From 7af231022c8636d5455693110c93375b2662bc56 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tatsuo Ishii Date: Fri, 10 Dec 2021 08:25:29 +0900 Subject: [PATCH] Doc: sync with English manual. --- doc.ja/src/sgml/ref/pcp_watchdog_info.sgml | 118 +++++++++------------ 1 file changed, 52 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/doc.ja/src/sgml/ref/pcp_watchdog_info.sgml b/doc.ja/src/sgml/ref/pcp_watchdog_info.sgml index dd24be472..57391cfe3 100644 --- a/doc.ja/src/sgml/ref/pcp_watchdog_info.sgml +++ b/doc.ja/src/sgml/ref/pcp_watchdog_info.sgml @@ -37,32 +37,7 @@ Pgpool-II documentation --> 説明 - pcp_watchdog_info は、 - - Pgpool-II の pgpool.conf - の watchdog セクションで定義された Pgpool-II の watchdog ステータスを表示します。 - watchdog_id は情報を取得する watchdog ノードのインデックスです。 - 省略された場合には、クラスタ中の全ての Pgpool-II の watchdog ノードのステータスが表示されます。 - - - watchdog_id = 0 はローカルの Pgpool-II ノードのために予約されています。 - そのため、リモートの watchdog ノードのインデックスは 1 から始まります。 - pgpool.conf ではリモート watchdog ノードのインデックスは 0 をベースにしていますが、 - pcp_watchdog_info ではそれが 1 から始まることに注意してください。 - - - pcp_watchdog_info コマンドで情報を取得する際には、他の watchdog のインデックスに 1 を足す必要があります。 - - - 例えば、other_pgpool_hostname0 パラメータで定義されている、添字 0 である最初のリモート watchdog ノードの情報を取得するには、 - pcp_watchdog_info で watchdog_id = 1 を指定します。 + pcp_watchdog_info は、指定されたノードIDの情報を表示します。 @@ -131,7 +106,7 @@ Pgpool-II documentation $ pcp_watchdog_info -h localhost -U postgres - 3 NO Linux_host1.localdomain_9991 host1 + 3 3 NO Linux_host1.localdomain_9991 host1 Linux_host1.localdomain_9991 host1 9991 9001 7 STANDBY Linux_host2.localdomain_9992 host2 9992 9002 4 LEADER @@ -150,15 +125,17 @@ Pgpool-II documentation 最初に出力される行は、watchdog クラスタの情報を示しています: 1. クラスタ内の全 watchdog ノード数 - 2. 仮想 IP がこのノードで起動しているか？ - 3. マスターノード名 - 4. マスターノードホスト + 2. アクティブなメンバーシップを持つwatchdog ノード数 + 3. 仮想 IP がこのノードで起動しているか？ + 4. リーダノード名 + 5. リーダノードホスト それ以降は watchdog ノードのリストが出力されます: @@ -179,6 +158,8 @@ Pgpool-II documentation 4. watchdog ポート番号 5. 現在のノードステータス 6. 現在のノードステータス名 + 7. 現在のメンバーシップステータス + 8. 現在のメンバーシップステータス名 @@ -191,41 +172,46 @@ Pgpool-II documentation $ pcp_watchdog_info -h localhost -v -U postgres Watchdog Cluster Information - Total Nodes : 3 - Remote Nodes : 2 - Quorum state : QUORUM EXIST - Alive Remote Nodes : 2 - VIP up on local node : NO - Leader Node Name : Linux_host2.localdomain_9992 - Leader Host Name : localhost + Total Nodes : 3 + Remote Nodes : 2 + Member Remote Nodes : 2 + Nodes required for quorum: 2 + Quorum state : QUORUM EXIST + Alive Remote Nodes : 2 + VIP up on local node : NO + Leader Node Name : Linux_host2.localdomain_9992 + Leader Host Name : localhost Watchdog Node Information - Node Name : Linux_host1.localdomain_9991 - Host Name : host1 - Delegate IP : 192.168.1.10 - Pgpool port : 9991 - Watchdog port : 9001 - Node priority : 1 - Status : 7 - Status Name : STANDBY - - Node Name : Linux_host2.localdomain_9992 - Host Name : host2 - Delegate IP : 192.168.1.10 - Pgpool port : 9992 - Watchdog port : 9002 - Node priority : 1 - Status : 4 - Status Name : LEADER - - Node Name : Linux_host3.localdomain_9993 - Host Name : host3 - Delegate IP : 192.168.1.10 - Pgpool port : 9993 - Watchdog port : 9003 - Node priority : 1 - Status : 7 - Status Name : STANDBY + Node Name : Linux_host1.localdomain_9991 + Host Name : host1 + Delegate IP : 192.168.1.10 + Pgpool port : 9991 + Watchdog port : 9001 + Node priority : 1 + Status : 7 + Status Name : STANDBY + Membership Status : MEMBER + + Node Name : Linux_host2.localdomain_9992 + Host Name : host2 + Delegate IP : 192.168.1.10 + Pgpool port : 9992 + Watchdog port : 9002 + Node priority : 1 + Status : 4 + Status Name : LEADER + Membership Status : MEMBER + + Node Name : Linux_host3.localdomain_9993 + Host Name : host3 + Delegate IP : 192.168.1.10 + Pgpool port : 9993 + Watchdog port : 9003 + Node priority : 1 + Status : 7 + Status Name : STANDBY + Membership Status : MEMBER -- 2.39.5