swedish update from stefan

diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 41d664f64c3ccf02db56e707794617e00d3422eb..9b9a4aa7296d54076db27bb59e8437f4ca8f029a 100644 (file)
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -23,6 +23,7 @@ Bugs
 Translations
 * Spanish from Martin Marques
 * Japanese from Tadashi Jokagi
+* Swedish from Stefan Malmqvist
 
 Version 3.2.1
 -------------

diff --git a/lang/recoded/swedish.php b/lang/recoded/swedish.php
index e90f304bfaed29f002785aaa21834a0b240d7df4..ba13dad5ddede43257026e2df0c4846b4740a133 100644 (file)
--- a/lang/recoded/swedish.php
+++ b/lang/recoded/swedish.php
@@ -5,7 +5,7 @@
         * maintainer S. Malmqvist <samoola@slak.nu>
         * Due to lack of SQL knowledge som translations may be wrong, mail me the correct one and ill fix it
         *
-        * $Id: swedish.php,v 1.6 2003/11/24 01:23:50 chriskl Exp $
+        * $Id: swedish.php,v 1.7 2004/01/13 00:27:29 chriskl Exp $
         */
 
        // Language and character set
@@ -35,7 +35,6 @@
        $lang['stractions'] = '&Aring;tg&auml;rder';
        $lang['strname'] = 'Namn';
        $lang['strdefinition'] = 'Definition';
-       $lang['straggregates'] = 'Sammanslagningar';
        $lang['strproperties'] = 'Egenskaper';
        $lang['strbrowse'] = 'Bl&auml;ddra';
        $lang['strdrop'] = 'Ta bort';
@@ -109,9 +108,15 @@
        $lang['strcollapse'] = 'F&ouml;rminska';
        $lang['strexpand'] = 'Ut&ouml;ka';
        $lang['strdownload'] = 'Ladda ner';
+       $lang['strdownloadgzipped'] = 'Ladda ner komprimerat med gzip';
        $lang['strinfo'] = 'Info';
        $lang['stroids'] = 'OIDs';
        $lang['stradvanced'] = 'Avancerat';
+       $lang['strvariables'] = 'Variabler';
+       $lang['strprocess'] = 'Process';
+       $lang['strprocesses'] = 'Processer';
+       $lang['strsetting'] = 'Inst&auml;llning';
+       $lang['strparameters'] = 'Parametrar';
 
        // Error handling
        $lang['strnoframes'] = 'Du beh&ouml;ver en webl&auml;sare som st&ouml;der frames f&ouml;r att anv&auml;nda detta program.';
@@ -125,6 +130,7 @@
        $lang['strnodata'] = 'Hittade inga rader.';
        $lang['strnoobjects'] = 'Hittade inga objekt.';
        $lang['strrownotunique'] = 'Ingen unik nyckel f&ouml;r denna rad.';
+       $lang['strnoreportsdb'] = 'Du har inte skapat n&aring;gon rapportdatabas. L&auml;s filen INSTALL f&ouml;r instruktioner.';
 
        // Tables
        $lang['strtable'] = 'Tabell';
@@ -176,15 +182,22 @@
        $lang['strdataonly'] = 'Endast Data';
        $lang['strtablealtered'] = 'Tabell &auml;ndrad.';
        $lang['strtablealteredbad'] = 'Misslyckades att &auml;ndra tabell.';
+       
+       // Users
        $lang['struser'] = 'Anv&auml;ndare';
-       $lang['struserupdated'] = 'Anv&auml;ndare uppdaterad.';
-       $lang['strexpires'] = 'Utg&aring;ngsdatum';
        $lang['strusers'] = 'Anv&auml;ndare';
        $lang['strusername'] = 'Anv&auml;ndarnamn';
        $lang['strpassword'] = 'L&ouml;senord';
        $lang['strsuper'] = 'Superanv&auml;ndare?';
        $lang['strcreatedb'] = 'Skapa Databas?';
+       $lang['strexpires'] = 'Utg&aring;ngsdatum';
+       $lang['strsessiondefaults'] = 'Sessionsinst&auml;llningar';
+       $lang['strnewname'] = 'Nytt namn';
        $lang['strnousers'] = 'Hittade inga anv&auml;ndare.';
+       $lang['strrename'] = 'D&ouml;p om';
+       $lang['struserrenamed'] = 'Anv&auml;ndarnamn &auml;ndrat.';
+       $lang['struserrenamedbad'] = 'Misslyckades att d&ouml;pa om anv&auml;ndare.';
+       $lang['struserupdated'] = 'Anv&auml;ndare uppdaterad.';
        $lang['struserupdatedbad'] = 'Misslyckades att uppdatera anv&auml;ndare.';
        $lang['strshowallusers'] = 'Visa alla anv&auml;ndare';
        $lang['strcreateuser'] = 'Skapa anv&auml;ndare';
@@ -270,6 +283,8 @@
        $lang['strviewdroppedbad'] = 'Misslyckades att radera vy.';
        $lang['strviewupdated'] = 'Vy uppdaterad.';
        $lang['strviewupdatedbad'] = 'Misslyckades att uppdatera vy.';
+       $lang['strviewlink'] = 'L&auml;nkade nycklar';
+       $lang['strviewconditions'] = 'Ytterligare villkor';
 
        // Sequences
        $lang['strsequence'] = 'F&ouml;ljd';
@@ -295,6 +310,7 @@
        $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Misslyckades att radera f&ouml;ljd.';
 
        // Indexes
+       $lang['strindex'] = 'Index';
        $lang['strindexes'] = 'Index';
        $lang['strindexname'] = 'Indexnamn';
        $lang['strshowallindexes'] = 'Visa alla index';
@@ -530,6 +546,33 @@
        $lang['strparenttables'] = 'Ovanst&aring;ende tabeller';
        $lang['strchildtables'] = 'Underliggande tabeller';
 
+       // Aggregates
+       $lang['straggregates'] = 'Sammanslagningar';
+       $lang['strnoaggregates'] = 'Hittade inga sammanslagningar.';
+       $lang['stralltypes'] = '(Alla typer)';
+       
+       // Operator Classes
+       $lang['stropclasses'] = 'Op Klasser';
+       $lang['strnoopclasses'] = 'Hittade inga operandklasser.';
+       $lang['straccessmethod'] = 'Kopplingsmetod';
+       
+       // Stats and performance
+       $lang['strrowperf'] = 'Radprestanda';
+       $lang['strioperf'] = 'I/O Prestanda';
+       $lang['stridxrowperf'] = 'Index Radprestanda';
+       $lang['stridxioperf'] = 'Index I/O Prestanda';
+       $lang['strpercent'] = '%';
+       $lang['strsequential'] = 'Sekventiell';
+       $lang['strscan'] = 'Scanna';
+       $lang['strread'] = 'L&auml;s';
+       $lang['strfetch'] = 'H&auml;mta';
+       $lang['strheap'] = 'Bunt';
+       $lang['strtoast'] = 'Br&auml;nn';
+       $lang['strtoastindex'] = 'Br&auml;nn Index';
+       $lang['strcache'] = 'Cache';
+       $lang['strdisk'] = 'Disk';
+       $lang['strrows2'] = 'Rader';
+
        // Miscellaneous
        $lang['strtopbar'] = '%s K&ouml;rs p&aring; %s:%s -- Du &auml;r inloggad som anv&auml;ndare &quot;%s&quot;, %s';
        $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';

diff --git a/lang/swedish.php b/lang/swedish.php
index b7fec299eef4deb445db82c135e43d76e8c00f7f..1870f85cc912b8ddc056553f462dc957308921db 100644 (file)
--- a/lang/swedish.php
+++ b/lang/swedish.php
@@ -5,7 +5,7 @@
         * maintainer S. Malmqvist <samoola@slak.nu>
         * Due to lack of SQL knowledge som translations may be wrong, mail me the correct one and ill fix it
         *
-        * $Id: swedish.php,v 1.6 2003/11/24 01:23:50 chriskl Exp $
+        * $Id: swedish.php,v 1.7 2004/01/13 00:27:29 chriskl Exp $
         */
 
        // Language and character set
@@ -35,7 +35,6 @@
        $lang['stractions'] = 'Åtgärder';
        $lang['strname'] = 'Namn';
        $lang['strdefinition'] = 'Definition';
-       $lang['straggregates'] = 'Sammanslagningar';
        $lang['strproperties'] = 'Egenskaper';
        $lang['strbrowse'] = 'Bläddra';
        $lang['strdrop'] = 'Ta bort';
@@ -109,9 +108,15 @@
        $lang['strcollapse'] = 'Förminska';
        $lang['strexpand'] = 'Utöka';
        $lang['strdownload'] = 'Ladda ner';
+       $lang['strdownloadgzipped'] = 'Ladda ner komprimerat med gzip';
        $lang['strinfo'] = 'Info';
        $lang['stroids'] = 'OIDs';
        $lang['stradvanced'] = 'Avancerat';
+       $lang['strvariables'] = 'Variabler';
+       $lang['strprocess'] = 'Process';\r
+       $lang['strprocesses'] = 'Processer';\r
+       $lang['strsetting'] = 'Inställning';\r
+       $lang['strparameters'] = 'Parametrar';\r
 
        // Error handling
        $lang['strnoframes'] = 'Du behöver en webläsare som stöder frames för att använda detta program.';
@@ -125,6 +130,7 @@
        $lang['strnodata'] = 'Hittade inga rader.';
        $lang['strnoobjects'] = 'Hittade inga objekt.';
        $lang['strrownotunique'] = 'Ingen unik nyckel för denna rad.';
+       $lang['strnoreportsdb'] = 'Du har inte skapat någon rapportdatabas. Läs filen INSTALL för instruktioner.';
 
        // Tables
        $lang['strtable'] = 'Tabell';
@@ -176,15 +182,22 @@
        $lang['strdataonly'] = 'Endast Data';
        $lang['strtablealtered'] = 'Tabell ändrad.';
        $lang['strtablealteredbad'] = 'Misslyckades att ändra tabell.';
+       
+       // Users
        $lang['struser'] = 'Användare';
-       $lang['struserupdated'] = 'Användare uppdaterad.';
-       $lang['strexpires'] = 'Utgångsdatum';
        $lang['strusers'] = 'Användare';
        $lang['strusername'] = 'Användarnamn';
        $lang['strpassword'] = 'Lösenord';
        $lang['strsuper'] = 'Superanvändare?';
        $lang['strcreatedb'] = 'Skapa Databas?';
+       $lang['strexpires'] = 'Utgångsdatum';
+       $lang['strsessiondefaults'] = 'Sessionsinställningar';
+       $lang['strnewname'] = 'Nytt namn';
        $lang['strnousers'] = 'Hittade inga användare.';
+       $lang['strrename'] = 'Döp om';
+       $lang['struserrenamed'] = 'Användarnamn ändrat.';
+       $lang['struserrenamedbad'] = 'Misslyckades att döpa om användare.';\r
+       $lang['struserupdated'] = 'Användare uppdaterad.';
        $lang['struserupdatedbad'] = 'Misslyckades att uppdatera användare.';
        $lang['strshowallusers'] = 'Visa alla användare';
        $lang['strcreateuser'] = 'Skapa användare';
@@ -270,6 +283,8 @@
        $lang['strviewdroppedbad'] = 'Misslyckades att radera vy.';
        $lang['strviewupdated'] = 'Vy uppdaterad.';
        $lang['strviewupdatedbad'] = 'Misslyckades att uppdatera vy.';
+       $lang['strviewlink'] = 'Länkade nycklar';
+       $lang['strviewconditions'] = 'Ytterligare villkor';
 
        // Sequences
        $lang['strsequence'] = 'Följd';
@@ -295,6 +310,7 @@
        $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Misslyckades att radera följd.';
 
        // Indexes
+       $lang['strindex'] = 'Index';\r
        $lang['strindexes'] = 'Index';
        $lang['strindexname'] = 'Indexnamn';
        $lang['strshowallindexes'] = 'Visa alla index';
@@ -530,6 +546,33 @@
        $lang['strparenttables'] = 'Ovanstående tabeller';
        $lang['strchildtables'] = 'Underliggande tabeller';
 
+       // Aggregates
+       $lang['straggregates'] = 'Sammanslagningar';
+       $lang['strnoaggregates'] = 'Hittade inga sammanslagningar.';
+       $lang['stralltypes'] = '(Alla typer)';
+       
+       // Operator Classes
+       $lang['stropclasses'] = 'Op Klasser';
+       $lang['strnoopclasses'] = 'Hittade inga operandklasser.';
+       $lang['straccessmethod'] = 'Kopplingsmetod';
+       
+       // Stats and performance
+       $lang['strrowperf'] = 'Radprestanda';
+       $lang['strioperf'] = 'I/O Prestanda';
+       $lang['stridxrowperf'] = 'Index Radprestanda';
+       $lang['stridxioperf'] = 'Index I/O Prestanda';
+       $lang['strpercent'] = '%';
+       $lang['strsequential'] = 'Sekventiell';
+       $lang['strscan'] = 'Scanna';
+       $lang['strread'] = 'Läs';
+       $lang['strfetch'] = 'Hämta';
+       $lang['strheap'] = 'Bunt';
+       $lang['strtoast'] = 'Bränn';
+       $lang['strtoastindex'] = 'Bränn Index';
+       $lang['strcache'] = 'Cache';
+       $lang['strdisk'] = 'Disk';
+       $lang['strrows2'] = 'Rader';
+
        // Miscellaneous
        $lang['strtopbar'] = '%s Körs på %s:%s -- Du är inloggad som användare "%s", %s';
        $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';