From bd10f6196e1571bf2fec1677e1762e7270018b84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>
Date: Fri, 31 Oct 2014 00:48:40 -0400
Subject: [PATCH] de: Translation updates

---
 de/psql.po | 353 +++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 file changed, 169 insertions(+), 184 deletions(-)

diff --git a/de/psql.po b/de/psql.po
index b6fae6f1..4106b9e0 100644
--- a/de/psql.po
+++ b/de/psql.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 9.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-20 19:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-20 16:20-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-31 03:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-31 00:45-0400\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>\n"
 "Language-Team: German <peter_e@gmx.net>\n"
 "Language: de\n"
@@ -2612,23 +2612,23 @@ msgstr "Escape kann nicht ohne aktive Verbindung ausgeführt werden\n"
 #: sql_help.c:1886 sql_help.c:1911 sql_help.c:1947 sql_help.c:2133
 #: sql_help.c:2146 sql_help.c:2163 sql_help.c:2179 sql_help.c:2202
 #: sql_help.c:2253 sql_help.c:2257 sql_help.c:2259 sql_help.c:2265
-#: sql_help.c:2283 sql_help.c:2310 sql_help.c:2350 sql_help.c:2367
-#: sql_help.c:2376 sql_help.c:2426 sql_help.c:2454 sql_help.c:2462
-#: sql_help.c:2470 sql_help.c:2478 sql_help.c:2486 sql_help.c:2494
-#: sql_help.c:2502 sql_help.c:2510 sql_help.c:2519 sql_help.c:2530
-#: sql_help.c:2538 sql_help.c:2546 sql_help.c:2554 sql_help.c:2562
-#: sql_help.c:2572 sql_help.c:2581 sql_help.c:2590 sql_help.c:2598
-#: sql_help.c:2606 sql_help.c:2615 sql_help.c:2623 sql_help.c:2631
-#: sql_help.c:2639 sql_help.c:2647 sql_help.c:2655 sql_help.c:2663
-#: sql_help.c:2671 sql_help.c:2679 sql_help.c:2687 sql_help.c:2696
-#: sql_help.c:2704 sql_help.c:2721 sql_help.c:2736 sql_help.c:2942
-#: sql_help.c:2993 sql_help.c:3021 sql_help.c:3029 sql_help.c:3427
-#: sql_help.c:3475 sql_help.c:3595
+#: sql_help.c:2283 sql_help.c:2310 sql_help.c:2345 sql_help.c:2357
+#: sql_help.c:2366 sql_help.c:2416 sql_help.c:2444 sql_help.c:2452
+#: sql_help.c:2460 sql_help.c:2468 sql_help.c:2476 sql_help.c:2484
+#: sql_help.c:2492 sql_help.c:2500 sql_help.c:2509 sql_help.c:2520
+#: sql_help.c:2528 sql_help.c:2536 sql_help.c:2544 sql_help.c:2552
+#: sql_help.c:2562 sql_help.c:2571 sql_help.c:2580 sql_help.c:2588
+#: sql_help.c:2596 sql_help.c:2605 sql_help.c:2613 sql_help.c:2621
+#: sql_help.c:2629 sql_help.c:2637 sql_help.c:2645 sql_help.c:2653
+#: sql_help.c:2661 sql_help.c:2669 sql_help.c:2677 sql_help.c:2686
+#: sql_help.c:2694 sql_help.c:2711 sql_help.c:2726 sql_help.c:2932
+#: sql_help.c:2983 sql_help.c:3011 sql_help.c:3019 sql_help.c:3417
+#: sql_help.c:3465 sql_help.c:3585
 msgid "name"
 msgstr "Name"
 
 #: sql_help.c:33 sql_help.c:36 sql_help.c:39 sql_help.c:300 sql_help.c:1279
-#: sql_help.c:2427 sql_help.c:3244
+#: sql_help.c:2417 sql_help.c:3234
 msgid "aggregate_signature"
 msgstr "Aggregatsignatur"
 
@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "neuer_Eigentümer"
 msgid "new_schema"
 msgstr "neues_Schema"
 
-#: sql_help.c:41 sql_help.c:1326 sql_help.c:2428 sql_help.c:3263
+#: sql_help.c:41 sql_help.c:1326 sql_help.c:2418 sql_help.c:3253
 msgid "where aggregate_signature is:"
 msgstr "wobei Aggregatsignatur Folgendes ist:"
 
@@ -2665,9 +2665,9 @@ msgstr "wobei Aggregatsignatur Folgendes ist:"
 #: sql_help.c:336 sql_help.c:339 sql_help.c:461 sql_help.c:466 sql_help.c:471
 #: sql_help.c:476 sql_help.c:1295 sql_help.c:1327 sql_help.c:1330
 #: sql_help.c:1333 sql_help.c:1457 sql_help.c:1473 sql_help.c:1476
-#: sql_help.c:1697 sql_help.c:2429 sql_help.c:2432 sql_help.c:2435
-#: sql_help.c:2520 sql_help.c:2880 sql_help.c:3159 sql_help.c:3250
-#: sql_help.c:3264 sql_help.c:3267 sql_help.c:3270
+#: sql_help.c:1697 sql_help.c:2419 sql_help.c:2422 sql_help.c:2425
+#: sql_help.c:2510 sql_help.c:2870 sql_help.c:3149 sql_help.c:3240
+#: sql_help.c:3254 sql_help.c:3257 sql_help.c:3260
 msgid "argmode"
 msgstr "Argmodus"
 
@@ -2675,18 +2675,18 @@ msgstr "Argmodus"
 #: sql_help.c:337 sql_help.c:340 sql_help.c:462 sql_help.c:467 sql_help.c:472
 #: sql_help.c:477 sql_help.c:1296 sql_help.c:1328 sql_help.c:1331
 #: sql_help.c:1334 sql_help.c:1458 sql_help.c:1474 sql_help.c:1477
-#: sql_help.c:1698 sql_help.c:2430 sql_help.c:2433 sql_help.c:2436
-#: sql_help.c:2521 sql_help.c:3251 sql_help.c:3265 sql_help.c:3268
-#: sql_help.c:3271
+#: sql_help.c:1698 sql_help.c:2420 sql_help.c:2423 sql_help.c:2426
+#: sql_help.c:2511 sql_help.c:3241 sql_help.c:3255 sql_help.c:3258
+#: sql_help.c:3261
 msgid "argname"
 msgstr "Argname"
 
 #: sql_help.c:44 sql_help.c:47 sql_help.c:50 sql_help.c:312 sql_help.c:335
 #: sql_help.c:338 sql_help.c:341 sql_help.c:463 sql_help.c:468 sql_help.c:473
 #: sql_help.c:478 sql_help.c:1297 sql_help.c:1329 sql_help.c:1332
-#: sql_help.c:1335 sql_help.c:1699 sql_help.c:2431 sql_help.c:2434
-#: sql_help.c:2437 sql_help.c:2522 sql_help.c:3252 sql_help.c:3266
-#: sql_help.c:3269 sql_help.c:3272
+#: sql_help.c:1335 sql_help.c:1699 sql_help.c:2421 sql_help.c:2424
+#: sql_help.c:2427 sql_help.c:2512 sql_help.c:3242 sql_help.c:3256
+#: sql_help.c:3259 sql_help.c:3262
 msgid "argtype"
 msgstr "Argtyp"
 
@@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "Argtyp"
 #: sql_help.c:795 sql_help.c:1013 sql_help.c:1123 sql_help.c:1149
 #: sql_help.c:1383 sql_help.c:1389 sql_help.c:1640 sql_help.c:1664
 #: sql_help.c:1669 sql_help.c:1739 sql_help.c:1887 sql_help.c:1968
-#: sql_help.c:2148 sql_help.c:2311 sql_help.c:2333 sql_help.c:2755
+#: sql_help.c:2148 sql_help.c:2311 sql_help.c:2333 sql_help.c:2745
 msgid "option"
 msgstr "Option"
 
@@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "neuer_Tablespace"
 #: sql_help.c:114 sql_help.c:117 sql_help.c:119 sql_help.c:483 sql_help.c:485
 #: sql_help.c:486 sql_help.c:721 sql_help.c:725 sql_help.c:728 sql_help.c:811
 #: sql_help.c:814 sql_help.c:1131 sql_help.c:1134 sql_help.c:1136
-#: sql_help.c:1707 sql_help.c:3046 sql_help.c:3416
+#: sql_help.c:1707 sql_help.c:3036 sql_help.c:3406
 msgid "configuration_parameter"
 msgstr "Konfigurationsparameter"
 
@@ -2727,8 +2727,8 @@ msgstr "Konfigurationsparameter"
 #: sql_help.c:1641 sql_help.c:1665 sql_help.c:1670 sql_help.c:1708
 #: sql_help.c:1709 sql_help.c:1768 sql_help.c:1800 sql_help.c:1969
 #: sql_help.c:2043 sql_help.c:2051 sql_help.c:2083 sql_help.c:2105
-#: sql_help.c:2122 sql_help.c:2149 sql_help.c:2334 sql_help.c:3417
-#: sql_help.c:3418
+#: sql_help.c:2122 sql_help.c:2149 sql_help.c:2334 sql_help.c:3407
+#: sql_help.c:3408
 msgid "value"
 msgstr "Wert"
 
@@ -2737,8 +2737,8 @@ msgid "target_role"
 msgstr "Zielrolle"
 
 #: sql_help.c:178 sql_help.c:1624 sql_help.c:1929 sql_help.c:1934
-#: sql_help.c:2862 sql_help.c:2869 sql_help.c:2883 sql_help.c:2889
-#: sql_help.c:3141 sql_help.c:3148 sql_help.c:3162 sql_help.c:3168
+#: sql_help.c:2852 sql_help.c:2859 sql_help.c:2873 sql_help.c:2879
+#: sql_help.c:3131 sql_help.c:3138 sql_help.c:3152 sql_help.c:3158
 msgid "schema_name"
 msgstr "Schemaname"
 
@@ -2756,25 +2756,25 @@ msgstr "wobei abgekürztes_Grant_oder_Revoke Folgendes sein kann:"
 #: sql_help.c:1746 sql_help.c:1747 sql_help.c:1892 sql_help.c:1893
 #: sql_help.c:1894 sql_help.c:1895 sql_help.c:1896 sql_help.c:2316
 #: sql_help.c:2317 sql_help.c:2318 sql_help.c:2319 sql_help.c:2320
-#: sql_help.c:2863 sql_help.c:2867 sql_help.c:2870 sql_help.c:2872
-#: sql_help.c:2874 sql_help.c:2876 sql_help.c:2878 sql_help.c:2884
-#: sql_help.c:2886 sql_help.c:2888 sql_help.c:2890 sql_help.c:2892
-#: sql_help.c:2894 sql_help.c:2895 sql_help.c:2896 sql_help.c:3142
-#: sql_help.c:3146 sql_help.c:3149 sql_help.c:3151 sql_help.c:3153
-#: sql_help.c:3155 sql_help.c:3157 sql_help.c:3163 sql_help.c:3165
-#: sql_help.c:3167 sql_help.c:3169 sql_help.c:3171 sql_help.c:3173
-#: sql_help.c:3174 sql_help.c:3175 sql_help.c:3437
+#: sql_help.c:2853 sql_help.c:2857 sql_help.c:2860 sql_help.c:2862
+#: sql_help.c:2864 sql_help.c:2866 sql_help.c:2868 sql_help.c:2874
+#: sql_help.c:2876 sql_help.c:2878 sql_help.c:2880 sql_help.c:2882
+#: sql_help.c:2884 sql_help.c:2885 sql_help.c:2886 sql_help.c:3132
+#: sql_help.c:3136 sql_help.c:3139 sql_help.c:3141 sql_help.c:3143
+#: sql_help.c:3145 sql_help.c:3147 sql_help.c:3153 sql_help.c:3155
+#: sql_help.c:3157 sql_help.c:3159 sql_help.c:3161 sql_help.c:3163
+#: sql_help.c:3164 sql_help.c:3165 sql_help.c:3427
 msgid "role_name"
 msgstr "Rollenname"
 
 #: sql_help.c:214 sql_help.c:414 sql_help.c:902 sql_help.c:904 sql_help.c:1166
 #: sql_help.c:1594 sql_help.c:1598 sql_help.c:1764 sql_help.c:2055
-#: sql_help.c:2065 sql_help.c:2087 sql_help.c:2910 sql_help.c:3313
-#: sql_help.c:3314 sql_help.c:3318 sql_help.c:3323 sql_help.c:3391
-#: sql_help.c:3392 sql_help.c:3397 sql_help.c:3402 sql_help.c:3531
-#: sql_help.c:3532 sql_help.c:3536 sql_help.c:3541 sql_help.c:3621
-#: sql_help.c:3623 sql_help.c:3654 sql_help.c:3700 sql_help.c:3701
-#: sql_help.c:3705 sql_help.c:3710
+#: sql_help.c:2065 sql_help.c:2087 sql_help.c:2900 sql_help.c:3303
+#: sql_help.c:3304 sql_help.c:3308 sql_help.c:3313 sql_help.c:3381
+#: sql_help.c:3382 sql_help.c:3387 sql_help.c:3392 sql_help.c:3521
+#: sql_help.c:3522 sql_help.c:3526 sql_help.c:3531 sql_help.c:3611
+#: sql_help.c:3613 sql_help.c:3644 sql_help.c:3690 sql_help.c:3691
+#: sql_help.c:3695 sql_help.c:3700
 msgid "expression"
 msgstr "Ausdruck"
 
@@ -2804,17 +2804,17 @@ msgstr "Elementobjekt"
 msgid "where member_object is:"
 msgstr "wobei Elementobjekt Folgendes ist:"
 
-#: sql_help.c:299 sql_help.c:1278 sql_help.c:3243
+#: sql_help.c:299 sql_help.c:1278 sql_help.c:3233
 msgid "aggregate_name"
 msgstr "Aggregatname"
 
 #: sql_help.c:301 sql_help.c:1280 sql_help.c:1516 sql_help.c:1520
-#: sql_help.c:1522 sql_help.c:2445
+#: sql_help.c:1522 sql_help.c:2435
 msgid "source_type"
 msgstr "Quelltyp"
 
 #: sql_help.c:302 sql_help.c:1281 sql_help.c:1517 sql_help.c:1521
-#: sql_help.c:1523 sql_help.c:2446
+#: sql_help.c:1523 sql_help.c:2436
 msgid "target_type"
 msgstr "Zieltyp"
 
@@ -2828,19 +2828,19 @@ msgstr "Zieltyp"
 #: sql_help.c:1308 sql_help.c:1309 sql_help.c:1312 sql_help.c:1313
 #: sql_help.c:1314 sql_help.c:1315 sql_help.c:1316 sql_help.c:1317
 #: sql_help.c:1318 sql_help.c:1319 sql_help.c:1320 sql_help.c:1323
-#: sql_help.c:1324 sql_help.c:3240 sql_help.c:3245 sql_help.c:3246
-#: sql_help.c:3247 sql_help.c:3248 sql_help.c:3254 sql_help.c:3255
-#: sql_help.c:3256 sql_help.c:3257 sql_help.c:3258 sql_help.c:3259
-#: sql_help.c:3260 sql_help.c:3261
+#: sql_help.c:1324 sql_help.c:3230 sql_help.c:3235 sql_help.c:3236
+#: sql_help.c:3237 sql_help.c:3238 sql_help.c:3244 sql_help.c:3245
+#: sql_help.c:3246 sql_help.c:3247 sql_help.c:3248 sql_help.c:3249
+#: sql_help.c:3250 sql_help.c:3251
 msgid "object_name"
 msgstr "Objektname"
 
 #: sql_help.c:309 sql_help.c:665 sql_help.c:1294 sql_help.c:1518
 #: sql_help.c:1553 sql_help.c:1612 sql_help.c:1817 sql_help.c:1848
-#: sql_help.c:2207 sql_help.c:2879 sql_help.c:3158 sql_help.c:3249
-#: sql_help.c:3339 sql_help.c:3343 sql_help.c:3347 sql_help.c:3350
-#: sql_help.c:3557 sql_help.c:3561 sql_help.c:3565 sql_help.c:3568
-#: sql_help.c:3726 sql_help.c:3730 sql_help.c:3734 sql_help.c:3737
+#: sql_help.c:2207 sql_help.c:2869 sql_help.c:3148 sql_help.c:3239
+#: sql_help.c:3329 sql_help.c:3333 sql_help.c:3337 sql_help.c:3340
+#: sql_help.c:3547 sql_help.c:3551 sql_help.c:3555 sql_help.c:3558
+#: sql_help.c:3716 sql_help.c:3720 sql_help.c:3724 sql_help.c:3727
 msgid "function_name"
 msgstr "Funktionsname"
 
@@ -2849,19 +2849,19 @@ msgid "operator_name"
 msgstr "Operatorname"
 
 #: sql_help.c:315 sql_help.c:613 sql_help.c:617 sql_help.c:1302
-#: sql_help.c:1818 sql_help.c:2563
+#: sql_help.c:1818 sql_help.c:2553
 msgid "left_type"
 msgstr "linker_Typ"
 
 #: sql_help.c:316 sql_help.c:614 sql_help.c:618 sql_help.c:1303
-#: sql_help.c:1819 sql_help.c:2564
+#: sql_help.c:1819 sql_help.c:2554
 msgid "right_type"
 msgstr "rechter_Typ"
 
 #: sql_help.c:318 sql_help.c:320 sql_help.c:630 sql_help.c:633 sql_help.c:636
 #: sql_help.c:656 sql_help.c:668 sql_help.c:676 sql_help.c:679 sql_help.c:682
 #: sql_help.c:1305 sql_help.c:1307 sql_help.c:1838 sql_help.c:1859
-#: sql_help.c:2070 sql_help.c:2573 sql_help.c:2582
+#: sql_help.c:2070 sql_help.c:2563 sql_help.c:2572
 msgid "index_method"
 msgstr "Indexmethode"
 
@@ -2893,10 +2893,10 @@ msgstr "Aktion"
 #: sql_help.c:1662 sql_help.c:1702 sql_help.c:1763 sql_help.c:1798
 #: sql_help.c:1954 sql_help.c:2034 sql_help.c:2047 sql_help.c:2066
 #: sql_help.c:2068 sql_help.c:2075 sql_help.c:2086 sql_help.c:2103
-#: sql_help.c:2210 sql_help.c:2351 sql_help.c:2864 sql_help.c:2865
-#: sql_help.c:2909 sql_help.c:3143 sql_help.c:3144 sql_help.c:3242
-#: sql_help.c:3362 sql_help.c:3580 sql_help.c:3620 sql_help.c:3622
-#: sql_help.c:3639 sql_help.c:3642 sql_help.c:3749
+#: sql_help.c:2210 sql_help.c:2346 sql_help.c:2854 sql_help.c:2855
+#: sql_help.c:2899 sql_help.c:3133 sql_help.c:3134 sql_help.c:3232
+#: sql_help.c:3352 sql_help.c:3570 sql_help.c:3610 sql_help.c:3612
+#: sql_help.c:3629 sql_help.c:3632 sql_help.c:3739
 msgid "column_name"
 msgstr "Spaltenname"
 
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "wobei Aktion Folgendes sein kann:"
 
 #: sql_help.c:407 sql_help.c:412 sql_help.c:895 sql_help.c:900 sql_help.c:1089
 #: sql_help.c:1093 sql_help.c:1592 sql_help.c:1663 sql_help.c:1837
-#: sql_help.c:2035 sql_help.c:2255 sql_help.c:2994
+#: sql_help.c:2035 sql_help.c:2255 sql_help.c:2984
 msgid "data_type"
 msgstr "Datentyp"
 
@@ -2953,13 +2953,13 @@ msgstr "Gruppenname"
 
 #: sql_help.c:498 sql_help.c:500 sql_help.c:1147 sql_help.c:1569
 #: sql_help.c:1930 sql_help.c:1932 sql_help.c:1935 sql_help.c:1936
-#: sql_help.c:2119 sql_help.c:2331 sql_help.c:2712 sql_help.c:3447
+#: sql_help.c:2119 sql_help.c:2331 sql_help.c:2702 sql_help.c:3437
 msgid "user_name"
 msgstr "Benutzername"
 
 #: sql_help.c:518 sql_help.c:1574 sql_help.c:1769 sql_help.c:1801
 #: sql_help.c:2044 sql_help.c:2052 sql_help.c:2084 sql_help.c:2106
-#: sql_help.c:2118 sql_help.c:2891 sql_help.c:3170
+#: sql_help.c:2118 sql_help.c:2881 sql_help.c:3160
 msgid "tablespace_name"
 msgstr "Tablespace-Name"
 
@@ -2969,7 +2969,7 @@ msgstr "Tablespace-Name"
 msgid "storage_parameter"
 msgstr "Storage-Parameter"
 
-#: sql_help.c:546 sql_help.c:1299 sql_help.c:3253
+#: sql_help.c:546 sql_help.c:1299 sql_help.c:3243
 msgid "large_object_oid"
 msgstr "Large-Object-OID"
 
@@ -3009,8 +3009,8 @@ msgstr "Passwort"
 msgid "timestamp"
 msgstr "Zeit"
 
-#: sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:727 sql_help.c:730 sql_help.c:2871
-#: sql_help.c:3150
+#: sql_help.c:720 sql_help.c:724 sql_help.c:727 sql_help.c:730 sql_help.c:2861
+#: sql_help.c:3140
 msgid "database_name"
 msgstr "Datenbankname"
 
@@ -3018,13 +3018,13 @@ msgstr "Datenbankname"
 #: sql_help.c:1227 sql_help.c:1286 sql_help.c:1311 sql_help.c:1322
 #: sql_help.c:1379 sql_help.c:1384 sql_help.c:1661 sql_help.c:1761
 #: sql_help.c:1797 sql_help.c:1913 sql_help.c:1953 sql_help.c:2033
-#: sql_help.c:2045 sql_help.c:2102 sql_help.c:2204 sql_help.c:2390
-#: sql_help.c:2607 sql_help.c:2688 sql_help.c:2861 sql_help.c:2866
-#: sql_help.c:2908 sql_help.c:3140 sql_help.c:3145 sql_help.c:3241
-#: sql_help.c:3328 sql_help.c:3330 sql_help.c:3368 sql_help.c:3407
-#: sql_help.c:3546 sql_help.c:3548 sql_help.c:3586 sql_help.c:3618
-#: sql_help.c:3638 sql_help.c:3640 sql_help.c:3641 sql_help.c:3715
-#: sql_help.c:3717 sql_help.c:3755
+#: sql_help.c:2045 sql_help.c:2102 sql_help.c:2204 sql_help.c:2380
+#: sql_help.c:2597 sql_help.c:2678 sql_help.c:2851 sql_help.c:2856
+#: sql_help.c:2898 sql_help.c:3130 sql_help.c:3135 sql_help.c:3231
+#: sql_help.c:3318 sql_help.c:3320 sql_help.c:3358 sql_help.c:3397
+#: sql_help.c:3536 sql_help.c:3538 sql_help.c:3576 sql_help.c:3608
+#: sql_help.c:3628 sql_help.c:3630 sql_help.c:3631 sql_help.c:3705
+#: sql_help.c:3707 sql_help.c:3745
 msgid "table_name"
 msgstr "Tabellenname"
 
@@ -3040,8 +3040,8 @@ msgstr "Minwert"
 msgid "maxvalue"
 msgstr "Maxwert"
 
-#: sql_help.c:772 sql_help.c:1951 sql_help.c:3326 sql_help.c:3405
-#: sql_help.c:3544 sql_help.c:3658 sql_help.c:3713
+#: sql_help.c:772 sql_help.c:1951 sql_help.c:3316 sql_help.c:3395
+#: sql_help.c:3534 sql_help.c:3648 sql_help.c:3703
 msgid "start"
 msgstr "Start"
 
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "Regelname"
 msgid "parent_table"
 msgstr "Elterntabelle"
 
-#: sql_help.c:934 sql_help.c:2046 sql_help.c:2893 sql_help.c:3172
+#: sql_help.c:934 sql_help.c:2046 sql_help.c:2883 sql_help.c:3162
 msgid "type_name"
 msgstr "Typname"
 
@@ -3115,23 +3115,23 @@ msgid "existing_enum_value"
 msgstr "existierender_Enum-Wert"
 
 #: sql_help.c:1148 sql_help.c:1668 sql_help.c:1964 sql_help.c:2332
-#: sql_help.c:2713 sql_help.c:2877 sql_help.c:3156
+#: sql_help.c:2703 sql_help.c:2867 sql_help.c:3146
 msgid "server_name"
 msgstr "Servername"
 
-#: sql_help.c:1176 sql_help.c:1179 sql_help.c:2352
+#: sql_help.c:1176 sql_help.c:1179 sql_help.c:2347
 msgid "view_option_name"
 msgstr "Sichtoptionsname"
 
-#: sql_help.c:1177 sql_help.c:2353
+#: sql_help.c:1177 sql_help.c:2348
 msgid "view_option_value"
 msgstr "Sichtoptionswert"
 
-#: sql_help.c:1202 sql_help.c:3463 sql_help.c:3465 sql_help.c:3489
+#: sql_help.c:1202 sql_help.c:3453 sql_help.c:3455 sql_help.c:3479
 msgid "transaction_mode"
 msgstr "Transaktionsmodus"
 
-#: sql_help.c:1203 sql_help.c:3466 sql_help.c:3490
+#: sql_help.c:1203 sql_help.c:3456 sql_help.c:3480
 msgid "where transaction_mode is one of:"
 msgstr "wobei Transaktionsmodus Folgendes sein kann:"
 
@@ -3143,15 +3143,15 @@ msgstr "Relationsname"
 msgid "rule_name"
 msgstr "Regelname"
 
-#: sql_help.c:1325 sql_help.c:2357
+#: sql_help.c:1325
 msgid "text"
 msgstr "Text"
 
-#: sql_help.c:1350 sql_help.c:3003 sql_help.c:3190
+#: sql_help.c:1350 sql_help.c:2993 sql_help.c:3180
 msgid "transaction_id"
 msgstr "Transaktions-ID"
 
-#: sql_help.c:1381 sql_help.c:1387 sql_help.c:2929
+#: sql_help.c:1381 sql_help.c:1387 sql_help.c:2919
 msgid "filename"
 msgstr "Dateiname"
 
@@ -3160,12 +3160,12 @@ msgstr "Dateiname"
 msgid "command"
 msgstr "Befehl"
 
-#: sql_help.c:1386 sql_help.c:1802 sql_help.c:2107 sql_help.c:2354
-#: sql_help.c:2377 sql_help.c:2911
+#: sql_help.c:1386 sql_help.c:1802 sql_help.c:2107 sql_help.c:2349
+#: sql_help.c:2367 sql_help.c:2901
 msgid "query"
 msgstr "Anfrage"
 
-#: sql_help.c:1390 sql_help.c:2758
+#: sql_help.c:1390 sql_help.c:2748
 msgid "where option can be one of:"
 msgstr "wobei Option eine der folgenden sein kann:"
 
@@ -3173,9 +3173,8 @@ msgstr "wobei Option eine der folgenden sein kann:"
 msgid "format_name"
 msgstr "Formatname"
 
-#: sql_help.c:1392 sql_help.c:1393 sql_help.c:1396 sql_help.c:2356
-#: sql_help.c:2759 sql_help.c:2760 sql_help.c:2761 sql_help.c:2762
-#: sql_help.c:2763
+#: sql_help.c:1392 sql_help.c:1393 sql_help.c:1396 sql_help.c:2749
+#: sql_help.c:2750 sql_help.c:2751 sql_help.c:2752 sql_help.c:2753
 msgid "boolean"
 msgstr "boolean"
 
@@ -3331,7 +3330,7 @@ msgstr "Rückgabetyp"
 msgid "column_type"
 msgstr "Spaltentyp"
 
-#: sql_help.c:1704 sql_help.c:2411 sql_help.c:2885 sql_help.c:3164
+#: sql_help.c:1704 sql_help.c:2401 sql_help.c:2875 sql_help.c:3154
 msgid "lang_name"
 msgstr "Sprachname"
 
@@ -3403,9 +3402,9 @@ msgstr "Familienname"
 msgid "storage_type"
 msgstr "Storage-Typ"
 
-#: sql_help.c:1914 sql_help.c:2206 sql_help.c:2393 sql_help.c:3317
-#: sql_help.c:3319 sql_help.c:3396 sql_help.c:3398 sql_help.c:3535
-#: sql_help.c:3537 sql_help.c:3625 sql_help.c:3704 sql_help.c:3706
+#: sql_help.c:1914 sql_help.c:2206 sql_help.c:2383 sql_help.c:3307
+#: sql_help.c:3309 sql_help.c:3386 sql_help.c:3388 sql_help.c:3525
+#: sql_help.c:3527 sql_help.c:3615 sql_help.c:3694 sql_help.c:3696
 msgid "condition"
 msgstr "Bedingung"
 
@@ -3425,7 +3424,7 @@ msgstr "Servertyp"
 msgid "server_version"
 msgstr "Serverversion"
 
-#: sql_help.c:1967 sql_help.c:2875 sql_help.c:3154
+#: sql_help.c:1967 sql_help.c:2865 sql_help.c:3144
 msgid "fdw_name"
 msgstr "FDW-Name"
 
@@ -3458,8 +3457,8 @@ msgstr "und Tabellen-Constraint Folgendes ist:"
 msgid "exclude_element"
 msgstr "Exclude-Element"
 
-#: sql_help.c:2072 sql_help.c:3324 sql_help.c:3403 sql_help.c:3542
-#: sql_help.c:3656 sql_help.c:3711
+#: sql_help.c:2072 sql_help.c:3314 sql_help.c:3393 sql_help.c:3532
+#: sql_help.c:3646 sql_help.c:3701
 msgid "operator"
 msgstr "Operator"
 
@@ -3523,7 +3522,7 @@ msgstr "verwiesener_Tabellenname"
 msgid "arguments"
 msgstr "Argumente"
 
-#: sql_help.c:2258 sql_help.c:3262
+#: sql_help.c:2258 sql_help.c:3252
 msgid "label"
 msgstr "Label"
 
@@ -3611,227 +3610,213 @@ msgstr "Trennzeichen"
 msgid "collatable"
 msgstr "sortierbar"
 
-#: sql_help.c:2355
-msgid "where view_option_name can be one of:"
-msgstr "wobei Sichtoptionsname einer der folgenden sein kann:"
-
-#: sql_help.c:2358
-#, fuzzy
-#| msgid "locale"
-msgid "local"
-msgstr "Locale"
-
-#: sql_help.c:2359
-msgid "cascaded"
-msgstr ""
-
-#: sql_help.c:2389 sql_help.c:2907 sql_help.c:3312 sql_help.c:3390
-#: sql_help.c:3530 sql_help.c:3617 sql_help.c:3699
+#: sql_help.c:2379 sql_help.c:2897 sql_help.c:3302 sql_help.c:3380
+#: sql_help.c:3520 sql_help.c:3607 sql_help.c:3689
 msgid "with_query"
 msgstr "With-Anfrage"
 
-#: sql_help.c:2391 sql_help.c:3331 sql_help.c:3334 sql_help.c:3337
-#: sql_help.c:3341 sql_help.c:3345 sql_help.c:3353 sql_help.c:3549
-#: sql_help.c:3552 sql_help.c:3555 sql_help.c:3559 sql_help.c:3563
-#: sql_help.c:3571 sql_help.c:3619 sql_help.c:3718 sql_help.c:3721
-#: sql_help.c:3724 sql_help.c:3728 sql_help.c:3732 sql_help.c:3740
+#: sql_help.c:2381 sql_help.c:3321 sql_help.c:3324 sql_help.c:3327
+#: sql_help.c:3331 sql_help.c:3335 sql_help.c:3343 sql_help.c:3539
+#: sql_help.c:3542 sql_help.c:3545 sql_help.c:3549 sql_help.c:3553
+#: sql_help.c:3561 sql_help.c:3609 sql_help.c:3708 sql_help.c:3711
+#: sql_help.c:3714 sql_help.c:3718 sql_help.c:3722 sql_help.c:3730
 msgid "alias"
 msgstr "Alias"
 
-#: sql_help.c:2392
+#: sql_help.c:2382
 msgid "using_list"
 msgstr "Using-Liste"
 
-#: sql_help.c:2394 sql_help.c:2789 sql_help.c:2970 sql_help.c:3626
+#: sql_help.c:2384 sql_help.c:2779 sql_help.c:2960 sql_help.c:3616
 msgid "cursor_name"
 msgstr "Cursor-Name"
 
-#: sql_help.c:2395 sql_help.c:2912 sql_help.c:3627
+#: sql_help.c:2385 sql_help.c:2902 sql_help.c:3617
 msgid "output_expression"
 msgstr "Ausgabeausdruck"
 
-#: sql_help.c:2396 sql_help.c:2913 sql_help.c:3315 sql_help.c:3393
-#: sql_help.c:3533 sql_help.c:3628 sql_help.c:3702
+#: sql_help.c:2386 sql_help.c:2903 sql_help.c:3305 sql_help.c:3383
+#: sql_help.c:3523 sql_help.c:3618 sql_help.c:3692
 msgid "output_name"
 msgstr "Ausgabename"
 
-#: sql_help.c:2412
+#: sql_help.c:2402
 msgid "code"
 msgstr "Code"
 
-#: sql_help.c:2737
+#: sql_help.c:2727
 msgid "parameter"
 msgstr "Parameter"
 
-#: sql_help.c:2756 sql_help.c:2757 sql_help.c:2995
+#: sql_help.c:2746 sql_help.c:2747 sql_help.c:2985
 msgid "statement"
 msgstr "Anweisung"
 
-#: sql_help.c:2788 sql_help.c:2969
+#: sql_help.c:2778 sql_help.c:2959
 msgid "direction"
 msgstr "Richtung"
 
-#: sql_help.c:2790 sql_help.c:2971
+#: sql_help.c:2780 sql_help.c:2961
 msgid "where direction can be empty or one of:"
 msgstr "wobei Richtung leer sein kann oder Folgendes:"
 
-#: sql_help.c:2791 sql_help.c:2792 sql_help.c:2793 sql_help.c:2794
-#: sql_help.c:2795 sql_help.c:2972 sql_help.c:2973 sql_help.c:2974
-#: sql_help.c:2975 sql_help.c:2976 sql_help.c:3325 sql_help.c:3327
-#: sql_help.c:3404 sql_help.c:3406 sql_help.c:3543 sql_help.c:3545
-#: sql_help.c:3657 sql_help.c:3659 sql_help.c:3712 sql_help.c:3714
+#: sql_help.c:2781 sql_help.c:2782 sql_help.c:2783 sql_help.c:2784
+#: sql_help.c:2785 sql_help.c:2962 sql_help.c:2963 sql_help.c:2964
+#: sql_help.c:2965 sql_help.c:2966 sql_help.c:3315 sql_help.c:3317
+#: sql_help.c:3394 sql_help.c:3396 sql_help.c:3533 sql_help.c:3535
+#: sql_help.c:3647 sql_help.c:3649 sql_help.c:3702 sql_help.c:3704
 msgid "count"
 msgstr "Anzahl"
 
-#: sql_help.c:2868 sql_help.c:3147
+#: sql_help.c:2858 sql_help.c:3137
 msgid "sequence_name"
 msgstr "Sequenzname"
 
-#: sql_help.c:2873 sql_help.c:3152
+#: sql_help.c:2863 sql_help.c:3142
 msgid "domain_name"
 msgstr "Domänenname"
 
-#: sql_help.c:2881 sql_help.c:3160
+#: sql_help.c:2871 sql_help.c:3150
 msgid "arg_name"
 msgstr "Argname"
 
-#: sql_help.c:2882 sql_help.c:3161
+#: sql_help.c:2872 sql_help.c:3151
 msgid "arg_type"
 msgstr "Argtyp"
 
-#: sql_help.c:2887 sql_help.c:3166
+#: sql_help.c:2877 sql_help.c:3156
 msgid "loid"
 msgstr "Large-Object-OID"
 
-#: sql_help.c:2921 sql_help.c:2984 sql_help.c:3603
+#: sql_help.c:2911 sql_help.c:2974 sql_help.c:3593
 msgid "channel"
 msgstr "Kanal"
 
-#: sql_help.c:2943
+#: sql_help.c:2933
 msgid "lockmode"
 msgstr "Sperrmodus"
 
-#: sql_help.c:2944
+#: sql_help.c:2934
 msgid "where lockmode is one of:"
 msgstr "wobei Sperrmodus Folgendes sein kann:"
 
-#: sql_help.c:2985
+#: sql_help.c:2975
 msgid "payload"
 msgstr "Payload"
 
-#: sql_help.c:3011
+#: sql_help.c:3001
 msgid "old_role"
 msgstr "alte_Rolle"
 
-#: sql_help.c:3012
+#: sql_help.c:3002
 msgid "new_role"
 msgstr "neue_Rolle"
 
-#: sql_help.c:3037 sql_help.c:3198 sql_help.c:3206
+#: sql_help.c:3027 sql_help.c:3188 sql_help.c:3196
 msgid "savepoint_name"
 msgstr "Savepoint-Name"
 
-#: sql_help.c:3239
+#: sql_help.c:3229
 msgid "provider"
 msgstr "Provider"
 
-#: sql_help.c:3316 sql_help.c:3355 sql_help.c:3357 sql_help.c:3395
-#: sql_help.c:3534 sql_help.c:3573 sql_help.c:3575 sql_help.c:3703
-#: sql_help.c:3742 sql_help.c:3744
+#: sql_help.c:3306 sql_help.c:3345 sql_help.c:3347 sql_help.c:3385
+#: sql_help.c:3524 sql_help.c:3563 sql_help.c:3565 sql_help.c:3693
+#: sql_help.c:3732 sql_help.c:3734
 msgid "from_item"
 msgstr "From-Element"
 
-#: sql_help.c:3320 sql_help.c:3399 sql_help.c:3538 sql_help.c:3707
+#: sql_help.c:3310 sql_help.c:3389 sql_help.c:3528 sql_help.c:3697
 msgid "window_name"
 msgstr "Fenstername"
 
-#: sql_help.c:3321 sql_help.c:3400 sql_help.c:3539 sql_help.c:3708
+#: sql_help.c:3311 sql_help.c:3390 sql_help.c:3529 sql_help.c:3698
 msgid "window_definition"
 msgstr "Fensterdefinition"
 
-#: sql_help.c:3322 sql_help.c:3333 sql_help.c:3363 sql_help.c:3401
-#: sql_help.c:3540 sql_help.c:3551 sql_help.c:3581 sql_help.c:3709
-#: sql_help.c:3720 sql_help.c:3750
+#: sql_help.c:3312 sql_help.c:3323 sql_help.c:3353 sql_help.c:3391
+#: sql_help.c:3530 sql_help.c:3541 sql_help.c:3571 sql_help.c:3699
+#: sql_help.c:3710 sql_help.c:3740
 msgid "select"
 msgstr "Select"
 
-#: sql_help.c:3329 sql_help.c:3547 sql_help.c:3716
+#: sql_help.c:3319 sql_help.c:3537 sql_help.c:3706
 msgid "where from_item can be one of:"
 msgstr "wobei From-Element Folgendes sein kann:"
 
-#: sql_help.c:3332 sql_help.c:3335 sql_help.c:3338 sql_help.c:3342
-#: sql_help.c:3354 sql_help.c:3550 sql_help.c:3553 sql_help.c:3556
-#: sql_help.c:3560 sql_help.c:3572 sql_help.c:3719 sql_help.c:3722
-#: sql_help.c:3725 sql_help.c:3729 sql_help.c:3741
+#: sql_help.c:3322 sql_help.c:3325 sql_help.c:3328 sql_help.c:3332
+#: sql_help.c:3344 sql_help.c:3540 sql_help.c:3543 sql_help.c:3546
+#: sql_help.c:3550 sql_help.c:3562 sql_help.c:3709 sql_help.c:3712
+#: sql_help.c:3715 sql_help.c:3719 sql_help.c:3731
 msgid "column_alias"
 msgstr "Spaltenalias"
 
-#: sql_help.c:3336 sql_help.c:3361 sql_help.c:3554 sql_help.c:3579
-#: sql_help.c:3723 sql_help.c:3748
+#: sql_help.c:3326 sql_help.c:3351 sql_help.c:3544 sql_help.c:3569
+#: sql_help.c:3713 sql_help.c:3738
 msgid "with_query_name"
 msgstr "With-Anfragename"
 
-#: sql_help.c:3340 sql_help.c:3344 sql_help.c:3348 sql_help.c:3351
-#: sql_help.c:3558 sql_help.c:3562 sql_help.c:3566 sql_help.c:3569
-#: sql_help.c:3727 sql_help.c:3731 sql_help.c:3735 sql_help.c:3738
+#: sql_help.c:3330 sql_help.c:3334 sql_help.c:3338 sql_help.c:3341
+#: sql_help.c:3548 sql_help.c:3552 sql_help.c:3556 sql_help.c:3559
+#: sql_help.c:3717 sql_help.c:3721 sql_help.c:3725 sql_help.c:3728
 msgid "argument"
 msgstr "Argument"
 
-#: sql_help.c:3346 sql_help.c:3349 sql_help.c:3352 sql_help.c:3564
-#: sql_help.c:3567 sql_help.c:3570 sql_help.c:3733 sql_help.c:3736
-#: sql_help.c:3739
+#: sql_help.c:3336 sql_help.c:3339 sql_help.c:3342 sql_help.c:3554
+#: sql_help.c:3557 sql_help.c:3560 sql_help.c:3723 sql_help.c:3726
+#: sql_help.c:3729
 msgid "column_definition"
 msgstr "Spaltendefinition"
 
-#: sql_help.c:3356 sql_help.c:3574 sql_help.c:3743
+#: sql_help.c:3346 sql_help.c:3564 sql_help.c:3733
 msgid "join_type"
 msgstr "Verbundtyp"
 
-#: sql_help.c:3358 sql_help.c:3576 sql_help.c:3745
+#: sql_help.c:3348 sql_help.c:3566 sql_help.c:3735
 msgid "join_condition"
 msgstr "Verbundbedingung"
 
-#: sql_help.c:3359 sql_help.c:3577 sql_help.c:3746
+#: sql_help.c:3349 sql_help.c:3567 sql_help.c:3736
 msgid "join_column"
 msgstr "Verbundspalte"
 
-#: sql_help.c:3360 sql_help.c:3578 sql_help.c:3747
+#: sql_help.c:3350 sql_help.c:3568 sql_help.c:3737
 msgid "and with_query is:"
 msgstr "und With-Anfrage ist:"
 
-#: sql_help.c:3364 sql_help.c:3582 sql_help.c:3751
+#: sql_help.c:3354 sql_help.c:3572 sql_help.c:3741
 msgid "values"
 msgstr "values"
 
-#: sql_help.c:3365 sql_help.c:3583 sql_help.c:3752
+#: sql_help.c:3355 sql_help.c:3573 sql_help.c:3742
 msgid "insert"
 msgstr "insert"
 
-#: sql_help.c:3366 sql_help.c:3584 sql_help.c:3753
+#: sql_help.c:3356 sql_help.c:3574 sql_help.c:3743
 msgid "update"
 msgstr "update"
 
-#: sql_help.c:3367 sql_help.c:3585 sql_help.c:3754
+#: sql_help.c:3357 sql_help.c:3575 sql_help.c:3744
 msgid "delete"
 msgstr "delete"
 
-#: sql_help.c:3394
+#: sql_help.c:3384
 msgid "new_table"
 msgstr "neue_Tabelle"
 
-#: sql_help.c:3419
+#: sql_help.c:3409
 msgid "timezone"
 msgstr "Zeitzone"
 
-#: sql_help.c:3464
+#: sql_help.c:3454
 msgid "snapshot_id"
 msgstr "Snapshot-ID"
 
-#: sql_help.c:3624
+#: sql_help.c:3614
 msgid "from_list"
 msgstr "From-Liste"
 
-#: sql_help.c:3655
+#: sql_help.c:3645
 msgid "sort_expression"
 msgstr "Sortierausdruck"
 
-- 
2.39.5