# Japanese message translation file for ecpg-preproc
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: ecpg-preproc (PostgreSQL 12 beta 1)\n"
+"Project-Id-Version: ecpg-preproc (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-11 14:50+0900\n"
# Japanese message translation file for ecpglib
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: ecpglib (PostgreSQL 12 beta 1)\n"
+"Project-Id-Version: ecpglib (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-11 09:04+0900\n"
# Japanese message translation file for initdb
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 10:32+0900\n"
# Japanese message translation file for libpq
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: libpq (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: libpq (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-11 13:06+0900\n"
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_amcheck (PostgreSQL) 15\n"
+"Project-Id-Version: pg_amcheck (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 11:31+0900\n"
# Japanese message translation file for pg_archivecleanup
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_archivecleanup (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: pg_archivecleanup (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-10 09:34+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-13 08:55+0200\n"
# Japanese message translation file for pg_basebackup
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
# <iwata.aya@jp.fujitsu.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_basebackup (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: pg_basebackup (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 13:38+0900\n"
# Japanese message translation file for pg_checksums
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_checksums (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: pg_checksums (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 13:45+0900\n"
# Japanese message translation file for pg_config
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
# Shigehiro Honda <fwif0083@mb.infoweb.ne.jp>, 2005
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_config (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: pg_config (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 13:47+0900\n"
# Japanese message translation file for pg_controldata
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
# Shigehiro Honda <fwif0083@mb.infoweb.ne.jp>, 2005
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_controldata (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: pg_controldata (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 13:48+0900\n"
# Japanese message translation file for pg_ctl
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
# Shigehiro Honda <fwif0083@mb.infoweb.ne.jp>, 2005
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_ctl (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: pg_ctl (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 13:49+0900\n"
# Japanese message translation file for pg_dump
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
# Shigehiro Honda <fwif0083@mb.infoweb.ne.jp>, 2005
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 14:25+0900\n"
# Japanese message translation file for pg_resetwal
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
# Shigehiro Honda <fwif0083@mb.infoweb.ne.jp>, 2005
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_resetwal (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: pg_resetwal (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 14:36+0900\n"
# Japanese message translation file for pg_rewind
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_rewind (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: pg_rewind (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-11 14:42+0900\n"
# LANGUAGE message translation file for pg_test_fsync
-# Copyright (C) 2018 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_test_fsync (PostgreSQL) package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_test_fsync (PostgreSQL) 10\n"
+"Project-Id-Version: pg_test_fsync (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 15:25+0900\n"
# LANGUAGE message translation file for pg_test_timing
-# Copyright (C) 2018 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_test_timing (PostgreSQL) package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_test_timing (PostgreSQL) 10\n"
+"Project-Id-Version: pg_test_timing (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 15:27+0900\n"
# Japanese message translation file for pg_upgrade
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 16:16+0900\n"
# Japanese message translation file for pg_verifybackup
-# Copyright (C) 2021 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_verifybackup (PostgreSQL) package.
# Haiying Tang <tanghy.fnst@cn.fujitsu.com>, 2021.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_verifybackup (PostgreSQL) 13\n"
+"Project-Id-Version: pg_verifybackup (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 16:25+0900\n"
# Japanese message translation file for pg_waldump
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pg_waldump (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: pg_waldump (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 16:43+0900\n"
# Japanese message translation file for scripts
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: scripts (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: scripts (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-11 14:48+0900\n"
# Japanese message translation file for plperl
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
# Honda Shigehiro <honda@postgresql.jp>, 2012
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: plperl (PostgreSQL 12 beta 1)\n"
+"Project-Id-Version: plperl (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-11 12:08+0900\n"
# Japanese message translation file for plpgsql
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
# HOTTA Michihde <hotta@net-newbie.com>, 2013
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: plpgsql (PostgreSQL 12 beta 1)\n"
+"Project-Id-Version: plpgsql (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-11 13:52+0900\n"
# Japanese message translation file for plpython
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
# Honda Shigehiro <honda@postgresql.jp>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: plpython (PostgreSQL 12 beta 1)\n"
+"Project-Id-Version: plpython (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-11 11:34+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-25 17:42+0900\n"
# Japanese message translation file for pltcl
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
# KOIZUMI Satoru <koizumistr@minos.ocn.ne.jp>, 2015.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pltcl (PostgreSQL 12 beta 1)\n"
+"Project-Id-Version: pltcl (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-11 17:26+0900\n"
# Japanese message translation file for postgres
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
# HOTTA Michihide <hotta@net-newbie.com>, 2011
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: postgres (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: postgres (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:16+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-10 09:37+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-12 11:37+0900\n"
"Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
"Language-Team: jpug-doc <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
"Language: ja\n"
# Japanese message translation file for psql
-# Copyright (C) 2019 PostgreSQL Global Development Group
+# Copyright (C) 2022 PostgreSQL Global Development Group
# This file is distributed under the same license as the pg_archivecleanup (PostgreSQL) package.
# Michihide Hotta <hotta@net-newbie.com>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: psql (PostgreSQL 13)\n"
+"Project-Id-Version: psql (PostgreSQL 15)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 14:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 21:08+0900\n"