Doc: update "Installation from RPM" section.

diff --git a/doc.ja/src/sgml/installation-rpm.sgml b/doc.ja/src/sgml/installation-rpm.sgml
index 2b14c3514545cf8c25a8b2e729037703040c4e28..e98d04810e1e9da657b3a97a237f6a7e9440c73e 100644 (file)
--- a/doc.ja/src/sgml/installation-rpm.sgml
+++ b/doc.ja/src/sgml/installation-rpm.sgml
@@ -27,7 +27,7 @@
    obtained from
    <ulink url="http://www.pgpool.net/yum">http://www.pgpool.net/yum</ulink>.
    -->
-   <productname>Pgpool-II</productname>の公式RPMは、<ulink url="http://www.pgpool.net/yum">http://www.pgpool.net/yum</ulink>から入手できます。
+   <productname>Pgpool-II</productname>の公式RPMは、<ulink url="https://www.pgpool.net/yum">https://www.pgpool.net/yum</ulink>から入手できます。
   </para>
 
   <para>
@@ -36,19 +36,19 @@
    -->
    RHELとその派生ディストリビューションでは、以下を一度行ってください。
    <programlisting>
-    yum install http://www.pgpool.net/yum/rpms/4.0/redhat/rhel-7-x86_64/pgpool-II-release-4.0-1.noarch.rpm
+    yum install https://www.pgpool.net/yum/rpms/4.1/redhat/rhel-7-x86_64/pgpool-II-release-4.1-2.noarch.rpm
    </programlisting>
    <!--
    Then:
    -->
    そして以下を実施してください。
    <programlisting>
-    yum install pgpool-II-pg11
+    yum install pgpool-II-pg12
    </programlisting>
 
    <!--
-   <literal>pg11</literal> means <literal>PostgreSQL
-   11</literal>. <productname>Pgpool-II</productname>
+   <literal>pg12</literal> means <literal>PostgreSQL
+   12</literal>. <productname>Pgpool-II</productname>
    needs <productname>PostgreSQL</productname>'s library and
    extensions directory. Since the directory paths are different in
    the particular <productname>PostgreSQL</productname> versions,
@@ -60,12 +60,12 @@
 
    Optionally you can install:
    -->
-   <literal>pg11</literal>は、<literal>PostgreSQL 11</literal>を意味しています。
+   <literal>pg12</literal>は、<literal>PostgreSQL 12</literal>を意味しています。
    <productname>Pgpool-II</productname>は<productname>PostgreSQL</productname>のライブラリと拡張のディレクトリが必要です。
    そのディレクトリへのパスは<productname>PostgreSQL</productname>のバージョンごとに異なっているので、<productname>PostgreSQL</productname>に対応するRPMを選んでください。
    またRPMは、<ulink url="https://www.postgresql.org/download/linux/redhat/"><productname>PostgreSQL</productname>コミュニティRPM</ulink>を使用することを前提としています。
    <programlisting>
-    yum install pgpool-II-pg11-debuginfo
+    yum install pgpool-II-pg12-debuginfo
    </programlisting>
    <!--
    which makes it easier to retrieve debugging symbols from the core
@@ -77,7 +77,7 @@
    インストールすることを推奨します。
    開発向けのオプションパッケージがあります。
    <programlisting>
-    yum install pgpool-II-pg11-devel
+    yum install pgpool-II-pg12-devel
    </programlisting>
    <!--
    This installs header files which developers are interested in
@@ -92,7 +92,7 @@
    -->
    すべての<productname>PostgreSQL</productname>サーバに、以下をインストールしてください。
    <programlisting>
-    yum install pgpool-II-pg11-extensions
+    yum install pgpool-II-pg12-extensions
    </programlisting>
 
   </para>

diff --git a/doc/src/sgml/installation-rpm.sgml b/doc/src/sgml/installation-rpm.sgml
index de248f220f0689c21a333b83c097fa73edb9ebd8..00f83241c7e43d1978c18086df526ade3600cc84 100644 (file)
--- a/doc/src/sgml/installation-rpm.sgml
+++ b/doc/src/sgml/installation-rpm.sgml
@@ -14,21 +14,21 @@
   <para>
    <productname>Pgpool-II</productname> official RPMs can be
    obtained from
-   <ulink url="http://www.pgpool.net/yum">http://www.pgpool.net/yum</ulink>.
+   <ulink url="https://www.pgpool.net/yum">https://www.pgpool.net/yum</ulink>.
   </para>
 
   <para>
    For RHEL and its derivatives do following once:
    <programlisting>
-    yum install http://www.pgpool.net/yum/rpms/4.0/redhat/rhel-7-x86_64/pgpool-II-release-4.0-1.noarch.rpm
+    yum install https://www.pgpool.net/yum/rpms/4.1/redhat/rhel-7-x86_64/pgpool-II-release-4.1-2.noarch.rpm
    </programlisting>
    Then:
    <programlisting>
-    yum install pgpool-II-pg11
+    yum install pgpool-II-pg12
    </programlisting>
 
-   <literal>pg11</literal> means <literal>PostgreSQL
-    11</literal>. <productname>Pgpool-II</productname>
+   <literal>pg12</literal> means <literal>PostgreSQL
+    12</literal>. <productname>Pgpool-II</productname>
    needs <productname>PostgreSQL</productname>'s library and
    extensions directory. Since the directory paths are different in
    the particular <productname>PostgreSQL</productname> versions,
@@ -40,23 +40,23 @@
 
    Optionally you can install:
    <programlisting>
-    yum install pgpool-II-pg11-debuginfo
+    yum install pgpool-II-pg12-debuginfo
    </programlisting>
    which makes it easier to retrieve debugging symbols from the core
    or the backtrace. We recommend to install it.
 
    There is an optional package for developers.
    <programlisting>
-    yum install pgpool-II-pg11-devel
+    yum install pgpool-II-pg12-devel
    </programlisting>
-   This installs header files which developers are interested in
+   This installs header files which developers are interested in.
   </para>
 
   <para>
    On all the <productname>PostgreSQL</productname> servers you need
    to install:
    <programlisting>
-    yum install pgpool-II-pg11-extensions
+    yum install pgpool-II-pg12-extensions
    </programlisting>
 
   </para>