Updates to the PostgreSQL 13 Russian press release translation

This fixes a few typos.

diff --git a/templates/pages/about/press/presskit13/ru.html b/templates/pages/about/press/presskit13/ru.html
index e3a6175a5e7d657149a902b45bd1221da35bb6c0..1a64f98aa40fcbe64483322f02f2d5a6e902b7ef 100644 (file)
--- a/templates/pages/about/press/presskit13/ru.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit13/ru.html
@@ -67,7 +67,7 @@
 </p>
 
 <p>
-  В PostgreSQL 13 ещё больше типов запросов с <a href="/docs/13/functions-aggregate.html">агрегацией </a>
+  В PostgreSQL 13 ещё больше типов запросов с <a href="/docs/13/functions-aggregate.html">агрегацией</a>
   и <a href="/docs/13/queries-table-expressions.html#QUERIES-GROUPING-SETS">наборов для группировки (grouping sets)</a>
   могут получать выгоду от применения эффективного хэш-агрегирования PostgreSQL,
   так как запросы с большими объёмами данных при агрегировании не обязательно
@@ -91,7 +91,7 @@
 <p>
   PostgreSQL 13 улучшает систему очистки за счёт <a href="/docs/13/sql-vacuum.html">параллелизации очистки индексов</a>.
   Это ускоряет процесс очистки. Кроме того, администраторы могут использувать
-  новую возможность для тюнинга под конкретные нагрузки, выбирая какое
+  новую возможность для тюнинга под конкретные нагрузки, выбирая, какое
   количество параллельных процессов очистки запускать. Помимо этого улучшения,
   вставка данных может теперь вызывать запуск процесса автоочистки.
 </p>
@@ -138,7 +138,7 @@
   в PostgreSQL 13 расширился, получив опцию <code>WITH TIES</code>. Когда
   используется <code>WITH TIES</code>, к результату работы запроса добавляются
   такие строки, о которых можно сказать что они, основываясь условии
-  <code>ORDER BY</code>, совпадают с последней строкрой результирующего набора
+  <code>ORDER BY</code>, совпадают с последней строкой результирующего набора
   строк.
 </p>