From d80ff9edf70ee2f260a1ab940a78babc7ce20b9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>
Date: Sun, 18 Jan 2009 09:43:22 +0000
Subject: [PATCH] Further rearrangement on what to display and what to
 download.

---
 wwwtools/pg-make-po | 38 ++++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 22 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/wwwtools/pg-make-po b/wwwtools/pg-make-po
index 6654174..cc5f0ad 100755
--- a/wwwtools/pg-make-po
+++ b/wwwtools/pg-make-po
@@ -57,30 +57,36 @@ foreach (@ARGV) {
     foreach $lang (@all_languages) {
 	print STDERR "$lang: ";
 
+        if (-f "$dirname/po/$lang.po") {
+            # This is what the use to calcuate the displayed percentages.
+            if (system("$msgmerge $dirname/po/$lang.po $dirname/po/$catalogname.pot -o $dirname/po/$lang.po.mrg") != 0) {
+                system("$msgmerge $dirname/po/$lang.po $dirname/po/$catalogname.pot -o $dirname/po/$lang.po.mrg 2>$outdir/$catalogname-$lang.po.err 1>/dev/null");
+            }
+        }
+
         if ($version eq 'current') {
+            # This is what we offer for download.
 	    if (system("$gmake -C $dirname po/$lang.po.new") != 0) {
                 system("$gmake -C $dirname po/$lang.po.new 2>$outdir/$catalogname-$lang.po.err 1>/dev/null");
             }
-        } elsif (-f "$dirname/po/$lang.po") {
-            if (system("$msgmerge $dirname/po/$lang.po $dirname/po/$catalogname.pot -o $dirname/po/$lang.po.new") != 0) {
-                system("$msgmerge $dirname/po/$lang.po $dirname/po/$catalogname.pot -o $dirname/po/$lang.po.new 2>$outdir/$catalogname-$lang.po.err 1>/dev/null");
-            }
         }
 
-        if (! -f "$dirname/po/$lang.po.new") {
-            # merge failed, proceed with old file
-            system("cp $dirname/po/$lang.po $outdir/$catalogname-$lang.po") if (-f "$dirname/po/$lang.po");
-            system("cp $dirname/po/$lang.po $outdir/$catalogname-$lang.po.old") if (-f "$dirname/po/$lang.po");
-        } elsif (-f "$dirname/po/$lang.po") {
-            # existing po file merged
+        if (-f "$dirname/po/$lang.po.mrg" && ! -f "$dirname/po/$lang.po.new") {
+            system("cp $dirname/po/$lang.po.mrg $outdir/$catalogname-$lang.po");
+            system("cp $dirname/po/$lang.po.mrg $outdir/$catalogname-$lang.po.old");
+        }
+
+        if (-f "$dirname/po/$lang.po.mrg" && -f "$dirname/po/$lang.po.new") {
             system("cp $dirname/po/$lang.po.new $outdir/$catalogname-$lang.po");
-            system("cp $dirname/po/$lang.po $outdir/$catalogname-$lang.po.old");
-            if (system("$msgfmt -o /dev/null -v -c $outdir/$catalogname-$lang.po >/dev/null 2>&1") != 0) {
-	        system("$msgfmt -o /dev/null -v -c $outdir/$catalogname-$lang.po 2>$outdir/$catalogname-$lang.po.err 1>/dev/null");
-            }
-        } else {
-            # nonexisting po file merged
+            system("cp $dirname/po/$lang.po.mrg $outdir/$catalogname-$lang.po.old");
+        }
+
+        if (! -f "$dirname/po/$lang.po.mrg" && -f "$dirname/po/$lang.po.new") {
             system("cp $dirname/po/$lang.po.new $outdir/$catalogname-$lang.po");
         }
+
+        if (system("$msgfmt -o /dev/null -v -c $outdir/$catalogname-$lang.po >/dev/null 2>&1") != 0) {
+	    system("$msgfmt -o /dev/null -v -c $outdir/$catalogname-$lang.po 2>$outdir/$catalogname-$lang.po.err 1>/dev/null");
+        }
     } # foreach $lang
 } # foreach @ARGV
-- 
2.39.5