/**
* Translated by Chih-Hsin Lee [chlee@femh.org.tw]
- * $Id: chinese-tr.php,v 1.9 2003/11/20 09:09:14 chriskl Exp $
+ * $Id: chinese-tr.php,v 1.10 2004/02/16 03:28:42 chriskl Exp $
+ *
+ *
*/
// Language and character set
$lang['strshow'] = 'Åã¥Ü';
$lang['strempty'] = 'ªÅ';
$lang['strlanguage'] = '»y¨¥';
- $lang['strproglanguage'] = '»y¨¥';
$lang['strencoding'] = '½s½X';
$lang['strvalue'] = 'È';
$lang['strunique'] = '¿W¤@Áä';
$lang['strexpand'] = '®i¶}';
$lang['strcollapse'] = 'ºPÅ|';
$lang['strexplain'] = 'ÄÄ©ú';
+ $lang['strexplainanalyze'] = 'ÄÄ©ú¤ÀªR';
$lang['strfind'] = '´M§ä';
$lang['stroptions'] = '¿ï¶µ';
$lang['strrefresh'] = '«·s¾ã²z';
$lang['strdownload'] = '¤U¸ü';
+ $lang['strdownloadgzipped'] = '¥HgzipÀ£ÁY«á¤U¸ü';
$lang['strinfo'] = '¸ê°T';
$lang['stroids'] = 'OIDs';
- $lang['stradvanced'] = '¶i¶¥';
+ $lang['stradvanced'] = '¶i¶¥';
+ $lang['strvariables'] = 'ÅܼÆ';
+ $lang['strprocess'] = 'µ{§Ç';
+ $lang['strprocesses'] = 'µ{§Ç';
+ $lang['strsetting'] = '³]©w';
+ $lang['strparameters'] = '°Ñ¼Æ';
+ $lang['streditsql'] = '½s¿èSQL';
+ $lang['strpaginate'] = '¤À¶Åã¥Üµ²ªG';
+ $lang['strstarttime'] = '¶}©l®É¶¡';
-
// Error handling
$lang['strnoframes'] = '±z»Ý¥Î¤ä´©®Ø¬[ªºÂsÄý¾¹ÂsÄý¥»µ{¦¡¡C';
$lang['strbadconfig'] = '±zªº config.inc.php µL®Ä¡C½Ð§Q¥Î config.inc.php-dist «Ø¥ß±zªº config.inc.php ÀÉ¡C';
$lang['strnodata'] = '§ä¤£¨ì¥ô¦ó¸ê®Æ¦C¡C';
$lang['strnoobjects'] = '§ä¤£¨ì¥ô¦óª«¥ó¡C';
$lang['strrownotunique'] = '¦¹Åã®Æ¦CµL¿W¯SÃѧO¶µ¡C';
+ $lang['strnoreportsdb'] = '±z©|¥¼«Ø·s³øªí¸ê®Æ®w¡A½Ð°Ñ¾\INSTALLÀÉ»¡©ú¡C';
+
// Tables
$lang['strtable'] = '¸ê®Æªí';
$lang['strtables'] = '¸ê®Æªí';
$lang['strsuper'] = '¶W¯Å¥Î¤á?';
$lang['strcreatedb'] = '¤¹³\«Ø¥ß¸ê®Æ®w?';
$lang['strexpires'] = '¥¢®Ä';
+ $lang['strsessiondefaults'] = '¹w³]Session';
$lang['strnousers'] = '§ä¤£¨ì¦¹¥Î¤á¡C';
$lang['struserupdated'] = '¦¨¥\§ó·s¥Î¤á¡C';
$lang['struserupdatedbad'] = '§ó·s¥Î¤á§@·~¥¢±Ñ¡C';
$lang['strviewdroppedbad'] = '§R°£µøªí§@·~¥¢±Ñ¡C';
$lang['strviewupdated'] = '¦¨¥\§ó·sµøªí¡C';
$lang['strviewupdatedbad'] = '§ó·sµøªí§@·~¥¢±Ñ¡C';
+ $lang['strviewlink'] = '³sµ²¯Á¤Þ';
+ $lang['strviewconditions'] = 'ÃB¥~±ø¥ó';
// Sequences
$lang['strsequence'] = '§Ç¦C';
$lang['strsequencereset'] = '¤w«³]§Ç¦C¡C';
$lang['strsequenceresetbad'] = '«³]§Ç¦C¥¢±Ñ¡C';
-
// Indexes
+ $lang['strindex'] = '¯Á¤Þ';
$lang['strindexes'] = '¯Á¤Þ';
$lang['strindexname'] = '¯Á¤Þ¦W';
$lang['strshowallindexes'] = 'Åã¥Ü©Ò¦³ªº¯Á¤Þ';
$lang['strfunctionname'] = '¨ç¼Æ¦W';
$lang['strreturns'] = 'ªð¦^';
$lang['strarguments'] = '°Ñ¼Æ';
+ $lang['strproglanguage'] = 'µ{¦¡»y¨¥';
$lang['strfunctionneedsname'] = '±z»Ý¬°±zªº¨ç¼Æ©R¦W¡C';
$lang['strfunctionneedsdef'] = '±z¥²¶·©w¸q±zªº¨ç¼Æ¡C';
$lang['strfunctioncreated'] = '¦¨¥\«Ø¥ß·s¨ç¼Æ¡C';
$lang['stroperatordroppedbad'] = '¹Bºâ¤l§R°£¥¢±Ñ¡C';
// Casts
- $lang['strcasts'] = '«¬§OÂà´«';
- $lang['strnocasts'] = '§ä¤£¨ì«¬§OÂà´«¡C';
+ $lang['strcasts'] = '«¬§OÂà´«';
+ $lang['strnocasts'] = '§ä¤£¨ì«¬§OÂà´«¡C';
$lang['strsourcetype'] = 'ì©l«¬§O';
$lang['strtargettype'] = '¥Øá᫬§O';
$lang['strimplicit'] = 'Áô§t';
$lang['strparenttables'] = '¤÷¸ê®Æªí';
$lang['strchildtables'] = '¤l¸ê®Æªí';
+ // Aggregates
+ $lang['straggregates'] = '¶×Á`';
+ $lang['strnoaggregates'] = '§ä¤£¨ì¥ô¦ó¶×Á`¡C';
+ $lang['stralltypes'] = '(¥þ³¡Ãþ«¬)';
+ // Operator Classes
+ $lang['stropclasses'] = '¹Bºâ¤lÃþ§O';
+ $lang['strnoopclasses'] = '§ä¤£¨ì¥ô¦ó¹BºâÃþ§O¡C';
+ $lang['straccessmethod'] = '©Úµ´¦s¨ú';
+
+ // Stats and performance
+ $lang['strrowperf'] = '¸ê®Æ¦æ®Ä²v';
+ $lang['strioperf'] = 'I/O®Ä²v';
+ $lang['stridxrowperf'] = '¯Á¤Þ¦æ®Ä²v';
+ $lang['stridxioperf'] = '¯Á¤ÞI/O®Ä²v';
+ $lang['strpercent'] = '%';
+ $lang['strsequential'] = '´`§Ç';
+ $lang['strscan'] = '±½´y';
+ $lang['strread'] = 'Ū¨ú';
+ $lang['strfetch'] = 'Fetch';
+ $lang['strheap'] = 'Heap';
+ $lang['strtoast'] = 'TOAST';
+ $lang['strtoastindex'] = 'TOAST¯Á¤Þ';
+ $lang['strcache'] = '§Ö¨ú';
+ $lang['strdisk'] = 'ºÏºÐ';
+ $lang['strrows2'] = '¸ê®Æ¦æ';
+
// Miscellaneous
- $lang['strtopbar'] = '%s °õ¦æ©ó %s:%s ¡Ð ±z¬O "%s" , %s';
- $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
- $lang['strhelp'] = '»¡©ú';
+ $lang['strtopbar'] = '%s °õ¦æ©ó %s:%s ¡Ð ±z¬O "%s" , %s';
+ $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
+ $lang['strhelp'] = '»¡©ú';
?>
/**
* Translated by Chih-Hsin Lee [chlee@femh.org.tw]
- * $Id: chinese-tr.php,v 1.11 2003/11/20 09:09:14 chriskl Exp $
+ * $Id: chinese-tr.php,v 1.12 2004/02/16 03:28:42 chriskl Exp $
+ *
+ *
*/
// Language and character set
$lang['strdropped'] = '已刪除';
$lang['strnull'] = '允許空值';
$lang['strnotnull'] = '不允許空值';
- $lang['strprev'] = '< 上一筆';
- $lang['strnext'] = '下一筆 >';
- $lang['strfirst'] = '<< 第一筆';
- $lang['strlast'] = '最後一筆 >>';
+ $lang['strprev'] = '< 上一筆';
+ $lang['strnext'] = '下一筆 >';
+ $lang['strfirst'] = '<< 第一筆';
+ $lang['strlast'] = '最後一筆 >>';
$lang['strfailed'] = '失敗';
$lang['strcreate'] = '建立';
$lang['strcreated'] = '已建立';
$lang['strshow'] = '顯示';
$lang['strempty'] = '空';
$lang['strlanguage'] = '語言';
- $lang['strproglanguage'] = '語言';
$lang['strencoding'] = '編碼';
$lang['strvalue'] = '值';
$lang['strunique'] = '獨一鍵';
$lang['strexpand'] = '展開';
$lang['strcollapse'] = '摺疊';
$lang['strexplain'] = '闡明';
+ $lang['strexplainanalyze'] = '闡明分析';
$lang['strfind'] = '尋找';
$lang['stroptions'] = '選項';
$lang['strrefresh'] = '重新整理';
$lang['strdownload'] = '下載';
+ $lang['strdownloadgzipped'] = '以gzip壓縮後下載';
$lang['strinfo'] = '資訊';
$lang['stroids'] = 'OIDs';
- $lang['stradvanced'] = '進階';
+ $lang['stradvanced'] = '進階';
+ $lang['strvariables'] = '變數';
+ $lang['strprocess'] = '程序';
+ $lang['strprocesses'] = '程序';
+ $lang['strsetting'] = '設定';
+ $lang['strparameters'] = '參數';
+ $lang['streditsql'] = '編輯SQL';
+ $lang['strpaginate'] = '分頁顯示結果';
+ $lang['strstarttime'] = '開始時間';
-
// Error handling
$lang['strnoframes'] = '您需用支援框架的瀏覽器瀏覽本程式。';
$lang['strbadconfig'] = '您的 config.inc.php 無效。請利用 config.inc.php-dist 建立您的 config.inc.php 檔。';
$lang['strnodata'] = '找不到任何資料列。';
$lang['strnoobjects'] = '找不到任何物件。';
$lang['strrownotunique'] = '此顯料列無獨特識別項。';
+ $lang['strnoreportsdb'] = '您尚未建新報表資料庫，請參閱INSTALL檔說明。';
+
// Tables
$lang['strtable'] = '資料表';
$lang['strtables'] = '資料表';
$lang['strsuper'] = '超級用戶?';
$lang['strcreatedb'] = '允許建立資料庫?';
$lang['strexpires'] = '失效';
+ $lang['strsessiondefaults'] = '預設Session';
$lang['strnousers'] = '找不到此用戶。';
$lang['struserupdated'] = '成功更新用戶。';
$lang['struserupdatedbad'] = '更新用戶作業失敗。';
$lang['strviewdroppedbad'] = '刪除視表作業失敗。';
$lang['strviewupdated'] = '成功更新視表。';
$lang['strviewupdatedbad'] = '更新視表作業失敗。';
+ $lang['strviewlink'] = '連結索引';
+ $lang['strviewconditions'] = '額外條件';
// Sequences
$lang['strsequence'] = '序列';
$lang['strsequencereset'] = '已重設序列。';
$lang['strsequenceresetbad'] = '重設序列失敗。';
-
// Indexes
+ $lang['strindex'] = '索引';
$lang['strindexes'] = '索引';
$lang['strindexname'] = '索引名';
$lang['strshowallindexes'] = '顯示所有的索引';
$lang['strfunctionname'] = '函數名';
$lang['strreturns'] = '返回';
$lang['strarguments'] = '參數';
+ $lang['strproglanguage'] = '程式語言';
$lang['strfunctionneedsname'] = '您需為您的函數命名。';
$lang['strfunctionneedsdef'] = '您必須定義您的函數。';
$lang['strfunctioncreated'] = '成功建立新函數。';
$lang['stroperatordroppedbad'] = '運算子刪除失敗。';
// Casts
- $lang['strcasts'] = '型別轉換';
- $lang['strnocasts'] = '找不到型別轉換。';
+ $lang['strcasts'] = '型別轉換';
+ $lang['strnocasts'] = '找不到型別轉換。';
$lang['strsourcetype'] = '原始型別';
$lang['strtargettype'] = '目摽型別';
$lang['strimplicit'] = '隱含';
$lang['strparenttables'] = '父資料表';
$lang['strchildtables'] = '子資料表';
+ // Aggregates
+ $lang['straggregates'] = '匯總';
+ $lang['strnoaggregates'] = '找不到任何匯總。';
+ $lang['stralltypes'] = '(全部類型)';
+ // Operator Classes
+ $lang['stropclasses'] = '運算子類別';
+ $lang['strnoopclasses'] = '找不到任何運算類別。';
+ $lang['straccessmethod'] = '拒絕存取';
+
+ // Stats and performance
+ $lang['strrowperf'] = '資料行效率';
+ $lang['strioperf'] = 'I/O效率';
+ $lang['stridxrowperf'] = '索引行效率';
+ $lang['stridxioperf'] = '索引I/O效率';
+ $lang['strpercent'] = '%';
+ $lang['strsequential'] = '循序';
+ $lang['strscan'] = '掃描';
+ $lang['strread'] = '讀取';
+ $lang['strfetch'] = 'Fetch';
+ $lang['strheap'] = 'Heap';
+ $lang['strtoast'] = 'TOAST';
+ $lang['strtoastindex'] = 'TOAST索引';
+ $lang['strcache'] = '快取';
+ $lang['strdisk'] = '磁碟';
+ $lang['strrows2'] = '資料行';
+
// Miscellaneous
- $lang['strtopbar'] = '%s 執行於 %s:%s － 您是 "%s" , %s';
- $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
- $lang['strhelp'] = '說明';
+ $lang['strtopbar'] = '%s 執行於 %s:%s － 您是 "%s" , %s';
+ $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
+ $lang['strhelp'] = '說明';
?>
projects / phppgadmin.git / commitdiff