodany.';
$lang['strpkaddedbad'] = 'Próba dodania klucza głównego się nie powiodła.';
$lang['stradduniq'] = 'Dodaj klucz unikatowy';
$lang['struniqneedscols'] = 'Klucz unikatowy musi zawierać przynajmniej jedną kolumnę.';
- $lang['struniqadded'] = 'Dodano klucz unikatowy.';
+ $lang['struniqadded'] = 'Klucz unikatowy został dodany.';
$lang['struniqaddedbad'] = 'Próba dodania klucza unikatowego się nie powiodła.';
$lang['straddfk'] = 'Dodaj klucz obcy';
$lang['strfkneedscols'] = 'Obcy klucz musi zawierać przynajmniej jedną kolumnę.';
$lang['strfkneedstarget'] = 'Klucz obcy wymaga podania nazwy tabeli docelowej.';
- $lang['strfkadded'] = 'Dodano klucz obcy.';
+ $lang['strfkadded'] = 'Klucz obcy został dodany.';
$lang['strfkaddedbad'] = 'Próba dodania klucza obcego się nie powiodła.';
$lang['strfktarget'] = 'Tabela docelowa';
$lang['strfkcolumnlist'] = 'Kolumna w kluczu';
$lang['strshowallfunctions'] = 'Pokaż wszystkie funkcje';
$lang['strnofunction'] = 'Nie znaleziono funkcji.';
$lang['strnofunctions'] = 'Nie znaleziono funkcji.';
- $lang['strcreatefunction'] = 'Utwórz funkcję';
+ $lang['strcreateplfunction'] = 'Utwórz funkcję SQL/PL';
+ $lang['strcreateinternalfunction'] = 'Utwórz funkcję wewnętrzną';
+ $lang['strcreatecfunction'] = 'Utwórz funkcję C';
$lang['strfunctionname'] = 'Nazwa funkcji';
$lang['strreturns'] = 'Zwraca';
$lang['strarguments'] = 'Parametry';
$lang['strproglanguage'] = 'Język';
$lang['strfunctionneedsname'] = 'Musisz nazwać funkcję.';
$lang['strfunctionneedsdef'] = 'Musisz zdefiniować funkcję.';
- $lang['strfunctioncreated'] = 'Utworzono funkcję.';
+ $lang['strfunctioncreated'] = 'Funkcja została utworzona.';
$lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Próba utworzenia funkcji się nie powiodła';
$lang['strconfdropfunction'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć funkcję "%s"?';
- $lang['strfunctiondropped'] = 'Funkcja usunięta.';
+ $lang['strfunctiondropped'] = 'Funkcja została usunięta.';
$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Próba usunięcia funkcji się nie powiodła.';
- $lang['strfunctionupdated'] = 'Funkcja zaktualizowana.';
+ $lang['strfunctionupdated'] = 'Funkcja została zaktualizowana.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji funkcji się nie powiodła.';
+ $lang['strobjectfile'] = 'Plik objektów';
+ $lang['strlinksymbol'] = 'Łącz symbol';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Procedura wyzwalana';
$lang['strnotriggers'] = 'Nie znaleziono procedur wyzwalanych.';
$lang['strcreatetrigger'] = 'Utwórz procedurę wyzwalaną';
$lang['strtriggerneedsname'] = 'Musisz nazwać procedurę wyzwalaną';
- $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Musisz podac funkcje swojego tragarza.';
- $lang['strtriggercreated'] = 'Utworzono procedurę wyzwalaną.';
+ $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Musisz podać funkcję procedury wyzwalanej.';
+ $lang['strtriggercreated'] = 'Procedura wyzwalana została utworzona.';
$lang['strtriggercreatedbad'] = 'Próba utworzenia procedury wyzwalanej się nie powiodła';
$lang['strconfdroptrigger'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć procedurę "%s" wyzwalaną przez "%s"?';
- $lang['strtriggerdropped'] = 'Procedura wyzwalana usunięta.';
+ $lang['strtriggerdropped'] = 'Procedura wyzwalana została usunięta.';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Próba usunięcia procedury wyzwalanej się nie powiodła.';
- $lang['strtriggeraltered'] = 'Procedura wyzwalana zmieniona.';
+ $lang['strtriggeraltered'] = 'Procedura wyzwalana została zmieniona.';
$lang['strtriggeralteredbad'] = 'Próba modyfikacji procedury wyzwalanej się nie powiodła.';
// Types
$lang['strnotype'] = 'Nie znaleziono typu.';
$lang['strnotypes'] = 'Nie znaleziono typów.';
$lang['strcreatetype'] = 'Utwórz typ';
+ $lang['strcreatecomptype'] = 'Utwórz typ złożony';
+ $lang['strtypeneedsfield'] = 'Musisz podać przynajmniej jedno pole.';
+ $lang['strtypeneedscols'] = 'Musisz podać poprawną ilość pól.';
$lang['strtypename'] = 'Nazwa typu';
$lang['strinputfn'] = 'Funkcja wejściowa';
$lang['stroutputfn'] = 'Funkcja wyjściowa';
$lang['strelement'] = 'Typ elementów';
$lang['strdelimiter'] = 'Znak oddzielający elementy tabeli';
$lang['strstorage'] = 'Technika przechowywania';
+ $lang['strfield'] = 'Pole';
+ $lang['strnumfields'] = 'Ilość pól';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Musisz nazwać typ.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Musisz podać długość typu.';
- $lang['strtypecreated'] = 'Typ utworzony';
+ $lang['strtypecreated'] = 'Typ został utworzony';
$lang['strtypecreatedbad'] = 'Próba utworzenia typu się nie powiodła.';
$lang['strconfdroptype'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć typ "%s"?';
- $lang['strtypedropped'] = 'Typ usunięty.';
+ $lang['strtypedropped'] = 'Typ został usunięty.';
$lang['strtypedroppedbad'] = 'Próba usunięcia typu się nie powiodła.';
+ $lang['strflavor'] = 'Flavor';
+ $lang['strbasetype'] = 'podstawowy';
+ $lang['strcompositetype'] = 'złożony';
+ $lang['strpseudotype'] = 'pseudo';
// Schemas
$lang['strschema'] = 'Schemat';
$lang['strschemacreated'] = 'Schemat został utworzony';
$lang['strschemacreatedbad'] = 'Próba utworzenia schematu się nie powiodła.';
$lang['strconfdropschema'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć schemat "%s"?';
- $lang['strschemadropped'] = 'Schemat usunięty.';
+ $lang['strschemadropped'] = 'Schemat został usunięty.';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Próba usunięcia schematu się nie powiodła.';
- $lang['strschemaaltered'] = 'Schemat zmieniony.';
+ $lang['strschemaaltered'] = 'Schemat został zmieniony.';
$lang['strschemaalteredbad'] = 'Próba zmiany schematu się nie powiodła';
+ $lang['strsearchpath'] = 'Ścieżka wyszukiwania schematu';
// Reports
$lang['strreport'] = 'Raport';
$lang['strshowallreports'] = 'Pokaż wszystkie raporty';
$lang['strnoreports'] = 'Nie znaleziono raportów.';
$lang['strcreatereport'] = 'Utwórz raport';
- $lang['strreportdropped'] = 'Raport usunięty.';
+ $lang['strreportdropped'] = 'Raport został usunięty.';
$lang['strreportdroppedbad'] = 'Próba usunięcia raportu się nie powiodła.';
$lang['strconfdropreport'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć raport "%s"?';
$lang['strreportneedsname'] = 'Musisz nazwać raport.';
$lang['strreportneedsdef'] = 'Musisz podać zapytanie SQL definiujące raport.';
- $lang['strreportcreated'] = 'Raport utworzony.';
+ $lang['strreportcreated'] = 'Raport został utworzony.';
$lang['strreportcreatedbad'] = 'Próba utworzenia raportu się nie powiodła.';
// Domeny
$lang['strdomain'] = 'Domena';
$lang['strdomains'] = 'Domeny';
- $lang['strshowalldomains'] = 'Pokarż wszystkie domeny';
+ $lang['strshowalldomains'] = 'Pokaż wszystkie domeny';
$lang['strnodomains'] = 'Nie znaleziono domen.';
$lang['strcreatedomain'] = 'Utwórz domenę';
- $lang['strdomaindropped'] = 'Domena usunięta.';
+ $lang['strdomaindropped'] = 'Domena została usunięta.';
$lang['strdomaindroppedbad'] = 'Próba usunięcia domeny się nie powiodła.';
$lang['strconfdropdomain'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć domenę "%s"?';
$lang['strdomainneedsname'] = 'Musisz nazwać domenę.';
- $lang['strdomaincreated'] = 'Domena utworzona.';
+ $lang['strdomaincreated'] = 'Domena została utworzona.';
$lang['strdomaincreatedbad'] = 'Próba utworzenia domeny się nie powiodła.';
- $lang['strdomainaltered'] = 'Domena zmieniona.';
+ $lang['strdomainaltered'] = 'Domena została zmieniona.';
$lang['strdomainalteredbad'] = 'Próba modyfikacji domeny się nie powiodła.';
// Operators
$lang['strlessthan'] = 'Mniej niż';
$lang['strgreaterthan'] = 'Więcej niż';
$lang['stroperatorneedsname'] = 'Musisz nazwać operator.';
- $lang['stroperatorcreated'] = 'Operator utworzony.';
+ $lang['stroperatorcreated'] = 'Operator został utworzony.';
$lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Próba utworzenia operatora się nie powiodła.';
$lang['strconfdropoperator'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć operator "%s"?';
- $lang['stroperatordropped'] = 'Operator usunięty.';
+ $lang['stroperatordropped'] = 'Operator został usunięty.';
$lang['stroperatordroppedbad'] = 'Próba usunięcia operatora się nie powiodła.';
// Casts
// Stats and performance
$lang['strrowperf'] = 'Wydajność wierszowa';
$lang['strioperf'] = 'Wydajność I/O';
-$lang['stridxrowperf'] = 'Index Row Performance';
-$lang['stridxioperf'] = 'Index I/O Performance';
+ $lang['stridxrowperf'] = 'Wydajność indeksu wierszowego';
+ $lang['stridxioperf'] = 'Wydajność indeksu We/Wy';
$lang['strpercent'] = '%';
$lang['strsequential'] = 'Sekwencyjny';
$lang['strscan'] = 'Skanuj';
$lang['strdisk'] = 'Dysk';
$lang['strrows2'] = 'Wiersze';
+ // Tablespaces
+ $lang['strtablespace'] = 'Przestrzeń tabel';
+ $lang['strtablespaces'] = 'Przestrzenie tabel';
+ $lang['strshowalltablespaces'] = 'Pokaż wszystkie przestrzenie tabel';
+ $lang['strnotablespaces'] = 'Nie znaleziono przestrzeni tabel.';
+ $lang['strcreatetablespace'] = 'Utwórz przestrzeń tabel';
+ $lang['strlocation'] = 'Położenie';
+ $lang['strtablespaceneedsname'] = 'Musisz podać nazwę przestrzeni tabel.';
+ $lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Musisz podać nazwę katalogu, w którym chcesz utworzyć przestrzeń tabel.';
+ $lang['strtablespacecreated'] = 'Przestrzeń tabel została utworzona.';
+ $lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Próba utworzenia przestrzeni tabel się nie powiodła.';
+ $lang['strconfdroptablespace'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć przestrzeń tabel "%s"?';
+ $lang['strtablespacedropped'] = 'Przestrzeń tabel została usunięta.';
+ $lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Próba usunięcia przestrzeni tabel się nie powiodła.';
+ $lang['strtablespacealtered'] = 'Przestrzeń tabel została zmieniona.';
+ $lang['strtablespacealteredbad'] = 'Próba modyfikacji przestrzeni tabel się nie powiodła.';
+
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s uruchomiony na %s:%s -- Jesteś zalogowany jako "%s", %s';
$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
$lang['strhelp'] = 'Pomoc';
+ $lang['strhelpicon'] = '?';
?>
projects / phppgadmin.git / commitdiff