"Project-Id-Version: PostgreSQL 9.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-15 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-12 15:44-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-18 09:52+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Equnix Business Solution, PT\n"
"Language: id_ID\n"
#: access/transam/xlog.c:4361
#, c-format
msgid "The database server will regularly poll the pg_xlog subdirectory to check for files placed there."
-msgstr "sever database akan memilih subdirektori 'pg_xlog' secara teratur untuk memeriksa dimana file berada."
+msgstr "server database akan memilih subdirektori 'pg_xlog' secara teratur untuk memeriksa dimana file berada."
#: access/transam/xlog.c:4367
#, c-format
#: access/transam/xlog.c:8508 access/transam/xlog.c:8844 access/transam/xlogfuncs.c:158
#, c-format
msgid "wal_level must be set to \"archive\" or \"hot_standby\" at server start."
-msgstr "wal_level harus diatur ke « archive » atau « hot_standby » pada memulai sever "
+msgstr "wal_level harus diatur ke « archive » atau « hot_standby » pada memulai server "
#: access/transam/xlog.c:8513
#, c-format