Typo correction per Noah Misch

diff --git a/releases/10/translate/presskit10.html b/releases/10/translate/presskit10.html
index 3ba6191975608afac38c973b0e7ce7e235a78994..ac545d324022a86ad86087cdb2977fa63f432900 100644 (file)
--- a/releases/10/translate/presskit10.html
+++ b/releases/10/translate/presskit10.html
@@ -229,7 +229,7 @@ community at <a href="https://www.postgresql.org">PostgreSQL.org</a>.
 <p>&quot;Our developer community focused on building features that would take
   advantage of modern infrastructure setups for distributing workloads,&quot;
   said Magnus Hagander, a <a href="https://www.postgresql.org/developer/core/">
-  core team</a> member of the the <a href="https://www.postgresql.org/">
+  core team</a> member of the <a href="https://www.postgresql.org/">
   PostgreSQL Global Development Group</a>. &quot;Features such as logical
   replication and improved query parallelism represent years of work and
   demonstrate the continued dedication of the community to ensuring Postgres

diff --git a/releases/10/translate/release.translate.md b/releases/10/translate/release.translate.md
index ca78aec808656eab10a7de50d6db26e1aff90d0f..2beff3caee23a86cf38229c31d59a079f7e387ea 100644 (file)
--- a/releases/10/translate/release.translate.md
+++ b/releases/10/translate/release.translate.md
@@ -4,7 +4,7 @@ XX SEPTEMBER 2017 - The PostgreSQL Global Development Group today announced the
 
 A critical feature of modern workloads is the ability to distribute data across many nodes for faster access, management, and analysis, which is also known as a "divide and conquer" strategy. The PostgreSQL 10 release includes significant enhancements to effectively implement the divide and conquer strategy, including native logical replication, declarative table partitioning, and improved query parallelism.
 
-"Our developer community focused on building features that would take advantage of modern infrastructure setups for distributing workloads," said Magnus Hagander, a [core team](https://www.postgresql.org/developer/core/) member of the the [PostgreSQL Global Development Group](https://www.postgresql.org/). "Features such as logical replication and improved query parallelism represent years of work and demonstrate the continued dedication of the community to ensuring Postgres leadership as technology demands evolve."
+"Our developer community focused on building features that would take advantage of modern infrastructure setups for distributing workloads," said Magnus Hagander, a [core team](https://www.postgresql.org/developer/core/) member of the [PostgreSQL Global Development Group](https://www.postgresql.org/). "Features such as logical replication and improved query parallelism represent years of work and demonstrate the continued dedication of the community to ensuring Postgres leadership as technology demands evolve."
 
 This release also marks the change of the versioning scheme for PostgreSQL to a "x.y" format.  This means the next minor release of PostgreSQL will be 10.1 and the next major release will be 11.