* Polish language file for WebDB.
* @maintainer Rafal Slubowski [slubek@users.sourceforge.net]
*
- * $Id: polish.php,v 1.30 2003/09/17 17:04:12 soranzo Exp $
+ * $Id: polish.php,v 1.31 2003/10/12 21:27:59 slubek Exp $
*/
// Language and character set
// Basic strings
$lang['strlogin'] = 'Zaloguj';
$lang['strloginfailed'] = 'Próba zalogowania nie powiod³a siê';
+ $lang['strlogindisallowed'] = 'Logowanie niedozwolone';
$lang['strserver'] = 'Serwer';
$lang['strlogout'] = 'Wyloguj siê';
$lang['strowner'] = 'W³a¶ciciel';
$lang['strvacuum'] = 'Przeczy¶æ';
$lang['stranalyze'] = 'Analizuj';
$lang['strcluster'] = 'Klaster';
+ $lang['strclustered'] = 'Klastrowany?';
$lang['strreindex'] = 'Przeindeksuj';
$lang['strrun'] = 'Uruchom';
$lang['stradd'] = 'Dodaj';
$lang['stroptions'] = 'Opcje';
$lang['strrefresh'] = 'Od¶wie¿';
$lang['strdownload'] = 'Pobierz';
+ $lang['strinfo'] = 'Informacje';
+ $lang['stroids'] = 'OIDy';
// Error handling
$lang['strnoframes'] = 'Aby u¿ywaæ tej aplikacji potrzebujesz przegl±darki obs³uguj±cej ramki.';
$lang['strtable'] = 'Tabela';
$lang['strtables'] = 'Tabele';
$lang['strshowalltables'] = 'Poka¿ wszystkie tabele';
- $lang['strnotable'] = 'Nie znaleziono tablicy.';
- $lang['strnotables'] = 'Nie znaleziono tablic.';
+ $lang['strnotable'] = 'Nie znaleziono tabeli.';
+ $lang['strnotables'] = 'Nie znaleziono tabeli.';
$lang['strcreatetable'] = 'Utwórz tabelê';
$lang['strtablename'] = 'Nazwa tabeli';
$lang['strtableneedsname'] = 'Musisz nazwaæ tabelê.';
$lang['strtableneedscols'] = 'Musisz podaæ prawid³ow± liczbê kolumn.';
$lang['strtablecreated'] = 'Utworzono tabelê.';
$lang['strtablecreatedbad'] = 'Próba utworzenia tabeli siê nie powiod³a.';
- $lang['strconfdroptable'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ tablicê "%s"?';
- $lang['strtabledropped'] = 'Tablica usuniêta.';
- $lang['strtabledroppedbad'] = 'Próba usuniêcia tablicy siê nie powiod³a.';
- $lang['strconfemptytable'] = 'Czy na pewno chcesz wyczy¶ciæ tablicê "%s"?';
- $lang['strtableemptied'] = 'Tablica wyczyszczona.';
- $lang['strtableemptiedbad'] = 'Próba wyczyszczenia tablicy siê nie powiod³a.';
+ $lang['strconfdroptable'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ tabelê "%s"?';
+ $lang['strtabledropped'] = 'Tabela usuniêta.';
+ $lang['strtabledroppedbad'] = 'Próba usuniêcia tabeli siê nie powiod³a.';
+ $lang['strconfemptytable'] = 'Czy na pewno chcesz wyczy¶ciæ tabelê "%s"?';
+ $lang['strtableemptied'] = 'Tabela wyczyszczona.';
+ $lang['strtableemptiedbad'] = 'Próba wyczyszczenia tabeli siê nie powiod³a.';
$lang['strinsertrow'] = 'Wstaw wiersz';
$lang['strrowinserted'] = 'Wiersz wstawiony.';
$lang['strrowinsertedbad'] = 'Próba wstawienia wiersza siê nie powiod³a.';
$lang['strfieldneedsname'] = 'Musisz nazwaæ pole';
$lang['strselectallfields'] = 'Wybierz wszystkie pola';
$lang['strselectneedscol'] = 'Musisz wybraæ przynajmniej jedn± kolumnê';
+ $lang['strselectunary'] = 'Operatory bezargumentowe (IS NULL/IS NOT NULL) nie mog± mieæ podanej warto¶ci';
$lang['straltercolumn'] = 'Zmieñ kolumnê';
$lang['strcolumnaltered'] = 'Kolumna zmodyfikowana.';
$lang['strcolumnalteredbad'] = 'Próba modyfikacji kolumny siê nie powiod³a.';
- $lang['strconfdropcolumn'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ kolumnê "%s" z tablicy "%s"?';
+ $lang['strconfdropcolumn'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ kolumnê "%s" z tabeli "%s"?';
$lang['strcolumndropped'] = 'Kolumna usuniêta.';
$lang['strcolumndroppedbad'] = 'Próba usuniêcia kolumny siê nie powiod³a.';
$lang['straddcolumn'] = 'Dodaj kolumnê';
$lang['strcascade'] = 'CASCADE';
$lang['strtablealtered'] = 'Tabela zmodyfikowana.';
$lang['strtablealteredbad'] = 'Próba modyfikacji tabeli siê nie powiod³a.';
+ $lang['strdataonly'] = 'Tylko dane';
+ $lang['strstructureonly'] = 'Tylko struktura';
+ $lang['strstructureanddata'] = 'Struktura i dane';
// Users
$lang['struser'] = 'U¿ytkownik';
$lang['struserupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji parametrów u¿ytkownika siê nie powiod³a.';
$lang['strshowallusers'] = 'Poka¿ wszystkich u¿ytkowników';
$lang['strcreateuser'] = 'Utwórz u¿ytkownika';
+ $lang['struserneedsname'] = 'Musisz podaæ nazwê u¿ytkownika.';
$lang['strusercreated'] = 'U¿ytkownik utworzony.';
$lang['strusercreatedbad'] = 'Próba utworzenia u¿ytkownika siê nie powiod³a.';
$lang['strconfdropuser'] = 'Czy na pewno chcesz usun±æ u¿ytkownika "%s"?';
$lang['struniquekey'] = 'Klucz Unikatowy';
$lang['strprimarykey'] = 'Klucz G³ówny';
$lang['strindextype'] = 'Typ indeksu';
- $lang['strtablecolumnlist'] = 'Kolumny w tablicy';
+ $lang['strtablecolumnlist'] = 'Kolumny w tabeli';
$lang['strindexcolumnlist'] = 'Kolumny w indeksie';
-
+ $lang['strconfcluster'] = 'Czy na pewno chcesz zklastrowaæ "%s"?';
+ $lang['strclusteredgood'] = 'Klastrowanie zakoñczone.';
+ $lang['strclusteredbad'] = 'Próba klastrowania siê nie powiod³a.';
+
// Regu³y
$lang['strrule'] = 'Regu³a';
$lang['strrules'] = 'Regu³y';
$lang['struniqaddedbad'] = 'Próba dodania klucza unikatowego siê nie powiod³a.';
$lang['straddfk'] = 'Dodaj klucz obcy';
$lang['strfkneedscols'] = 'Obcy klucz musi zawieraæ przynajmniej jedn± kolumnê.';
- $lang['strfkneedstarget'] = 'Klucz obcy wymaga podania nazwy tablicy docelowej.';
+ $lang['strfkneedstarget'] = 'Klucz obcy wymaga podania nazwy tabeli docelowej.';
$lang['strfkadded'] = 'Dodano klucz obcy.';
$lang['strfkaddedbad'] = 'Próba dodania klucza obcego siê nie powiod³a.';
$lang['strfktarget'] = 'Tabela docelowa';
$lang['strpassbyval'] = 'Przekazywany przez warto¶æ?';
$lang['stralignment'] = 'Wyrównanie bajtowe';
$lang['strelement'] = 'Typ elementów';
- $lang['strdelimiter'] = 'Znak oddzielaj±cy elementy tablicy';
+ $lang['strdelimiter'] = 'Znak oddzielaj±cy elementy tabeli';
$lang['strstorage'] = 'Technika przechowywania';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Musisz nazwaæ typ.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Musisz podaæ d³ugo¶æ typu.';
$lang['stroperatordropped'] = 'Operator usuniêty.';
$lang['stroperatordroppedbad'] = 'Próba usuniêcia operatora siê nie powiod³a.';
+ $lang['strnoinfo'] = 'Brak informacji na ten temat';
+ $lang['strreferringtables'] = 'Tabele zale¿ne';
+ $lang['strparenttables'] = 'Tabela nadrzêdne';
+ $lang['strchildtables'] = 'Tabela podrzêdna';
+
+
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s uruchomiony na %s:%s -- Jeste¶ zalogowany jako "%s", %s';
$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
* Polish language file for WebDB.
* @maintainer Rafal Slubowski [slubek@users.sourceforge.net]
*
- * $Id: polish.php,v 1.23 2003/09/17 17:04:13 soranzo Exp $
+ * $Id: polish.php,v 1.24 2003/10/12 21:27:59 slubek Exp $
*/
// Language and character set
// Basic strings
$lang['strlogin'] = 'Zaloguj';
$lang['strloginfailed'] = 'Próba zalogowania nie powiodła się';
+ $lang['strlogindisallowed'] = 'Logowanie niedozwolone';
$lang['strserver'] = 'Serwer';
$lang['strlogout'] = 'Wyloguj się';
$lang['strowner'] = 'Właściciel';
$lang['strvacuum'] = 'Przeczyść';
$lang['stranalyze'] = 'Analizuj';
$lang['strcluster'] = 'Klaster';
+ $lang['strclustered'] = 'Klastrowany?';
$lang['strreindex'] = 'Przeindeksuj';
$lang['strrun'] = 'Uruchom';
$lang['stradd'] = 'Dodaj';
$lang['stroptions'] = 'Opcje';
$lang['strrefresh'] = 'Odśwież';
$lang['strdownload'] = 'Pobierz';
+ $lang['strinfo'] = 'Informacje';
+ $lang['stroids'] = 'OIDy';
// Error handling
$lang['strnoframes'] = 'Aby używać tej aplikacji potrzebujesz przeglądarki obsługującej ramki.';
$lang['strtable'] = 'Tabela';
$lang['strtables'] = 'Tabele';
$lang['strshowalltables'] = 'Pokaż wszystkie tabele';
- $lang['strnotable'] = 'Nie znaleziono tablicy.';
- $lang['strnotables'] = 'Nie znaleziono tablic.';
+ $lang['strnotable'] = 'Nie znaleziono tabeli.';
+ $lang['strnotables'] = 'Nie znaleziono tabeli.';
$lang['strcreatetable'] = 'Utwórz tabelę';
$lang['strtablename'] = 'Nazwa tabeli';
$lang['strtableneedsname'] = 'Musisz nazwać tabelę.';
$lang['strtableneedscols'] = 'Musisz podać prawidłową liczbę kolumn.';
$lang['strtablecreated'] = 'Utworzono tabelę.';
$lang['strtablecreatedbad'] = 'Próba utworzenia tabeli się nie powiodła.';
- $lang['strconfdroptable'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tablicę "%s"?';
- $lang['strtabledropped'] = 'Tablica usunięta.';
- $lang['strtabledroppedbad'] = 'Próba usunięcia tablicy się nie powiodła.';
- $lang['strconfemptytable'] = 'Czy na pewno chcesz wyczyścić tablicę "%s"?';
- $lang['strtableemptied'] = 'Tablica wyczyszczona.';
- $lang['strtableemptiedbad'] = 'Próba wyczyszczenia tablicy się nie powiodła.';
+ $lang['strconfdroptable'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tabelę "%s"?';
+ $lang['strtabledropped'] = 'Tabela usunięta.';
+ $lang['strtabledroppedbad'] = 'Próba usunięcia tabeli się nie powiodła.';
+ $lang['strconfemptytable'] = 'Czy na pewno chcesz wyczyścić tabelę "%s"?';
+ $lang['strtableemptied'] = 'Tabela wyczyszczona.';
+ $lang['strtableemptiedbad'] = 'Próba wyczyszczenia tabeli się nie powiodła.';
$lang['strinsertrow'] = 'Wstaw wiersz';
$lang['strrowinserted'] = 'Wiersz wstawiony.';
$lang['strrowinsertedbad'] = 'Próba wstawienia wiersza się nie powiodła.';
$lang['strfieldneedsname'] = 'Musisz nazwać pole';
$lang['strselectallfields'] = 'Wybierz wszystkie pola';
$lang['strselectneedscol'] = 'Musisz wybrać przynajmniej jedną kolumnę';
+ $lang['strselectunary'] = 'Operatory bezargumentowe (IS NULL/IS NOT NULL) nie mogą mieć podanej wartości';
$lang['straltercolumn'] = 'Zmień kolumnę';
$lang['strcolumnaltered'] = 'Kolumna zmodyfikowana.';
$lang['strcolumnalteredbad'] = 'Próba modyfikacji kolumny się nie powiodła.';
- $lang['strconfdropcolumn'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć kolumnę "%s" z tablicy "%s"?';
+ $lang['strconfdropcolumn'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć kolumnę "%s" z tabeli "%s"?';
$lang['strcolumndropped'] = 'Kolumna usunięta.';
$lang['strcolumndroppedbad'] = 'Próba usunięcia kolumny się nie powiodła.';
$lang['straddcolumn'] = 'Dodaj kolumnę';
$lang['strcascade'] = 'CASCADE';
$lang['strtablealtered'] = 'Tabela zmodyfikowana.';
$lang['strtablealteredbad'] = 'Próba modyfikacji tabeli się nie powiodła.';
+ $lang['strdataonly'] = 'Tylko dane';
+ $lang['strstructureonly'] = 'Tylko struktura';
+ $lang['strstructureanddata'] = 'Struktura i dane';
// Users
$lang['struser'] = 'Użytkownik';
$lang['struserupdatedbad'] = 'Próba aktualizacji parametrów użytkownika się nie powiodła.';
$lang['strshowallusers'] = 'Pokaż wszystkich użytkowników';
$lang['strcreateuser'] = 'Utwórz użytkownika';
+ $lang['struserneedsname'] = 'Musisz podać nazwę użytkownika.';
$lang['strusercreated'] = 'Użytkownik utworzony.';
$lang['strusercreatedbad'] = 'Próba utworzenia użytkownika się nie powiodła.';
$lang['strconfdropuser'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika "%s"?';
$lang['struniquekey'] = 'Klucz Unikatowy';
$lang['strprimarykey'] = 'Klucz Główny';
$lang['strindextype'] = 'Typ indeksu';
- $lang['strtablecolumnlist'] = 'Kolumny w tablicy';
+ $lang['strtablecolumnlist'] = 'Kolumny w tabeli';
$lang['strindexcolumnlist'] = 'Kolumny w indeksie';
-
+ $lang['strconfcluster'] = 'Czy na pewno chcesz zklastrować "%s"?';
+ $lang['strclusteredgood'] = 'Klastrowanie zakończone.';
+ $lang['strclusteredbad'] = 'Próba klastrowania się nie powiodła.';
+
// Reguły
$lang['strrule'] = 'Reguła';
$lang['strrules'] = 'Reguły';
$lang['struniqaddedbad'] = 'Próba dodania klucza unikatowego się nie powiodła.';
$lang['straddfk'] = 'Dodaj klucz obcy';
$lang['strfkneedscols'] = 'Obcy klucz musi zawierać przynajmniej jedną kolumnę.';
- $lang['strfkneedstarget'] = 'Klucz obcy wymaga podania nazwy tablicy docelowej.';
+ $lang['strfkneedstarget'] = 'Klucz obcy wymaga podania nazwy tabeli docelowej.';
$lang['strfkadded'] = 'Dodano klucz obcy.';
$lang['strfkaddedbad'] = 'Próba dodania klucza obcego się nie powiodła.';
$lang['strfktarget'] = 'Tabela docelowa';
$lang['strpassbyval'] = 'Przekazywany przez wartość?';
$lang['stralignment'] = 'Wyrównanie bajtowe';
$lang['strelement'] = 'Typ elementów';
- $lang['strdelimiter'] = 'Znak oddzielający elementy tablicy';
+ $lang['strdelimiter'] = 'Znak oddzielający elementy tabeli';
$lang['strstorage'] = 'Technika przechowywania';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Musisz nazwać typ.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Musisz podać długość typu.';
$lang['stroperatordropped'] = 'Operator usunięty.';
$lang['stroperatordroppedbad'] = 'Próba usunięcia operatora się nie powiodła.';
+ $lang['strnoinfo'] = 'Brak informacji na ten temat';
+ $lang['strreferringtables'] = 'Tabele zależne';
+ $lang['strparenttables'] = 'Tabela nadrzędne';
+ $lang['strchildtables'] = 'Tabela podrzędna';
+
+
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s uruchomiony na %s:%s -- Jesteś zalogowany jako "%s", %s';
$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
projects / phppgadmin.git / commitdiff