projects / phppgadmin.git / commitdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: 72bb8e7)
portuguese br update from angelo rigo
authorchriskl <chriskl>
Tue, 27 May 2003 02:16:10 +0000 (02:16 +0000)
committerchriskl <chriskl>
Tue, 27 May 2003 02:16:10 +0000 (02:16 +0000)
lang/portuguese-br.php patch | blob | blame | history
lang/recoded/portuguese-br.php patch | blob | blame | history

diff --git a/lang/portuguese-br.php b/lang/portuguese-br.php
index f154402bf3c961f43b542f4e51f98ceced4bc7f6..8c1c564daef26643661b3fe6833e284ffd90b870 100644 (file)
--- a/lang/portuguese-br.php
+++ b/lang/portuguese-br.php
@@ -2,9 +2,9 @@
 
        /**
         * Brazilian Portuguese language file for phpPgAdmin.
-        * @maintainer Angelo Rigo (angelo_rigo@yahoo.com.br)
+        * @maintainer Ângelo Marcos Rigo (angelo_rigo@yahoo.com.br)
         *
-        * $Id: portuguese-br.php,v 1.1 2003/05/22 01:44:34 chriskl Exp $
+        * $Id: portuguese-br.php,v 1.2 2003/05/27 02:16:10 chriskl Exp $
         */
 
        // Language and character set
@@ -14,6 +14,12 @@
   
        // Basic strings
        $lang['strintro'] = 'Bem-vindo ao phpPgAdmin.'; 
+$lang['strppahome'] = 'Página inicial phpPgAdmin ';
+$lang['strpgsqlhome'] = 'Página inicial PostgreSQL ';
+$lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
+$lang['strreportbug'] = 'Reportar um Bug';
+$lang['strviewfaq'] = 'Visualizar FAQ';
+$lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
        $lang['strlogin'] = 'Identificação';                                    
        $lang['strloginfailed'] = 'Falha na identificação';             
        $lang['strserver'] = 'Servidor';                                        
@@ -68,6 +74,7 @@
        $lang['strexport'] = 'Exportar';                                
        $lang['strsql'] = 'SQL';                                                
        $lang['strgo'] = 'Ir';                                                  
+$lang['strimport'] = 'Importar';
        $lang['stradmin'] = 'Administrador';                                    
        $lang['strvacuum'] = 'Vácuo';                                   
        $lang['stranalyze'] = 'Analiza';                                
@@ -82,6 +89,12 @@
        $lang['strformat'] = 'Formato';                                 
 
        // Error handling
+$lang['strdata'] = 'Data';
+$lang['strconfirm'] = 'Confirmar';
+$lang['strexpression'] = 'Expressão';
+$lang['strellipsis'] = '...';
+$lang['strexpand'] = 'Expandir';
+$lang['strcollapse'] = 'Diminuir';
        $lang['strnoframes'] = 'Você necessita um navegador com suporte a frames para utilizar esta aplicação.';
        $lang['strbadconfig'] = 'Seu config.inc.php está desatualizado. Você deve gerá-lo novamente a partir do novo config.inc.php-dist.';
        $lang['strnotloaded'] = 'Você não compilou suporte à banco de dados apropriado em sua instalação do PHP.';
@@ -141,6 +154,7 @@
        $lang['strdataonly'] = 'Dados apenas';
 
        // Users
+$lang['strcascade'] = 'CASCATA';
        $lang['struseradmin'] = 'Administração de usuário ';
        $lang['struser'] = 'Usuário';
        $lang['strusers'] = 'Usuários';
@@ -161,12 +175,16 @@
        $lang['struserdroppedbad'] = 'Falha ao deletar usuário.';
                
        // Groups
+$lang['straccount'] = 'Conta';
+$lang['strchangepassword'] = 'Alterar senha';
+$lang['strpasswordchanged'] = 'Senha alterada.';
+$lang['strpasswordchangedbad'] = 'Falha ao alterar senha.';
+$lang['strpasswordshort'] = 'Senha muito curta.';
+$lang['strpasswordconfirm'] = 'Senha não confere com a confirmação.';
        $lang['strgroupadmin'] = 'Administração de Grupo';
        $lang['strgroup'] = 'Grupo';
        $lang['strgroups'] = 'Grupos';
-       $lang['strnogroup'] = 'Grupo não encontrado.';
        $lang['strnogroups'] = 'Grupos não encotrados.';
-       $lang['strcreategroup'] = 'Criar Grupo';
        $lang['strshowallgroups'] = 'Exibir todos os grupos';
        $lang['strgroupneedsname'] = 'Você deve dar um nome ao seu grupo.';
        $lang['strgroupcreated'] = 'Grupo criado.';
@@ -184,8 +202,8 @@
        $lang['strrevoke'] = 'Revoga';
        $lang['strgranted'] = 'Privilágios concedidos.';
        $lang['strgrantfailed'] = 'Falha ao conceder privilégios.';
-       $lang['strgrantuser'] = 'Concessão de Usuário';
-       $lang['strgrantgroup'] = 'Concessão de Grupo';
+$lang['strgrantbad'] = 'Você deve especificar ao menos um usuário ou grupo e ao menos um privilégio.';
+$lang['stralterprivs'] = 'Alterar privilégios';
 
        // Databases
        $lang['strdatabase'] = 'Banco de dados';
diff --git a/lang/recoded/portuguese-br.php b/lang/recoded/portuguese-br.php
index 0951122ddb70558dc6df202cc535cf38b488760d..0fbd79ae868859f80599ed6cb1ba3eba9043c953 100644 (file)
--- a/lang/recoded/portuguese-br.php
+++ b/lang/recoded/portuguese-br.php
@@ -2,9 +2,9 @@
 
        /**
         * Brazilian Portuguese language file for phpPgAdmin.
-        * @maintainer Angelo Rigo (angelo_rigo@yahoo.com.br)
+        * @maintainer &Acirc;ngelo Marcos Rigo (angelo_rigo@yahoo.com.br)
         *
-        * $Id: portuguese-br.php,v 1.1 2003/05/22 01:44:34 chriskl Exp $
+        * $Id: portuguese-br.php,v 1.2 2003/05/27 02:16:10 chriskl Exp $
         */
 
        // Language and character set
@@ -14,6 +14,12 @@
   
        // Basic strings
        $lang['strintro'] = 'Bem-vindo ao phpPgAdmin.'; 
+$lang['strppahome'] = 'P&aacute;gina inicial phpPgAdmin ';
+$lang['strpgsqlhome'] = 'P&aacute;gina inicial PostgreSQL ';
+$lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
+$lang['strreportbug'] = 'Reportar um Bug';
+$lang['strviewfaq'] = 'Visualizar FAQ';
+$lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
        $lang['strlogin'] = 'Identifica&ccedil;&atilde;o';                                      
        $lang['strloginfailed'] = 'Falha na identifica&ccedil;&atilde;o';               
        $lang['strserver'] = 'Servidor';                                        
@@ -68,6 +74,7 @@
        $lang['strexport'] = 'Exportar';                                
        $lang['strsql'] = 'SQL';                                                
        $lang['strgo'] = 'Ir';                                                  
+$lang['strimport'] = 'Importar';
        $lang['stradmin'] = 'Administrador';                                    
        $lang['strvacuum'] = 'V&aacute;cuo';                                    
        $lang['stranalyze'] = 'Analiza';                                
@@ -82,6 +89,12 @@
        $lang['strformat'] = 'Formato';                                 
 
        // Error handling
+$lang['strdata'] = 'Data';
+$lang['strconfirm'] = 'Confirmar';
+$lang['strexpression'] = 'Express&atilde;o';
+$lang['strellipsis'] = '...';
+$lang['strexpand'] = 'Expandir';
+$lang['strcollapse'] = 'Diminuir';
        $lang['strnoframes'] = 'Voc&ecirc; necessita um navegador com suporte a frames para utilizar esta aplica&ccedil;&atilde;o.';
        $lang['strbadconfig'] = 'Seu config.inc.php est&aacute; desatualizado. Voc&ecirc; deve ger&aacute;-lo novamente a partir do novo config.inc.php-dist.';
        $lang['strnotloaded'] = 'Voc&ecirc; n&atilde;o compilou suporte &agrave; banco de dados apropriado em sua instala&ccedil;&atilde;o do PHP.';
@@ -141,6 +154,7 @@
        $lang['strdataonly'] = 'Dados apenas';
 
        // Users
+$lang['strcascade'] = 'CASCATA';
        $lang['struseradmin'] = 'Administra&ccedil;&atilde;o de usu&aacute;rio ';
        $lang['struser'] = 'Usu&aacute;rio';
        $lang['strusers'] = 'Usu&aacute;rios';
@@ -161,12 +175,16 @@
        $lang['struserdroppedbad'] = 'Falha ao deletar usu&aacute;rio.';
                
        // Groups
+$lang['straccount'] = 'Conta';
+$lang['strchangepassword'] = 'Alterar senha';
+$lang['strpasswordchanged'] = 'Senha alterada.';
+$lang['strpasswordchangedbad'] = 'Falha ao alterar senha.';
+$lang['strpasswordshort'] = 'Senha muito curta.';
+$lang['strpasswordconfirm'] = 'Senha n&atilde;o confere com a confirma&ccedil;&atilde;o.';
        $lang['strgroupadmin'] = 'Administra&ccedil;&atilde;o de Grupo';
        $lang['strgroup'] = 'Grupo';
        $lang['strgroups'] = 'Grupos';
-       $lang['strnogroup'] = 'Grupo n&atilde;o encontrado.';
        $lang['strnogroups'] = 'Grupos n&atilde;o encotrados.';
-       $lang['strcreategroup'] = 'Criar Grupo';
        $lang['strshowallgroups'] = 'Exibir todos os grupos';
        $lang['strgroupneedsname'] = 'Voc&ecirc; deve dar um nome ao seu grupo.';
        $lang['strgroupcreated'] = 'Grupo criado.';
@@ -184,8 +202,8 @@
        $lang['strrevoke'] = 'Revoga';
        $lang['strgranted'] = 'Privil&aacute;gios concedidos.';
        $lang['strgrantfailed'] = 'Falha ao conceder privil&eacute;gios.';
-       $lang['strgrantuser'] = 'Concess&atilde;o de Usu&aacute;rio';
-       $lang['strgrantgroup'] = 'Concess&atilde;o de Grupo';
+$lang['strgrantbad'] = 'Voc&ecirc; deve especificar ao menos um usu&aacute;rio ou grupo e ao menos um privil&eacute;gio.';
+$lang['stralterprivs'] = 'Alterar privil&eacute;gios';
 
        // Databases
        $lang['strdatabase'] = 'Banco de dados';
phpPgAdmin is the premiere web based administration tool for PostgreSQL.