Found another small glitch in tsearch API: the two versions of ts_lexize()

Found another small glitch in tsearch API: the two versions of ts_lexize()
are really redundant, since we invented a regdictionary alias type.
We can have just one function, declared as taking regdictionary, and
it will handle both behaviors.  Noted while working on documentation.