/**
* Hungarian language file for phpPgAdmin.
- * maintainer: Sulyok P
éter <peti@sulyok.hu>
+ * maintainer: Sulyok P
eti <peti@sulyok.hu>
*
*
*/
$lang['applang'] = 'Magyar';
$lang['appcharset'] = 'UTF-8';
$lang['applocale'] = 'hu_HU';
- $lang['appdbencoding'] = 'LATIN2';
+ $lang['appdbencoding'] = 'LATIN2'; // It would be good to change this to UNICODE. IMHO
$lang['applangdir'] = 'ltr';
// Welcome
$lang['strloginfailed'] = 'Sikertelen bejelentkezés';
$lang['strlogindisallowed'] = 'Nem engedélyezett bejelentkezés';
$lang['strserver'] = 'Kiszolgáló';
+ $lang['strservers'] = 'Kiszolgálók';
+ $lang['strintroduction'] = 'Bevezető';
+ $lang['strhost'] = 'Gazda';
+ $lang['strport'] = 'Kapu';
$lang['strlogout'] = 'Kilépés';
$lang['strowner'] = 'Tulajdonos';
$lang['straction'] = 'Művelet';
$lang['strrows'] = 'sor';
$lang['strrowsaff'] = 'sor érintett.';
$lang['strobjects'] = 'objektum';
- $lang['strexample'] = 'pl.';
$lang['strback'] = 'Vissza';
$lang['strqueryresults'] = 'Lekérdezés eredményei';
$lang['strshow'] = 'Megjelenítés';
$lang['strprimary'] = 'Elsődleges';
$lang['strexport'] = 'Exportálás';
$lang['strimport'] = 'Importálás';
+ $lang['strallowednulls'] = 'Engedélyezett NULL betűk';
+ $lang['strbackslashn'] = '\N';
+ $lang['strnull'] = 'Null'; //
+ $lang['strnull'] = 'NULL (A szó)'; // double??
+ $lang['stremptystring'] = 'Üres szöveg/mező';
$lang['strsql'] = 'SQL';
- $lang['strgo'] = 'Végrehajtás';
$lang['stradmin'] = 'Gazda';
$lang['strvacuum'] = 'Takarítás';
$lang['stranalyze'] = 'Elemzés';
$lang['strreindex'] = 'Újraindexelés';
$lang['strrun'] = 'Futtatás';
$lang['stradd'] = 'Bővítés';
+ $lang['strremove'] = 'Törlés';
$lang['strevent'] = 'Esemény';
$lang['strwhere'] = 'Hol';
$lang['strinstead'] = 'Inkább';
$lang['strstarttime'] = 'Kezdés ideje';
$lang['strfile'] = 'Fájl';
$lang['strfileimported'] = 'Fájl behozva.';
+ $lang['strtrycred'] = 'Használja minden kiszolgálóhoz e beállításokat';
// Error handling
+ $lang['strnoframes'] = 'Ez alkalmazás legjobban kereteket támogató böngészővel működik, de használható keretek nélkül is az alábbi hivatkozásra kattintva.';
+ $lang['strnoframeslink'] = 'Keretek nélküli használat';
$lang['strbadconfig'] = 'A config.inc.php elavult. Újra kell teremteni az új config.inc.php-dist fájlból.';
$lang['strnotloaded'] = 'Az ön PHP rendszere nem támogatja a PostgreSQL-t.';
- $lang['strphpversionnotsupported'] = 'A PHP e változata nem megfelelő. Kérem telepítse a %s változatot, vagy újabbat!';
$lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'A PostgreSQL e változata nem megfelelő. Kérem telepítse a %s változatot, vagy újabbat!';
$lang['strbadschema'] = 'A megadott séma érvénytelen.';
$lang['strbadencoding'] = 'Az ügyfél oldali kódolás beállítása az adatbázisban nem sikerült.';
$lang['strnoreportsdb'] = 'Ön még nem teremtette meg a jelentések adatbázisát. Olvassa el az INSTALL fájlt további útmutatásért!';
$lang['strnouploads'] = 'Fájl feltöltése letiltva.';
$lang['strimporterror'] = 'Behozatali hiba.';
+ $lang['strimporterror-fileformat'] = 'Behozatali hiba: nem sikerült automatikusan megállapítani a fájl formátumát.';
$lang['strimporterrorline'] = 'Behozatali hiba a %s. sorban.';
+ $lang['strimporterrorline-badcolumnnum'] = 'Behozatali hiba a(z) %s. számú sorban: A sor nem tartalmazza a megfelelő számú sort.';
+ $lang['strimporterror-uploadedfile'] = 'Behozatali hiba: A fájlt nem sikerült feltülteni a kiszolgálóra.';
+ $lang['strcannotdumponwindows'] = 'Összetett tábla ömlesztése és séma nevek Windows-on nem támogatottak.';
// Tables
$lang['strtable'] = 'Tábla';
$lang['strinsertrow'] = 'Sor beszúrása';
$lang['strrowinserted'] = 'A sor beszúrva.';
$lang['strrowinsertedbad'] = 'Nem sikerült a sort beszúrni.';
+ $lang['strrowduplicate'] = 'Sor beszúrása sikertelen. Dupla beszúrási kísérlet.';
$lang['streditrow'] = 'Sor szerkesztése';
$lang['strrowupdated'] = 'A sor időszerűsítve.';
$lang['strrowupdatedbad'] = 'Nem sikerült a sort időszerűsíteni.';
$lang['strsignalsent'] = 'Jelzés elküldve.';
$lang['strsignalsentbad'] = 'Jelzés elküldése sikertelen.';
$lang['strallobjects'] = 'Minden objektum';
+ $lang['strdatabasealtered'] = 'Adatbázis megváltoztatva.';
+ $lang['strdatabasealteredbad'] = 'Adatbázis megváltoztatása sikertelen.';
// Views
$lang['strview'] = 'Nézet';
$lang['strruledroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a szabályt.';
// Constraints
+ $lang['strconstraint'] = 'Megszorítás';
$lang['strconstraints'] = 'Megszorítások';
$lang['strshowallconstraints'] = 'Minden megszorítás megjelenítése';
$lang['strnoconstraints'] = 'Nincsenek megszorítások.';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a triggert.';
$lang['strtriggeraltered'] = 'A trigger megváltoztatva.';
$lang['strtriggeralteredbad'] = 'Nem sikerült megváltoztatni a triggert.';
+ $lang['strforeach'] = 'Mindegyik';
// Types
$lang['strtype'] = 'Típus';
$lang['strtablespacealtered'] = 'Táblahely megváltoztatva.';
$lang['strtablespacealteredbad'] = 'Táblahely megváltoztatása sikertelen.';
+ // Slony clusters
+ $lang['strcluster'] = 'Fürt';
+ $lang['strnoclusters'] = 'Nincs fürt.';
+ $lang['strconfdropcluster'] = 'Biztosan el akarja dobni "%s" fürtöt?';
+ $lang['strclusterdropped'] = 'Fürt eldobva.';
+ $lang['strclusterdroppedbad'] = 'Fürt eldobása sikertelen.';
+ $lang['strinitcluster'] = 'Fürt inicializálása';
+ $lang['strclustercreated'] = 'Fürt inicializálva.';
+ $lang['strclustercreatedbad'] = 'Fürt inicializálása sikertelen.';
+ $lang['strclusterneedsname'] = 'Nevet kell adnia a fürtnek.';
+ $lang['strclusterneedsnodeid'] = 'Azonosítót kell adnia a helyi csomópontnak.';
+
+ // Slony nodes
+ $lang['strnodes'] = 'Csomópontok';
+ $lang['strnonodes'] = 'Nincs csomópont.';
+ $lang['strcreatenode'] = 'Csomópont teremtése';
+ $lang['strid'] = 'Az';
+ $lang['stractive'] = 'Aktív';
+ $lang['strnodecreated'] = 'Csomópont megteremtve.';
+ $lang['strnodecreatedbad'] = 'Csomópont teremtése sikertelen.';
+ $lang['strconfdropnode'] = 'Biztosan el akarja dobni "%s" csomópontot?';
+ $lang['strnodedropped'] = 'Csomópont eldobva.';
+ $lang['strnodedroppedbad'] = 'Csomópont eldobása sikertelen';
+ $lang['strfailover'] = 'Hibaugrás';
+ $lang['strnodefailedover'] = 'Végponti hiba átugorva.';
+ $lang['strnodefailedoverbad'] = 'Végponti hiba átugrása sikertelen.';
+
+ // Slony paths
+ $lang['strpaths'] = 'Elérési utak';
+ $lang['strnopaths'] = 'Nincs elérési út.';
+ $lang['strcreatepath'] = 'Út teremtése';
+ $lang['strnodename'] = 'Csomópont neve';
+ $lang['strnodeid'] = 'Csomópont-azonosító';
+ $lang['strconninfo'] = 'Kapcsolati szöveg';
+ $lang['strconnretry'] = 'Másodpercek kapcsolódás újrapróbálásáig';
+ $lang['strpathneedsconninfo'] = 'Meg kell adnia a kapcsolati szöveget az elérési úthoz.';
+ $lang['strpathneedsconnretry'] = 'Meg kell adnia a kapcsolódás újrapróbálásáig történő várakozás idejét másodpercekben.';
+ $lang['strpathcreated'] = 'Út megteremtve.';
+ $lang['strpathcreatedbad'] = 'Út teremtése sikertelen.';
+ $lang['strconfdroppath'] = 'Biztosan el akarja dobni "%s" utat?';
+ $lang['strpathdropped'] = 'Út eldobva.';
+ $lang['strpathdroppedbad'] = 'Út eldobása sikertelen.';
+
+ // Slony listens
+ $lang['strlistens'] = 'Figyelők';
+ $lang['strnolistens'] = 'Nincs figyelő.';
+ $lang['strcreatelisten'] = 'Figyelő teremtése';
+ $lang['strlistencreated'] = 'Figyelő megteremtve.';
+ $lang['strlistencreatedbad'] = 'Fegyelő teremtése sikertelen.';
+ $lang['strconfdroplisten'] = 'Biztosan törölni akarja „%s” figyelőt?';
+ $lang['strlistendropped'] = 'Figyelő törölve.';
+ $lang['strlistendroppedbad'] = 'Figyelő törlése sikertelen.';
+
+ // Slony replication sets
+ $lang['strrepsets'] = 'Másodlatok';
+ $lang['strnorepsets'] = 'Nincs másodlat.';
+ $lang['strcreaterepset'] = 'Másodlat teremtése';
+ $lang['strrepsetcreated'] = 'Másodlat megteremtve.';
+ $lang['strrepsetcreatedbad'] = 'Másodlat teremtése sikertelen.';
+ $lang['strconfdroprepset'] = 'Biztosan törölni akarja „%s” másodlatot?';
+ $lang['strrepsetdropped'] = 'Másodlat törölve.';
+ $lang['strrepsetdroppedbad'] = 'Másodlat törlése sikertelen.';
+ $lang['strmerge'] = 'Összefésülés';
+ $lang['strmergeinto'] = 'Összefésülés ide';
+ $lang['strrepsetmerged'] = 'Másodlatok összefésülve.';
+ $lang['strrepsetmergedbad'] = 'Másodlatok összefésülése sikertelen.';
+ $lang['strmove'] = 'Mozgatás';
+ $lang['strneworigin'] = 'Új eredet';
+ $lang['strrepsetmoved'] = 'Másodlat mozgatva.';
+ $lang['strrepsetmovedbad'] = 'Másodlat mozgatása sikertelen.';
+ $lang['strnewrepset'] = 'Új másodlat';
+ $lang['strlock'] = 'Zárolás';
+ $lang['strlocked'] = 'Zárolva';
+ $lang['strunlock'] = 'Kioldás';
+ $lang['strconflockrepset'] = 'Biztosan zárolni akarja „%s” másodlatot?';
+ $lang['strrepsetlocked'] = 'Másodlat zárolva.';
+ $lang['strrepsetlockedbad'] = 'Másodlat zárolása sikertelen.';
+ $lang['strconfunlockrepset'] = 'Biztosan ki akarja oldani „%s” másodlatot?';
+ $lang['strrepsetunlocked'] = 'Másodlat kioldva.';
+ $lang['strrepsetunlockedbad'] = 'Másodlat kioldása sikertelen.';
+ $lang['strexecute'] = 'Végrehajtás';
+ $lang['stronlyonnode'] = 'Csak helyben';
+ $lang['strddlscript'] = 'DDL-írás';
+ $lang['strscriptneedsbody'] = 'Meg kell adnia egy írást, amit minden helyen végrehajtanak.';
+ $lang['strscriptexecuted'] = 'Másodlati DDL-írás végrehajtva.';
+ $lang['strscriptexecutedbad'] = 'Másodlati DDL-írás végrehajtása sikertelen.';
+ $lang['strtabletriggerstoretain'] = 'A következő triggereket Slony NEM tiltja le:';
+
+ // Slony tables in replication sets
+ $lang['straddtable'] = 'Tábla felvétele';
+ $lang['strtableneedsuniquekey'] = 'Tábla felvételéhez elsődleges vagy egyedi kulcs kell.';
+ $lang['strtableaddedtorepset'] = 'Tábla felvéve a másodlatba.';
+ $lang['strtableaddedtorepsetbad'] = 'Tábla felvétele a másodlatba sikertelen.';
+ $lang['strconfremovetablefromrepset'] = 'Biztosan törölni akarja „%s” táblát „%s” másodlatból?';
+ $lang['strtableremovedfromrepset'] = 'Tábla törölve a másodlatból.';
+ $lang['strtableremovedfromrepsetbad'] = 'Tábla törlése a másodlatból sikertelen.';
+
+ // Slony sequences in replication sets
+ $lang['straddsequence'] = 'Sorozat felvétele';
+ $lang['strsequenceaddedtorepset'] = 'Sorozat felvéve a másodlatba.';
+ $lang['strsequenceaddedtorepsetbad'] = 'Sorozat felvétele a másodlatba sikertelen.';
+ $lang['strconfremovesequencefromrepset'] = 'Biztosan törölni akarja „%s” sorozatot „%s” másodlatból?';
+ $lang['strsequenceremovedfromrepset'] = 'Sorozat törölve a másodlatból.';
+ $lang['strsequenceremovedfromrepsetbad'] = 'Sorozat törlése a másodlatból sikertelen.';
+
+ // Slony subscriptions
+ $lang['strsubscriptions'] = 'Feliratkozások';
+ $lang['strnosubscriptions'] = 'Nincs feliratkozás.';
+
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s fut %s:%s címen — Ön „%s” néven jelentkezett be. %s';
$lang['strtimefmt'] = 'Y.m.d. H:i';
$lang['strhelp'] = 'Súgó';
$lang['strhelpicon'] = '?';
+ $lang['strlogintitle'] = 'Belépés ide: %s';
+ $lang['strlogoutmsg'] = 'Kilépve innen: %s';
+ $lang['strloading'] = 'Betöltés...';
+ $lang['strerrorloading'] = 'Betöltési hiba';
+ $lang['strclicktoreload'] = 'Kattintson az újratöltéshez';
?>
/**
* Hungarian language file for phpPgAdmin.
- * maintainer: Sulyok Péter <peti@sulyok.hu>
+ * maintainer: Sulyok Peti <peti@sulyok.hu>
*
*
*/
$lang['applang'] = 'Magyar';
$lang['appcharset'] = 'UTF-8';
$lang['applocale'] = 'hu_HU';
- $lang['appdbencoding'] = 'LATIN2';
+ $lang['appdbencoding'] = 'LATIN2'; // It would be good to change this to UNICODE. IMHO
$lang['applangdir'] = 'ltr';
// Welcome
$lang['strloginfailed'] = 'Sikertelen bejelentkezés';
$lang['strlogindisallowed'] = 'Nem engedélyezett bejelentkezés';
$lang['strserver'] = 'Kiszolgáló';
+ $lang['strservers'] = 'Kiszolgálók';
+ $lang['strintroduction'] = 'Bevezető';
+ $lang['strhost'] = 'Gazda';
+ $lang['strport'] = 'Kapu';
$lang['strlogout'] = 'Kilépés';
$lang['strowner'] = 'Tulajdonos';
$lang['straction'] = 'Művelet';
$lang['strrows'] = 'sor';
$lang['strrowsaff'] = 'sor érintett.';
$lang['strobjects'] = 'objektum';
- $lang['strexample'] = 'pl.';
$lang['strback'] = 'Vissza';
$lang['strqueryresults'] = 'Lekérdezés eredményei';
$lang['strshow'] = 'Megjelenítés';
$lang['strprimary'] = 'Elsődleges';
$lang['strexport'] = 'Exportálás';
$lang['strimport'] = 'Importálás';
+ $lang['strallowednulls'] = 'Engedélyezett NULL betűk';
+ $lang['strbackslashn'] = '\N';
+ $lang['strnull'] = 'Null'; //
+ $lang['strnull'] = 'NULL (A szó)'; // double??
+ $lang['stremptystring'] = 'Üres szöveg/mező';
$lang['strsql'] = 'SQL';
- $lang['strgo'] = 'Végrehajtás';
$lang['stradmin'] = 'Gazda';
$lang['strvacuum'] = 'Takarítás';
$lang['stranalyze'] = 'Elemzés';
$lang['strreindex'] = 'Újraindexelés';
$lang['strrun'] = 'Futtatás';
$lang['stradd'] = 'Bővítés';
+ $lang['strremove'] = 'Törlés';
$lang['strevent'] = 'Esemény';
$lang['strwhere'] = 'Hol';
$lang['strinstead'] = 'Inkább';
$lang['strstarttime'] = 'Kezdés ideje';
$lang['strfile'] = 'Fájl';
$lang['strfileimported'] = 'Fájl behozva.';
+ $lang['strtrycred'] = 'Használja minden kiszolgálóhoz e beállításokat';
// Error handling
+ $lang['strnoframes'] = 'Ez alkalmazás legjobban kereteket támogató böngészővel működik, de használható keretek nélkül is az alábbi hivatkozásra kattintva.';
+ $lang['strnoframeslink'] = 'Keretek nélküli használat';
$lang['strbadconfig'] = 'A config.inc.php elavult. Újra kell teremteni az új config.inc.php-dist fájlból.';
$lang['strnotloaded'] = 'Az ön PHP rendszere nem támogatja a PostgreSQL-t.';
- $lang['strphpversionnotsupported'] = 'A PHP e változata nem megfelelő. Kérem telepítse a %s változatot, vagy újabbat!';
$lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'A PostgreSQL e változata nem megfelelő. Kérem telepítse a %s változatot, vagy újabbat!';
$lang['strbadschema'] = 'A megadott séma érvénytelen.';
$lang['strbadencoding'] = 'Az ügyfél oldali kódolás beállítása az adatbázisban nem sikerült.';
$lang['strnoreportsdb'] = 'Ön még nem teremtette meg a jelentések adatbázisát. Olvassa el az INSTALL fájlt további útmutatásért!';
$lang['strnouploads'] = 'Fájl feltöltése letiltva.';
$lang['strimporterror'] = 'Behozatali hiba.';
+ $lang['strimporterror-fileformat'] = 'Behozatali hiba: nem sikerült automatikusan megállapítani a fájl formátumát.';
$lang['strimporterrorline'] = 'Behozatali hiba a %s. sorban.';
+ $lang['strimporterrorline-badcolumnnum'] = 'Behozatali hiba a(z) %s. számú sorban: A sor nem tartalmazza a megfelelő számú sort.';
+ $lang['strimporterror-uploadedfile'] = 'Behozatali hiba: A fájlt nem sikerült feltülteni a kiszolgálóra.';
+ $lang['strcannotdumponwindows'] = 'Összetett tábla ömlesztése és séma nevek Windows-on nem támogatottak.';
// Tables
$lang['strtable'] = 'Tábla';
$lang['strinsertrow'] = 'Sor beszúrása';
$lang['strrowinserted'] = 'A sor beszúrva.';
$lang['strrowinsertedbad'] = 'Nem sikerült a sort beszúrni.';
+ $lang['strrowduplicate'] = 'Sor beszúrása sikertelen. Dupla beszúrási kísérlet.';
$lang['streditrow'] = 'Sor szerkesztése';
$lang['strrowupdated'] = 'A sor időszerűsítve.';
$lang['strrowupdatedbad'] = 'Nem sikerült a sort időszerűsíteni.';
$lang['strsignalsent'] = 'Jelzés elküldve.';
$lang['strsignalsentbad'] = 'Jelzés elküldése sikertelen.';
$lang['strallobjects'] = 'Minden objektum';
+ $lang['strdatabasealtered'] = 'Adatbázis megváltoztatva.';
+ $lang['strdatabasealteredbad'] = 'Adatbázis megváltoztatása sikertelen.';
// Views
$lang['strview'] = 'Nézet';
$lang['strruledroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a szabályt.';
// Constraints
+ $lang['strconstraint'] = 'Megszorítás';
$lang['strconstraints'] = 'Megszorítások';
$lang['strshowallconstraints'] = 'Minden megszorítás megjelenítése';
$lang['strnoconstraints'] = 'Nincsenek megszorítások.';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Nem sikerült törölni a triggert.';
$lang['strtriggeraltered'] = 'A trigger megváltoztatva.';
$lang['strtriggeralteredbad'] = 'Nem sikerült megváltoztatni a triggert.';
+ $lang['strforeach'] = 'Mindegyik';
// Types
$lang['strtype'] = 'Típus';
$lang['strtablespacealtered'] = 'Táblahely megváltoztatva.';
$lang['strtablespacealteredbad'] = 'Táblahely megváltoztatása sikertelen.';
+ // Slony clusters
+ $lang['strcluster'] = 'Fürt';
+ $lang['strnoclusters'] = 'Nincs fürt.';
+ $lang['strconfdropcluster'] = 'Biztosan el akarja dobni "%s" fürtöt?';
+ $lang['strclusterdropped'] = 'Fürt eldobva.';
+ $lang['strclusterdroppedbad'] = 'Fürt eldobása sikertelen.';
+ $lang['strinitcluster'] = 'Fürt inicializálása';
+ $lang['strclustercreated'] = 'Fürt inicializálva.';
+ $lang['strclustercreatedbad'] = 'Fürt inicializálása sikertelen.';
+ $lang['strclusterneedsname'] = 'Nevet kell adnia a fürtnek.';
+ $lang['strclusterneedsnodeid'] = 'Azonosítót kell adnia a helyi csomópontnak.';
+
+ // Slony nodes
+ $lang['strnodes'] = 'Csomópontok';
+ $lang['strnonodes'] = 'Nincs csomópont.';
+ $lang['strcreatenode'] = 'Csomópont teremtése';
+ $lang['strid'] = 'Az';
+ $lang['stractive'] = 'Aktív';
+ $lang['strnodecreated'] = 'Csomópont megteremtve.';
+ $lang['strnodecreatedbad'] = 'Csomópont teremtése sikertelen.';
+ $lang['strconfdropnode'] = 'Biztosan el akarja dobni "%s" csomópontot?';
+ $lang['strnodedropped'] = 'Csomópont eldobva.';
+ $lang['strnodedroppedbad'] = 'Csomópont eldobása sikertelen';
+ $lang['strfailover'] = 'Hibaugrás';
+ $lang['strnodefailedover'] = 'Végponti hiba átugorva.';
+ $lang['strnodefailedoverbad'] = 'Végponti hiba átugrása sikertelen.';
+
+ // Slony paths
+ $lang['strpaths'] = 'Elérési utak';
+ $lang['strnopaths'] = 'Nincs elérési út.';
+ $lang['strcreatepath'] = 'Út teremtése';
+ $lang['strnodename'] = 'Csomópont neve';
+ $lang['strnodeid'] = 'Csomópont-azonosító';
+ $lang['strconninfo'] = 'Kapcsolati szöveg';
+ $lang['strconnretry'] = 'Másodpercek kapcsolódás újrapróbálásáig';
+ $lang['strpathneedsconninfo'] = 'Meg kell adnia a kapcsolati szöveget az elérési úthoz.';
+ $lang['strpathneedsconnretry'] = 'Meg kell adnia a kapcsolódás újrapróbálásáig történő várakozás idejét másodpercekben.';
+ $lang['strpathcreated'] = 'Út megteremtve.';
+ $lang['strpathcreatedbad'] = 'Út teremtése sikertelen.';
+ $lang['strconfdroppath'] = 'Biztosan el akarja dobni "%s" utat?';
+ $lang['strpathdropped'] = 'Út eldobva.';
+ $lang['strpathdroppedbad'] = 'Út eldobása sikertelen.';
+
+ // Slony listens
+ $lang['strlistens'] = 'Figyelők';
+ $lang['strnolistens'] = 'Nincs figyelő.';
+ $lang['strcreatelisten'] = 'Figyelő teremtése';
+ $lang['strlistencreated'] = 'Figyelő megteremtve.';
+ $lang['strlistencreatedbad'] = 'Fegyelő teremtése sikertelen.';
+ $lang['strconfdroplisten'] = 'Biztosan törölni akarja „%s” figyelőt?';
+ $lang['strlistendropped'] = 'Figyelő törölve.';
+ $lang['strlistendroppedbad'] = 'Figyelő törlése sikertelen.';
+
+ // Slony replication sets
+ $lang['strrepsets'] = 'Másodlatok';
+ $lang['strnorepsets'] = 'Nincs másodlat.';
+ $lang['strcreaterepset'] = 'Másodlat teremtése';
+ $lang['strrepsetcreated'] = 'Másodlat megteremtve.';
+ $lang['strrepsetcreatedbad'] = 'Másodlat teremtése sikertelen.';
+ $lang['strconfdroprepset'] = 'Biztosan törölni akarja „%s” másodlatot?';
+ $lang['strrepsetdropped'] = 'Másodlat törölve.';
+ $lang['strrepsetdroppedbad'] = 'Másodlat törlése sikertelen.';
+ $lang['strmerge'] = 'Összefésülés';
+ $lang['strmergeinto'] = 'Összefésülés ide';
+ $lang['strrepsetmerged'] = 'Másodlatok összefésülve.';
+ $lang['strrepsetmergedbad'] = 'Másodlatok összefésülése sikertelen.';
+ $lang['strmove'] = 'Mozgatás';
+ $lang['strneworigin'] = 'Új eredet';
+ $lang['strrepsetmoved'] = 'Másodlat mozgatva.';
+ $lang['strrepsetmovedbad'] = 'Másodlat mozgatása sikertelen.';
+ $lang['strnewrepset'] = 'Új másodlat';
+ $lang['strlock'] = 'Zárolás';
+ $lang['strlocked'] = 'Zárolva';
+ $lang['strunlock'] = 'Kioldás';
+ $lang['strconflockrepset'] = 'Biztosan zárolni akarja „%s” másodlatot?';
+ $lang['strrepsetlocked'] = 'Másodlat zárolva.';
+ $lang['strrepsetlockedbad'] = 'Másodlat zárolása sikertelen.';
+ $lang['strconfunlockrepset'] = 'Biztosan ki akarja oldani „%s” másodlatot?';
+ $lang['strrepsetunlocked'] = 'Másodlat kioldva.';
+ $lang['strrepsetunlockedbad'] = 'Másodlat kioldása sikertelen.';
+ $lang['strexecute'] = 'Végrehajtás';
+ $lang['stronlyonnode'] = 'Csak helyben';
+ $lang['strddlscript'] = 'DDL-írás';
+ $lang['strscriptneedsbody'] = 'Meg kell adnia egy írást, amit minden helyen végrehajtanak.';
+ $lang['strscriptexecuted'] = 'Másodlati DDL-írás végrehajtva.';
+ $lang['strscriptexecutedbad'] = 'Másodlati DDL-írás végrehajtása sikertelen.';
+ $lang['strtabletriggerstoretain'] = 'A következő triggereket Slony NEM tiltja le:';
+
+ // Slony tables in replication sets
+ $lang['straddtable'] = 'Tábla felvétele';
+ $lang['strtableneedsuniquekey'] = 'Tábla felvételéhez elsődleges vagy egyedi kulcs kell.';
+ $lang['strtableaddedtorepset'] = 'Tábla felvéve a másodlatba.';
+ $lang['strtableaddedtorepsetbad'] = 'Tábla felvétele a másodlatba sikertelen.';
+ $lang['strconfremovetablefromrepset'] = 'Biztosan törölni akarja „%s” táblát „%s” másodlatból?';
+ $lang['strtableremovedfromrepset'] = 'Tábla törölve a másodlatból.';
+ $lang['strtableremovedfromrepsetbad'] = 'Tábla törlése a másodlatból sikertelen.';
+
+ // Slony sequences in replication sets
+ $lang['straddsequence'] = 'Sorozat felvétele';
+ $lang['strsequenceaddedtorepset'] = 'Sorozat felvéve a másodlatba.';
+ $lang['strsequenceaddedtorepsetbad'] = 'Sorozat felvétele a másodlatba sikertelen.';
+ $lang['strconfremovesequencefromrepset'] = 'Biztosan törölni akarja „%s” sorozatot „%s” másodlatból?';
+ $lang['strsequenceremovedfromrepset'] = 'Sorozat törölve a másodlatból.';
+ $lang['strsequenceremovedfromrepsetbad'] = 'Sorozat törlése a másodlatból sikertelen.';
+
+ // Slony subscriptions
+ $lang['strsubscriptions'] = 'Feliratkozások';
+ $lang['strnosubscriptions'] = 'Nincs feliratkozás.';
+
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s fut %s:%s címen — Ön „%s” néven jelentkezett be. %s';
$lang['strtimefmt'] = 'Y.m.d. H:i';
$lang['strhelp'] = 'Súgó';
$lang['strhelpicon'] = '?';
+ $lang['strlogintitle'] = 'Belépés ide: %s';
+ $lang['strlogoutmsg'] = 'Kilépve innen: %s';
+ $lang['strloading'] = 'Betöltés...';
+ $lang['strerrorloading'] = 'Betöltési hiba';
+ $lang['strclicktoreload'] = 'Kattintson az újratöltéshez';
?>
projects / phppgadmin.git / commitdiff